Текст и перевод песни Big Joe Williams - Sloppy Drunk Blues
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sloppy Drunk Blues
Хмельной блюз
Now
I
would
rather
be
sloppy
drunk
Лучше
уж
буду
я
пьян
в
стельку,
A-than
anything
I
know
Чем
трезвым,
вот
что
я
скажу.
You
know
I'd
rather
be
sloppy
drunk
Знаешь,
лучше
уж
буду
я
пьян
в
стельку,
A-than
anything
I
know
Чем
трезвым,
вот
что
я
скажу.
You
know
in
another
half-a-pint
Еще
полпинты,
милая,
Woman,
an
you
will
see
me
go
И
ты
увидишь,
как
я
уйду.
Now,
my
gal
she
done
quit
me
Моя
девчонка
меня
бросила,
For
somebody
else
Ушла
к
другому.
Now,
my
little
gal
she
done
quit
me
Моя
девчонка
меня
бросила,
For
somebody
else
Ушла
к
другому.
Now,
an'
I'm
sloppy
drunk
again,
woman
И
вот
я
опять
пьян
в
стельку,
милая,
Sleepin'
all
by
myself
Сплю
совсем
один.
Now,
I
would
rather
be
sloppy
drunk
Лучше
уж
буду
я
пьян
в
стельку,
Sip-tin,
in
the
can
Потягивать
из
банки.
You
know
I
would
rather
be
sloppy
drunk,
woman
Знаешь,
лучше
уж
буду
я
пьян
в
стельку,
милая,
Sip-tin,
in
the
can
Потягивать
из
банки.
Now,
then
be
out
in
the
street,
mmm
Чем
слоняться
по
улицам,
Runnin'
from
the
man
Удирая
от
полиции.
Because,
a-oh-oh,
mmm
Потому
что,
о-о-о,
A-bring
another
half-a-pint
Принеси
еще
полпинты.
Because,
mmm-mmm-mmm
Потому
что,
ммм-ммм-ммм,
Bring
another
half-a-pint
Принеси
еще
полпинты.
Now,
an'
I
believe
I'll
get
n'
drunk
Напьюсь-ка
я
как
следует,
Baby,
I'm
gonna
wreck
this
joint
Детка,
разнесу
тут
все
к
чертям.
Now,
an'
I
love
my
moonshine
whiskey
Люблю
я
самогон
свой,
I
tell
the
world
I
do
Скажу
всему
миру.
Now,
an'
I
love
my
moonshine
whiskey
Люблю
я
самогон
свой,
Tell
the
the
world
I
do
Скажу
всему
миру.
Now,
but
I
drink
some
more
whiskey
Но
выпью
еще
виски,
To
get
a-long
with
you
Чтобы
с
тобой
ладить.
Now,
an'
I'm
'onna
drink
whiles
I'm
up,
baby
Буду
пить,
пока
стою
на
ногах,
детка,
Drink
until
I
fall
Пить,
пока
не
упаду.
Now,
an'
I'm
gonna
drink
whiles
I'm
up,
woman
Буду
пить,
пока
стою
на
ногах,
милая,
Drink
until
I
fall
Пить,
пока
не
упаду.
Now,
an
if
ya
want
me
to
stop
drinkin'
whiskey
И
если
хочешь,
чтобы
я
бросил
пить
виски,
You
ain't
talkin'
bout
nothin'
at
all
То
ты
говоришь
ни
о
чем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joe Lee Williams
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.