Текст и перевод песни Big L - The Heist Revisitied

Yeah, yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah, yeah yeah-yeah
UHH! This goes out to all the ballers
Hah, in the streets and in jail
Yeah, yo it's your man Big L
One-three-nine, Danger Zone
I got my man Tommy Gibbs and Corleone with me
Check it out, uhh - bust it
Aiyyo I just left the studio, and it's about two in the morn'
Just finished doin a song
Now I'm ready for sleep
But first I want spaghetti to eat
And there's a good Italian restaurant right up the street
So I jump in the Jeep, stash the heat under the seat
Then I got a beep; my voice is hoarse, barely can speak
I called back on the cell - it's Corle', mad as hell
Told me to listen well as he started to yell
"I just seen Mike and Ben with your wife and a friend
And they just got a room at the Holiday Inn"
"It's my wife, you sure?" "Damn sure
I saw the whore soon as she walked through the door"
"Say no more, which one?"
"The one in Jersey son, right over the bridge"
"We goin' hurt those hoes" "AND hurt both of them kids"
Now I'm in the Range
Switchin lanes, doin a buck 'n change
I can't wait to touch them lames and them fuckin dames
I reach the destination
Grab the heat without no hesitation
These niggas fuckin up my reputation
I saw Corleone holdin the chrome
Ice-grill, lookin like he had a license to kill
And he had somebody else with 'em playin the cut
Lookin like he can't wait to start sprayin shit up
"Yo, who that in the background?" "It's Tommy Gibbs"
"Oh, I didn't recognize you with your hat down
Son you ready? We got this whole shit mapped out
I hope you ain't scared, there's no time to back out
We gon' take the back route
And pull the gats out and throw the mask on
We ain't leavin til everyone's dead, and all the cash gone
We gon' get our laugh on when we through
But right now we got a job to do" "So let's do it!"
I stepped to the desk clerk
Put the gat to her dress-shirt
Told her listen up before she get hurt
"They just walked in, party of four, two chicks, two males
What room they got?" She paused and said "212"
I took the steps now I'm out of breath; I gotta stop smokin
Them cigarettes gon' be the cause of my death
My heart beatin fast now, cause it's about to pop off
Saw the door, let the Glock off, tore the lock off
Took a deep breath, then ran inside at a quick pace
I felt disgraced, I shoulda shot that bitch in the face
Then my other two niggas ran in, each had a cannon
Ready to take care what we been plannin
These two crab cats, we know they hustle upstate
We know they got stacks
Cause they don't fuck with nothin but weight
We got the cuffs and the duct tape and put it to use
Then told 'em when this is over we'll be lettin 'em loose
And then I kicked Mike in his face to watch his head jerk back
"You wanna live then tell my nigga where you stash the work at"
He gave me the address then I ran outside
But first I took the keys to his van outside
And when I got there, I found 50 ki's in a stash
A hundred pounds of grass, and two million in cash
I was dumb glad, the shit didn't fit in one bag
So I got three, filled 'em all up to the T
I put the bags in the van, then I locked the truck
When I got back, Corle' done popped them punks
"Aiyyo fuck it L, we might as well pop these cunts"
Now that's four bodies
Two outta-towners and two hotties
And after that we ain't sleep for three days
We hit the PJ's, split the money three ways
Now we all laughin hard, gettin nice and weeded
Celebratin nigga, heist completed

Да, да,
да, да, да, да, да, да, да, да, да.
Э-э-э, это относится ко всем балеринам
Ха, На улицах и в тюрьме.
Да, Йоу, это твой парень Биг Эл.
Раз-три-девять, Опасная зона.
Со мной мой друг Томми Гиббс и Корлеоне.
Зацени это, э-э-э-разорви его
Эй-Йо, я только что вышел из студии, а сейчас около двух часов ночи.
Только что закончил писать песню
Теперь я готов ко сну.
Но сначала я хочу съесть спагетти.
И есть хороший итальянский ресторан прямо на улице.
Поэтому я запрыгиваю в джип, прячу тепло под сиденьем.
Потом я слышу гудок; мой голос хриплый, я едва могу говорить.
Я перезвонил на сотовый-это Корле, безумный, как черт.
Он велел мне внимательно слушать, когда начал кричать.
"Я только что видел Майка и Бена с твоей женой и другом.
И они только что сняли номер в отеле "Холидей Инн".
"Это моя жена, ты уверен?"
Я увидел шлюху, как только она переступила порог.
"Не говори больше, какой?"
- Тот, что в Джерси, сынок, прямо за мостом.
"Мы причиним боль этим шлюхам", "и причиним боль обоим детям".
Теперь я нахожусь в пределах досягаемости.
Меняю полосы движения, делаю Бакс и меняюсь.
Мне не терпится прикоснуться к этим лохам и этим гребаным дамам
Я достигаю пункта назначения.
Хватай жар без колебаний
Эти ниггеры портят мне репутацию
Я видел, как Корлеоне держал хром.
Айс-Грилл, похоже, у него была лицензия на убийство.
И с ним был еще кто-то, кто играл роль.
Похоже он не может дождаться когда начнет разбрызгивать дерьмо
"Эй, кто там на заднем плане?" - "это Томми Гиббс".
"О, я не узнал тебя с опущенной шляпой.
Сынок, ты готов? - мы все это дерьмо спланировали.
Надеюсь, ты не боишься, нет времени отступать.
Мы пойдем по обратному пути
Вытащи стволы и надень маску.
Мы не уйдем, пока все не умрут и не исчезнут все наличные.
Мы будем смеяться, когда закончим.
Но прямо сейчас у нас есть работа, которую нужно сделать".
Я подошел к портье.
Приставь ствол к ее рубашке.
Я велел ей слушать, пока она не пострадала.
"Они только что вошли, группа из четырех человек, две цыпочки, два самца.
Какая у них комната? - Она помолчала и сказала: - 212.
Я сделал несколько шагов, и теперь у меня перехватило дыхание; я должен перестать курить.
Эти сигареты станут причиной моей смерти.
Мое сердце сейчас бьется быстрее, потому что оно вот-вот выскочит из груди.
Увидел дверь, выпустил "Глок", сорвал замок.
Сделал глубокий вдох, затем быстро вбежал внутрь.
Я чувствовал себя опозоренным, я должен был выстрелить этой суке в лицо.
Потом вбежали еще два моих ниггера, у каждого была пушка.
Готовы позаботиться о том что мы планировали
Эти два кота-краба, мы знаем, они суетятся на севере штата.
Мы знаем, что у них есть деньги.
Потому что они не трахаются ни с чем кроме веса
Мы взяли наручники и клейкую ленту и использовали их.
А потом сказал им, что когда все закончится, мы их отпустим.
А потом я ударил Майка ногой в лицо, чтобы увидеть, как он запрокинул голову.
"Если хочешь жить, то скажи моему ниггеру, где ты прячешь свою работу".
Он дал мне адрес, и я выбежала на улицу.
Но сначала я взял ключи от его фургона.
И когда я добрался туда, то нашел 50 килограммов в тайнике.
Сто фунтов травы и два миллиона наличными.
Я был чертовски рад, что это дерьмо не поместилось в один мешок.
Так что у меня есть три, я наполнил их до краев.
Я положил сумки в фургон и запер его.
Когда я вернулся, Корле прикончил этих Панков.
"Ай-йо, к черту все это, Л, мы могли бы с таким же успехом лопнуть эти пезды".
Теперь осталось четыре трупа.
Двое приезжих и две красотки.
И после этого мы не спим три дня.
Мы зашли в пижаму, разделили деньги на три части.
Теперь мы все смеемся вовсю, становимся милыми и пресыщенными.
Празднующий ниггер, ограбление завершено