Текст и перевод песни Big K.R.I.T. - What's Next

What's Next

I'm ready for what's next
I'm ready for what's next
I'm ready cause, some days and sometimes, it's harder than it's ever been before
I'm ready for what's next
I'm ready for what's next
I'm ready cause, some days and sometimes, it's easier if I just let go
My partner hit me one time
Said he felt like killing himself
Ain't much that I could say to him
Except I understood how he felt
It's more to life than drug money
It's more to life than cars and clothes
But when you raised in the wild as a child with the lions and hunters that's all you know
We caught up in a whirlwind of bullshit
That's why it's hard to hear the pastor in the pulpit
That's why these youngsters down to rumble on the corner over numbers with the lumber and they ain't scared to pull it
I thought there was a calm after the storm
It's been category five since I was born
I'm losing friends everyday over strays
It's getting hard to mourn
My home girl hit me one time, she 'bout to sell her body for change
Ain't much that I can say to her, I guess that's just a part of the game
There's more to life than fly bags, there's more to life than diamonds and pearls
But when you raised without a father and your mother never bothered, it's hard to stay a little girl
She caught up in a whirlwind of stage lights
She'll do whatever that you ask her if the pays right
Get a lover with no rubber cause he claimed that he was clean, now she know what having AIDS like
I thought there was a calm after the storm
It's been a category five since she was born
I'm losing friends everyday over pay
It's getting hard to mourn

What's Next

Je suis prêt pour ce qui va arriver
Je suis prêt pour ce qui va arriver
Je suis prêt parce que, certains jours et parfois, c'est plus difficile que jamais
Je suis prêt pour ce qui va arriver
Je suis prêt pour ce qui va arriver
Je suis prêt parce que, certains jours et parfois, c'est plus facile si je lâche prise
Mon pote m'a dit un jour
Qu'il avait envie de se suicider
Je n'avais pas grand-chose à lui dire
Sauf que je comprenais ce qu'il ressentait
Il y a plus à la vie que l'argent de la drogue
Il y a plus à la vie que les voitures et les vêtements
Mais quand tu es élevé dans la nature comme un enfant avec les lions et les chasseurs, c'est tout ce que tu connais
On est pris dans un tourbillon de conneries
C'est pourquoi c'est difficile d'entendre le pasteur sur la chaire
C'est pourquoi ces jeunes sont prêts à se battre dans la rue pour des numéros avec du bois et qu'ils n'ont pas peur de tirer
Je pensais qu'il y avait un calme après la tempête
C'est la catégorie cinq depuis que je suis né
Je perds des amis tous les jours à cause d'erreurs
C'est de plus en plus difficile de faire son deuil
Ma copine m'a dit un jour qu'elle était sur le point de vendre son corps pour de l'argent
Je n'avais pas grand-chose à lui dire, je suppose que ça fait partie du jeu
Il y a plus à la vie que les sacs à main, il y a plus à la vie que les diamants et les perles
Mais quand tu es élevé sans père et que ta mère ne s'est jamais occupée de toi, c'est difficile de rester une petite fille
Elle est prise dans un tourbillon de projecteurs
Elle fera tout ce que tu lui demanderas si le prix est bon
Elle se trouve un amant sans capote parce qu'il prétendait être propre, maintenant elle sait ce que c'est que d'avoir le SIDA
Je pensais qu'il y avait un calme après la tempête
C'est la catégorie cinq depuis qu'elle est née
Je perds des amis tous les jours à cause de l'argent
C'est de plus en plus difficile de faire son deuil