Big Joe Williams - Mean Step Father Blues - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Big Joe Williams - Mean Step Father Blues




I had a mean step-father, boys, I know you had one, too
У меня был злой отчим, мальчики, я знаю, что у вас тоже был такой
I had a mean step-father, boys, I know you had one, too
У меня был злой отчим, мальчики, я знаю, что у вас тоже был такой
Ever since my Mother,
С тех пор, как моя мать,
She have gone and left me, nothin' in the world that he would do
Она ушла и бросила меня, и он бы ничего на свете не сделал
Now, 'fore I be a dog, I will leave my happy home
Теперь, прежде чем я стану собакой, я покину свой счастливый дом
Yes, before I be a dog, baby, I will leave my happy home
Да, прежде чем я стану собакой, детка, я покину свой счастливый дом
I had a mean step-father, ooh-well,
У меня был злой отчим, о-о-о, ну что ж,
And I swear he did poor Joseph wrong
И я клянусь, он плохо поступил с бедным Джозефом
Now, when I was a little boy, just about sixteen inches high
Так вот, когда я был маленьким мальчиком, ростом всего около шестнадцати дюймов
Yes, when I was a little boy, just about sixteen inches high
Да, когда я был маленьким мальчиком, ростом всего около шестнадцати дюймов
I had a mean step-father, didn't even want me to eat a bite
У меня был злой отчим, он даже не хотел, чтобы я ела.
Poor Joe leaves this mornin', face is full of frowns
Бедный Джо уходит этим утром с хмурым лицом.
Say it, what he said!
Скажи это, то, что он сказал!
Poor Joe leaves this mornin', hoo, face is full of frowns
Бедный Джо уходит этим утром, ух ты, с хмурым лицом.
I had a mean step-father, hoo-well, and he don't want me, even around
У меня был злой отчим, ого-го, и он не хочет, чтобы я была даже рядом






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.