Текст и перевод песни Big K.R.I.T. - 4eva and a Day

4eva and a Day

They said it couldn′t be forever
Wouldn't be forever
The grain ain′t enough
You gotta mix it with the leather
Your grind ain't enough
You gotta mix it with the hate
When it's all over watch what I say
4eva n a day, day, day, day, day, day
4eva n a day, day, day, day, day, day
4eva n a day, day, day, day, day, day
4eva n a day, watch what I say
4eva n a day
My momma say what′s up bitch, how ya feel
I dedicate this to them haters that′s in my grill
Them doubters and them non believers that said I wouldn't
And them A&Rs when I spit them bars that said I couldn′t
And them bougie broads that wasn't fucking when I was broke
Now they squeeze by to the V-I so I can jump down they throat
I put it on the line and do what I love and above all have hope
If it was meant for me and it was meant to be
Then it′ll pay off like it's supposed
They said it couldn′t be forever
Wouldn't be forever
The grain ain't enough
You gotta mix it with the leather
Your grind ain′t enough
You gotta mix it with the hate
When it′s all over watch what I say
4eva n a day, day, day, day, day, day
4eva n a day, day, day, day, day, day
4eva n a day, day, day, day, day, day
4eva n a day, watch what I say
4eva n a day
Some say that I switched up
But most of them niggas done bitched up
If you ain't ′bout your own people
What you gon' raise your fists for?
Old school with them kickers
Like karate feet, my money stretch like Pilates be
If you never been to the top it′s something that you gotta see
Somewhere that you gotta be
I never dealt with the lames
Knock on wood but I'm hella good in this candy paint
No time to waste, keep my pace, forever still
Worry about you and how you live
I did it big, I hurt they feelings
They said it couldn′t be forever
Wouldn't be forever
The grain ain't enough
You gotta mix it with the leather
Your grind ain′t enough
You gotta mix it with the hate
When it′s all over watch what I say
4eva n a day, day, day, day, day, day
4eva n a day, day, day, day, day, day
4eva n a day, day, day, day, day, day
4eva n a day, watch what I say
4eva n a day
I dedicate this third to all the candy coaters and the slab riders
Record breakers that did mad favors when they knew no one ever heard about us
And them playa pimps, Chevy donks that crank the thump 'til the trunk beat
Cross love from a bad broad that jump in cause she fuck with me
In the hood selling CDs cause they showed love at the Mom & Pops
′Til I sold em all even when my buzz was small and still chose to cop
Fact remain that I'm still the same and I′ll never change except
Cause I ain't tripping on mainstream cause love from the underground, that′s forever
They said it couldn't be forever
Wouldn't be forever
The grain ain′t enough
You gotta mix it with the leather
Your grind ain′t enough
You gotta mix it with the hate
When it's all over watch what I say
4eva n a day, day, day, day, day, day
4eva n a day, day, day, day, day, day
4eva n a day, day, day, day, day, day
4eva n a day, watch what I say
4eva n a day

Навсегда и еще денек

Они говорили, что это не может быть вечно
Не будет вечно
Одной искренности мало
Ты должен смешать ее с упорством
Твоего усердия мало
Ты должен смешать его с ненавистью
Когда все закончится, следи за моими словами
Навсегда и еще денек, денек, денек, денек, денек, денек
Навсегда и еще денек, денек, денек, денек, денек, денек
Навсегда и еще денек, денек, денек, денек, денек, денек
Навсегда и еще денек, следи за моими словами
Навсегда и еще денек
Моя мама говорит: "Как дела, сучка, как себя чувствуешь?"
Я посвящаю это тем ненавистникам, что дышат мне в затылок
Тем скептикам и неверующим, что говорили, что у меня не выйдет
И тем A&R, которые, когда я читал им рэп, говорили, что я не смогу
И тем пафосным телкам, которые не давали, когда я был на мели
Теперь они жмутся к моему VIP, чтобы я мог залезть им в глотку
Я ставлю все на карту и делаю то, что люблю, и, прежде всего, надеюсь
Если это было предназначено для меня и должно было случиться
Тогда это окупится, как и положено
Они говорили, что это не может быть вечно
Не будет вечно
Одной искренности мало
Ты должен смешать ее с упорством
Твоего усердия мало
Ты должен смешать его с ненавистью
Когда все закончится, следи за моими словами
Навсегда и еще денек, денек, денек, денек, денек, денек
Навсегда и еще денек, денек, денек, денек, денек, денек
Навсегда и еще денек, денек, денек, денек, денек, денек
Навсегда и еще денек, следи за моими словами
Навсегда и еще денек
Некоторые говорят, что я изменился
Но большинство из этих ниггеров просто облажались
Если ты не за своих людей
Тогда за что ты будешь поднимать кулаки?
Старая школа с этими кроссовками
Как каратист, мои деньги тянутся, как на пилатесе
Если ты никогда не был на вершине, это то, что ты должен увидеть
Место, где ты должен быть
Я никогда не связывался с неудачниками
Тьфу-тьфу-тьфу, но мне чертовски хорошо в этой блестящей тачке
Нельзя терять времени, нужно держать темп, всегда
Заботься о себе и о том, как ты живешь
Я добился большого, я задел их чувства
Они говорили, что это не может быть вечно
Не будет вечно
Одной искренности мало
Ты должен смешать ее с упорством
Твоего усердия мало
Ты должен смешать его с ненавистью
Когда все закончится, следи за моими словами
Навсегда и еще денек, денек, денек, денек, денек, денек
Навсегда и еще денек, денек, денек, денек, денек, денек
Навсегда и еще денек, денек, денек, денек, денек, денек
Навсегда и еще денек, следи за моими словами
Навсегда и еще денек
Я посвящаю этот третий куплет всем любителям лоурайдеров и красивых машин
Тем, кто бил рекорды и делал огромные одолжения, когда никто о нас не слышал
И тем крутым сутенерам, чьи Chevy Donk качают басы, пока не затрещит багажник
Ответной любви от дерзкой девчонки, которая запрыгивает ко мне, потому что запала на меня
В гетто, продавая диски, потому что они поддерживали меня в маленьких магазинчиках
Пока я не продал их все, даже когда я был малоизвестен, и они все равно решили купить
Факт остается фактом: я все тот же и никогда не изменюсь, разве что
Потому что меня не волнует мейнстрим, потому что любовь андеграунда — это навсегда
Они говорили, что это не может быть вечно
Не будет вечно
Одной искренности мало
Ты должен смешать ее с упорством
Твоего усердия мало
Ты должен смешать его с ненавистью
Когда все закончится, следи за моими словами
Навсегда и еще денек, денек, денек, денек, денек, денек
Навсегда и еще денек, денек, денек, денек, денек, денек
Навсегда и еще денек, денек, денек, денек, денек, денек
Навсегда и еще денек, следи за моими словами
Навсегда и еще денек