Life - Big K.R.I.T. перевод на русский

Life

Transmission I miss my mark day one
I was so close to the sun, I burnt the top off my roof
I travelled a million miles to uncover what most would doubt
Although I believe in God, I need proof
I'm itching for conversation, answer if you can hear
Where you lost amongst shining stars?
Life can seem oh so clear, death can seem oh so near
Dodging these comics, I promise my baby I be back if I loose cons
Tell her I love her, I miss her
I keep her picture upon my dash
And I wish her the best of luck, that's if I crash
I saw a few flash just the other day while I was making haste
Could be reaching, but I found a beacon attention base
I get paranoid swerving around these asteroids
Lord forbid I have to abort my mission
But it gets hard when you searching in the dark
For that one and only spark
I think I see what's missing
I found life
I found life
I found life upon this planet
Damnit, I've been damaged
But I I can manage
I won't take this for granted, life
I found life
I found life
I found life upon this planet
Damnit, I've been damaged
But I I can manage
I won't take this for granted, life
I found life, in the darkest of times
How can I describe what's God's design
With these faulty eyes that often lie
Stars shine bright but they often die
I'm asking for permission to perceive
I'm closer than I've ever been
I probably shouldn't leave
I probably should record some of the things that I perceive
To be more sublime and divine than you and me
I found life
I found life
I found life upon this planet
Damnit, I've been damaged
But I I can manage
I won't take this for granted, life
I found life
I found life
I found life upon this planet
Damnit, I've been damaged
But I I can manage
I won't take this for granted, life
The planet Cadillactica was created within the history of the big bang, or what we like to call the 808.
Now we are privileged to experience something sonically never heard before. Wait wait, it's starting

Жизнь

Передача... В первый день я промахнулся мимо цели.
Я был так близко к солнцу, что сжег крышу над головой.
Я пролетел миллион миль, чтобы раскрыть то, в чем большинство сомневается.
Хотя я верю в Бога, мне нужны доказательства.
Мне не терпится поговорить, ответь, если слышишь.
Где ты потерялась среди сияющих звезд?
Жизнь может казаться такой ясной, смерть может казаться такой близкой.
Уворачиваясь от этих комет, я обещаю тебе, малышка, что вернусь, даже если потеряю управление.
Скажи ей, что я люблю ее, что скучаю по ней.
Я храню ее фото на приборной панели.
И желаю ей удачи, если разобьюсь.
Я видел несколько вспышек на днях, когда торопился.
Может, я и преувеличиваю, но я нашел маяк, точку притяжения.
Я нервничаю, лавируя между этими астероидами.
Боже упаси, если мне придется прервать свою миссию.
Но становится трудно, когда ищешь в темноте
Ту единственную искру.
Кажется, я вижу, чего не хватает.
Я нашел жизнь.
Я нашел жизнь.
Я нашел жизнь на этой планете.
Черт, я был поврежден.
Но я справлюсь.
Я не буду принимать это как должное, жизнь.
Я нашел жизнь.
Я нашел жизнь.
Я нашел жизнь на этой планете.
Черт, я был поврежден.
Но я справлюсь.
Я не буду принимать это как должное, жизнь.
Я нашел жизнь в самые темные времена.
Как я могу описать Божий замысел
Этим несовершенным взглядом, который часто лжет?
Звезды ярко сияют, но часто умирают.
Я прошу разрешения воспринимать.
Я ближе, чем когда-либо.
Мне, наверное, не стоит уходить.
Мне, наверное, стоит записать некоторые из вещей, которые я воспринимаю
Как более возвышенные и божественные, чем ты и я.
Я нашел жизнь.
Я нашел жизнь.
Я нашел жизнь на этой планете.
Черт, я был поврежден.
Но я справлюсь.
Я не буду принимать это как должное, жизнь.
Я нашел жизнь.
Я нашел жизнь.
Я нашел жизнь на этой планете.
Черт, я был поврежден.
Но я справлюсь.
Я не буду принимать это как должное, жизнь.
Планета Кадиллактика была создана во время Большого взрыва, или того, что мы называем 808.
Теперь нам выпала честь испытать нечто невиданное ранее в звуковом плане. Подождите, подождите, начинается...