Текст и перевод песни Big L - I Don't Understand It

I Don't Understand It

There are too many MC's who are overrated
You ask me, they wasn't even supposed to make it
In the rap biz, they don't know what rap is
So give it up, become a actor or a actress
Or a producer, cause you fail to use the
Mic right, so take flight before I bruise ya
For sayin those bull crap wack raps on wax
You need to get smacked, sit back and rip that contract
Hey yo, I'm serious, Big L ain't playin games
I should get foul and buck wild and start sayin names
But deep down inside you know who you are
Your rhymes are not up to par, you fake superstar
And that really gets on my nerve
When a rapper gets the credit that he don't deserve
Goin platinum and don't have no soul
Some rappers are mad nice and don't even go gold
I don't like the way it's goin down
Because it should be the other way around
I don't understand it (I don't understand it)
I don't understand it (I don't understand it)
I don't understand it (I don't understand it)
How MC's take this rap game for granted
MC's - what's goin on?
I don't understand, man, how rappers cold transform
One minute you're hardcore and raw
That's what you was known for, but not no more
You changed, you rearranged
You're not the same, your raps are blame
That explain why you lost your fame
Used to be on top, then you fell like rain drops
You turned pop, now you no longer gain props
Who's fault is that? Nobody's but your own, black
Used to make fat tracks, jack, but now you're stone wack
So MC's, don't ever step out your range
Remain the same
And only change with the time
Unless you get dropped like a dime
Go for yours like I'm goin for mine
But if you're rough, stay rough, if you're dap, stay dapper
And never try to look or even sound like another rapper
Just fulfill your own needs
Some rappers wore gold chains, and now they're wearin beeds?
I don't understand it (I don't understand it)
I don't understand it (I don't understand it)
I don't understand it (I don't understand it)
How MC's take this rap game for granted
This is how it should be done
I'm not the one, and my raps is strong like gum
But some MC's grab the mic and sound dumb
Plus slum (How come?) Rap skills they have none
And I wonder how the hell they records sell
They raps are stale and frail
They're forced like fairy tales
Your technique and everything you speak's weak
You got a little airplay because of your beats
Your fame and your name, but your lyrics are lame, black
Step to this and get ran over like train tracks
Your raps border wack, and you went on tour with that
Crap, don't understand it, cause rhyme skills you lack
I got more soul that Nike Airs, givin MC's nightmares
Rappers be frontin hard, and rhymes they don't write theirs
But still call themselves MC's
Please, how could that be?
I don't understand it (I don't understand it)
I don't understand it (I don't understand it)
I don't understand it (I don't understand it)
How MC's take this rap game for granted
I don't understand it

Je Ne Comprends Pas

Il y a trop de MCs qui sont surestimés
Si tu veux mon avis, ils n'étaient même pas censés réussir
Dans le rap biz, ils ne savent pas ce qu'est le rap
Alors abandonnez, devenez acteur ou actrice
Ou producteur, parce que tu ne sais pas utiliser le
Micro correctement, alors prends la fuite avant que je ne te blesse
Pour avoir dit ces conneries de raps merdiques sur cire
Tu as besoin de te faire gifler, de t'asseoir et de déchirer ce contrat
Hé yo, je suis sérieux, Big L ne joue pas
Je devrais devenir fou et sauvage et commencer à donner des noms
Mais au fond de toi, tu sais qui tu es
Tes rimes ne sont pas à la hauteur, fausse superstar
Et ça me tape vraiment sur les nerfs
Quand un rappeur obtient le crédit qu'il ne mérite pas
Devenir disque de platine et n'avoir aucune âme
Certains rappeurs sont super bons et ne sont même pas disques d'or
Je n'aime pas la façon dont ça se passe
Parce que ça devrait être l'inverse
Je ne comprends pas (Je ne comprends pas)
Je ne comprends pas (Je ne comprends pas)
Je ne comprends pas (Je ne comprends pas)
Comment les MCs prennent ce jeu de rap pour acquis
MCs - qu'est-ce qui se passe ?
Je ne comprends pas, mec, comment des rappeurs aussi cool peuvent se transformer
Une minute tu es hardcore et brut
C'est pour ça qu'on te connaissait, mais plus maintenant
Tu as changé, tu t'es réarrangé
Tu n'es plus le même, tes raps sont à blâmer
Ça explique pourquoi tu as perdu ta gloire
Tu étais au sommet, puis tu es tombé comme la pluie
Tu es devenu pop, maintenant tu ne gagnes plus de respect
C'est la faute à qui ? À personne d'autre qu'à toi, mon pote
Tu faisais des morceaux de malade, Jack, mais maintenant tu es nul à chier
Alors les MCs, ne sortez jamais de votre domaine
Restez les mêmes
Et ne changez qu'avec le temps
À moins que tu ne te fasses larguer comme une vulgaine pièce
Vas-y à fond comme je le fais
Mais si tu es rude, reste rude, si tu es élégant, reste élégant
Et n'essaie jamais de ressembler ou même de sonner comme un autre rappeur
Réponds juste à tes propres besoins
Certains rappeurs portaient des chaînes en or, et maintenant ils portent des perles ?
Je ne comprends pas (Je ne comprends pas)
Je ne comprends pas (Je ne comprends pas)
Je ne comprends pas (Je ne comprends pas)
Comment les MCs prennent ce jeu de rap pour acquis
Voilà comment il faut faire
Je ne suis pas le seul, et mes raps sont forts comme la gomme
Mais certains MCs prennent le micro et ont l'air idiots
En plus des taudis (Comment ça se fait ?) Ils n'ont aucun talent pour le rap
Et je me demande comment diable leurs disques se vendent
Leurs raps sont fades et fragiles
Ils sont forcés comme des contes de fées
Ta technique et tout ce que tu dis est faible
Tu as eu un peu de diffusion à la radio grâce à tes beats
Ta gloire et ton nom, mais tes paroles sont nulles, mon pote
Approche-toi de ça et fais-toi écraser comme par un train
Tes raps sont à la limite du nul, et tu es parti en tournée avec ça
Merde, je ne comprends pas, parce que tu manques de talent pour les rimes
J'ai plus d'âme que les Nike Air, donnant des cauchemars aux MCs
Les rappeurs font les malins, et les rimes, ils ne les écrivent pas eux-mêmes
Mais ils se font encore appeler MCs
S'il te plaît, comment est-ce possible ?
Je ne comprends pas (Je ne comprends pas)
Je ne comprends pas (Je ne comprends pas)
Je ne comprends pas (Je ne comprends pas)
Comment les MCs prennent ce jeu de rap pour acquis
Je ne comprends pas