Текст и перевод песни Big K.R.I.T. - Rem

Rem

(Chorus)
I don't know about my dreams
I don't know about my dreams
All that I know is I'm for them, for them, for them, for them
Always were for them
I don't know about my dreams
(Verse 1)
In a room full of tight stares
Was LFU a dream or a nightmare?
How dare I rap about my real life?
Good Lord I gave my all but this don't feel right
Jiggaboos'll minstrel you but never me
Blackface my black face could never be
Sambo my camos say otherwise
The revolution of minds will never televise
One album I'm still kicking
Def Jam, tell 'em I'm still with it
Tell 'em I'm still winning, tell 'em I'm still in it
Next time I drop a bomb, I swear I'mma kill niggas
No pause is needed, I swear I don't feel niggas
Snakes is in my front yard, I swear I'mma deal with 'em
All that still hear me, pray that they still get it
I feel like I failed y'all, it's hard to live with it
My dreams
(Chorus)
I don't know about my dreams
I don't know about my dreams
All that I know is I'm for them, for them, for them, for them
Always were for them
I don't know about my dreams
(Verse 2)
I don't know about my dreams
Cause I'm more spiritual than lyrical
Produced my whole album, there's nothing short of a miracle
Was I wrong to be so heavy-hearted?
I refuse to give up what I started
For false awards and cover boards in every story
A different shore is a bore when all my people poor
Yeah there's some broads galore but yeah I wanted more
Fuck a reality show, I'd rather do a tour
I'd rather crowd surf
Before I live as if God ain't real, I'd rather die first
Bury me inside a cemetery
Remember me as just a visionary
I'm more Geronimo Pratt than OG Bobby
The love the fact you made it but hate the fact you got it
The stairway to Heaven is packed, I'm in the lobby
Too scared to go to sleep cause most times I often doubt my dreams
(Chorus)
I don't know about my dreams
I don't know about my dreams
All that I know is I'm for them, for them, for them, for them
Always were for them
I don't know about my dreams

Rem

(Chorus)
Je ne sais pas ce qu'il en est de mes rêves
Je ne sais pas ce qu'il en est de mes rêves
Tout ce que je sais, c'est que je suis pour eux, pour eux, pour eux, pour eux
J'ai toujours été pour eux
Je ne sais pas ce qu'il en est de mes rêves
(Verse 1)
Dans une pièce remplie de regards serrés
LFU était-il un rêve ou un cauchemar ?
Comment oserais-je rapper sur ma vraie vie ?
Bon Dieu, j'ai tout donné, mais ça ne me semble pas juste
Les Jiggaboos te minstrelleront, mais jamais moi
Blackface mon visage noir ne pourrait jamais être
Sambo mes camos disent le contraire
La révolution des esprits ne sera jamais télévisée
Un album, je suis toujours là
Def Jam, dis-leur que je suis toujours là
Dis-leur que je suis toujours en train de gagner, dis-leur que je suis toujours dedans
La prochaine fois que je lâcherai une bombe, je jure que je vais tuer des mecs
Pas besoin de pause, je jure que je ne ressens pas les mecs
Les serpents sont dans ma cour, je jure que je vais m'en occuper
Tous ceux qui m'entendent encore, priez pour qu'ils comprennent encore
J'ai l'impression de vous avoir tous déçus, c'est difficile de vivre avec ça
Mes rêves
(Chorus)
Je ne sais pas ce qu'il en est de mes rêves
Je ne sais pas ce qu'il en est de mes rêves
Tout ce que je sais, c'est que je suis pour eux, pour eux, pour eux, pour eux
J'ai toujours été pour eux
Je ne sais pas ce qu'il en est de mes rêves
(Verse 2)
Je ne sais pas ce qu'il en est de mes rêves
Parce que je suis plus spirituel que lyrique
J'ai produit tout mon album, il n'y a rien de moins qu'un miracle
Avais-je tort d'être si lourd de cœur ?
Je refuse d'abandonner ce que j'ai commencé
Pour de fausses récompenses et des couvertures de magazines dans chaque histoire
Une autre rive est ennuyeuse quand tout mon peuple est pauvre
Ouais, il y a des filles à gogo, mais ouais, je voulais plus
Fous une émission de téléréalité, j'aimerais plutôt faire une tournée
J'aimerais mieux faire du crowd surfing
Avant de vivre comme si Dieu n'était pas réel, j'aimerais mieux mourir en premier
Enterre-moi dans un cimetière
Souviens-toi de moi comme d'un simple visionnaire
Je suis plus Geronimo Pratt que OG Bobby
J'aime le fait que tu y sois arrivé, mais je déteste le fait que tu l'aies eu
L'escalier du ciel est bondé, je suis dans le hall
Trop peur de dormir parce que la plupart du temps, je doute souvent de mes rêves
(Chorus)
Je ne sais pas ce qu'il en est de mes rêves
Je ne sais pas ce qu'il en est de mes rêves
Tout ce que je sais, c'est que je suis pour eux, pour eux, pour eux, pour eux
J'ai toujours été pour eux
Je ne sais pas ce qu'il en est de mes rêves