Big L feat. Lord Finesse - You Know What I'm About (original) - перевод текста песни на русский

When I cruise through the ghetto I drive slow

Когда я качу по гетто, я еду медленно,

I'm quick to buck a duck and I don't give a fuck about five-oh

Я быстро пристрелю утку, и мне плевать на копов,

A hardcore, life, I chose to explore

Хардкорная жизнь, я выбрал исследовать её,

Therefore I lived raw and went to war with the law

Поэтому я жил по-настоящему и воевал с законом,

My only picture was a mug shot

Моей единственной фотографией был полицейский снимок,

Slugs what thugs got

Пули - вот что есть у бандитов,

Pockets swellin' hot from sellin' tops on the drug spot

Карманы набиты деньгами от продажи дури на точке,

Gs was clocked, fat knots went in the socks

Бабки текли рекой, толстые пачки прятались в носки,

And cops who tried to stop shop got knocked when I popped the Glock

А копы, которые пытались остановить торговлю, получали пулю, когда я доставал Glock,

Shit was ran right by me and my man Mike

Всем заправлял я и мой кореш Майк,

Cause I choose to use a gun don't mean that I can't fight

То, что я предпочитаю пушку, не значит, что я не умею драться,

Cause we could put the guns down and go one round

Ведь мы можем отложить стволы и подраться один на один,

With the hands my man, I ain't the one, you'll get done clown

На кулаках, детка, я не тот, с кем стоит связываться, ты будешь унижен,

I can inmy style cause I'm versatile

Я могу в своем стиле, потому что я разносторонний,

Quick to burst a child, I'm livin' worse than foul

Быстро убью любого, я живу хуже, чем подонок,

I pack two tecs in case your crew flex

Я ношу два ствола на случай, если твоя банда выпендрится,

I wet up the set in a sec and yell "Who's next?"

Я замочу всю твою шайку за секунду и крикну: "Кто следующий?",

To feel the wrath of a psychopath, shoots it up like Shaft

Почувствуй гнев психопата, стреляю, как Шафт,

Turn your staff into a bloodbath then laugh

Превращу твою команду в кровавую баню, а потом посмеюсь,

You'll get smashed like a deli snack

Ты будешь раздавлен, как бутерброд,

You're softer than jelly jack

Ты мягче, чем желе,

I attack in black with a gat and a skully hat

Я атакую в черном с пушкой и шапкой,

On one three ninth street, Malcolm X boulevard

На 139-й улице, бульвар Малкольма Икса,

It's full of hard brothers that's thick and quick to pull a card

Там полно жестких парней, которые быстры и готовы достать пушку,

I tell facts when the beat start

Я говорю факты, когда начинается бит,

Listen here sweetheart

Слушай сюда, милая,

The Big L is street smart

Big L умен,

I fuck ducks and they crews up

Я трахаю сучек и их команды,

Make 'em give the jewels up

Заставляю их отдавать драгоценности,

For those who refuse I squeeze the uz and light them fools up

Тех, кто отказывается, я прошиваю из узи и поджигаю этих дураков,

I had beef with this nigga named Randolph

У меня были терки с ниггером по имени Рэндольф,

Now he's in a casket dressed up with his hands crossed

Теперь он в гробу, одетый с руками, сложенными на груди,

A beat down from Big L, that's what all pranksters get

Избиение от Big L, вот что получают все шутники,

Like Al Yankovic, I'm on some real gangster shit

Как "Странный Эл" Янкович, я занимаюсь настоящими гангстерскими делами,

I'm never fuckin' with no handicapped or crippled bitches

Я никогда не связываюсь с инвалидами или калеками,

Look at my scalp real close and you'll see triple sixes

Посмотри на мою голову внимательно, и ты увидишь три шестерки,

Crimes I committed, I'm a villain admit it

Преступления, которые я совершил, я злодей, признаю это,

I'm the type to murder you then tell your moms I'm the kid who did it

Я из тех, кто убьет тебя, а потом скажет твоей маме, что это сделал я,

Peace and love is somethin' that I don't rhyme about

Мир и любовь - это то, о чем я не читаю рэп,

Fuck what you heard, you know what I'm about

К черту то, что ты слышала, ты знаешь, что я за парень,

Knockin' niggas off, knockin' niggas out

Убиваю ниггеров, вырубаю ниггеров,

Knockin' niggas off, knockin' niggas out

Убиваю ниггеров, вырубаю ниггеров,

Knockin' niggas off, knockin' niggas out

Убиваю ниггеров, вырубаю ниггеров,

Knockin' niggas off, you know what I'm about

Убиваю ниггеров, ты знаешь, что я за парень,

Knockin' niggas off, knockin' niggas out

Убиваю ниггеров, вырубаю ниггеров,

Knockin' niggas off, knockin' niggas out

Убиваю ниггеров, вырубаю ниггеров,

Knockin' niggas off, knockin' niggas out

Убиваю ниггеров, вырубаю ниггеров,

You know what I'm about!

Ты знаешь, что я за парень!

It's the man with the rough flow

Это парень с жестким флоу,

Some niggas don't like me but I don't give a fuck though

Некоторым ниггерам я не нравлюсь, но мне плевать,

Cause I'm in command y'all

Потому что я главный, детка,

I'm smackin' niggas up like Puerto Ricans play handball

Я бью ниггеров так, как пуэрториканцы играют в гандбол,

I ain't the funny type, to joke around I gotta get my motherfuckin' money right

Я не из тех, кто шутит, чтобы шутить, я должен получить свои чертовы деньги,

Cause I got the right game, definitely the wrong man to invite to a dice game

Потому что у меня правильная игра, я определенно не тот человек, которого стоит приглашать в игру в кости,

I'm rollin' numbers with no practice

Я бросаю кости без тренировки,

I'm snatchin' up the dough like motherfuckers owe taxes

Я загребаю бабки, как будто ублюдки должны налоги,

Cause I got strategy

Потому что у меня есть стратегия,

I'm rollin' head crack trips and makin' all the brothers mad at me

Я кидаю кости на крэк и злю всех братьев,

Word, I'm taxin' shit

Слово, я облагаю налогом все,

I'm shittin' on niggas like I just had a laxative

Я сру на ниггеров, как будто только что принял слабительное,

Tryin' to earn props I ain't the one to see

Пытаешься заработать репутацию, я не тот, кого стоит искать,

You clowns'll fuck around and get played like a drum machine

Вы, клоуны, поиграете и будете отыграны, как драм-машина,

Ya gotta find a better way

Вам нужно найти способ получше,

I'll pull ya card, your file, shit, plus your resume

Я вытащу твою карту, твое досье, черт, плюс твое резюме,

Cause I don't play clown

Потому что я не играю в клоуна,

I gotta get mine that's why my face stay frown

Я должен получить свое, вот почему мое лицо хмурое,

I don't smile, don't try to pull my file

Я не улыбаюсь, не пытайся вытащить мое досье,

I'll lay your ass like towel, you know my motherfuckin' style

Я положу тебя, как полотенце, ты знаешь мой стиль,

So just slow down cause y'all can't throw down

Так что просто притормози, потому что вы не можете со мной тягаться,

And y'all can't accept that a nigga's makin' dough now

И вы не можете смириться с тем, что ниггер теперь зарабатывает бабки,

And I'm livin' better troop

И я живу лучше, детка,

And I'm makin' more noise than a fuckin' heavy metal group

И я шумим громче, чем чертова хэви-метал группа,

I'm a cool man, a brother with a smooth plan

Я крутой чувак, брат с четким планом,

That's why I'm seein' more papers than a news stand

Вот почему я вижу больше бумаги, чем газетный киоск,

So peep it, don't try to run around or speak it

Так что вникай, не пытайся бегать вокруг да около или говорить об этом,

Point blank I keep my whereabouts secret

В упор, я держу свое местоположение в секрете,

While niggas are packin' steel, actin' ill

Пока ниггеры пакуют сталь, ведут себя плохо,

I'm on the D.L. with a female and I'm stackin' bills

Я на диете с девушкой и коплю деньги,

How I'm livin'? Everything is well

Как я живу? Все отлично,

Cause a nigga like me, yo, I'm ringin' bells

Потому что ниггер, как я, yo, я звоню в колокола,

Without doubt I got clout

Без сомнения, у меня есть влияние,

Yo fuck that shit, yo you know what I'm about

Yo, к черту все это, yo, ты знаешь, что я за парень,

Knockin' niggas off, knockin' niggas out

Убиваю ниггеров, вырубаю ниггеров,

Knockin' niggas off, knockin' niggas out

Убиваю ниггеров, вырубаю ниггеров,

Knockin' niggas off, knockin' niggas out

Убиваю ниггеров, вырубаю ниггеров,

Knockin' niggas off, you know what I'm about!

Убиваю ниггеров, ты знаешь, что я за парень!

Yeah! C'mon!

Да! Давай!

Knockin' niggas off, knockin' niggas out

Убиваю ниггеров, вырубаю ниггеров,

Knockin' niggas off, knockin' niggas out

Убиваю ниггеров, вырубаю ниггеров,

Knockin' niggas off, knockin' niggas out

Убиваю ниггеров, вырубаю ниггеров,

You know what I'm about!

Ты знаешь, что я за парень!

[Big L] Word, you definite know what I

[Big L] Слово, ты точно знаешь, кто я,

Big L , Lord Finesse - You Know What I'm About (original)

Текст и перевод песни Big L feat. Lord Finesse - You Know What I'm About (original)

Альбом