Текст и перевод песни Big L feat. Stan Spit & McGruff - Nigga Please

Nigga Please

You would scream too if you know what I did last summer
Came through frontin' in the glass hummer
No shirt mad ice screaming fuck is this nice
Shit spit got a six and I'm fucking ya wife
Yo this time around its just me 'Gruff and L
So get you some henny and blaze a fuckin L
This time its platinum and it ain't hard to tell
Yo a lotta niggaz got on fuckin wit L
Those niggaz slippin 'Gruff tell me if I'm slippin
Cause I'm quick to load the clip and let the slugs start rippin
Your flesh and your soul gettin torn apart
Shit my ice so bright that it glow in the dark
And to the cat who killed L, up north he won't live
I want his ass cut from his ears to his ribs
Cut his fingers off and send the pieces to his kids
Harlem World Danger Zone thats just the way shit is
.22's .45's and .357's, two .38's and four Mac .11s
138 and yo 'Gruff I'm dumb crazy
Rather pull the trigger than fight I'm dumb lazy
Talkin out your mouth'll get you buried down south
Me 'n L got the range so you know what we about
Hey yo, watch what you say for I watch where you lay
Cause sooner or later my glock got to spray
And guns, are meant to bust
Thats what I truly resent and us inventors, shit not us
We put 'em in the ghetto and we put 'em to the test
Matter fact nigga we put 'em through your vest
Send a message to the presindent tell 'em we shady still
Still cop guns despite the Brady bill
And as far as guns go imma let my guns blow
Should they ban guns the answers hell no.

(McGruff:)
Nigga Please, fuck talk let the trigger squeeze
Nigga Please, fuck a nigga go to Beleize
Nigga Please, my desert E's kill like disease
Dont let a nigga breathe...
Harlem backbone pack crome
139 Lennox ave. thats home
Crack domes, well to all my niggaz thats gone
Kerry, Nate the Skate, Reggy White, L Corleone
We still the dangerzone
Where no man can withstand to hold his own
Nigga Please, know when you home alone
Shoot through your peephole blow out your chromosones
Nigga Please, 'Gruff kill niggaz for real
And I kill you right know, but these niggaz gon' squeal
Nigga Please, squirts slugs that hurt thugs
Rap's secondary, murder's my first love
Nigga Please, always get the last laugh
Stash math anything in my path smash
'Bout fast cash niggaz be splittin shit half-half
Staff laugh puttin up them gats and masks (nigga please)

(Big L:)
Y'all fellas like to stress them chicks
Impress them chicks
Spend money to dress them chicks
I sex them chicks and send 'em home
Corleone is know to be stoned
When I bone I'm doubled up in case that chick full blown
The other night around 8pm, pockets crazy slim
Jumped out the gray BM, went to the ATM
Took a thou out, then later on I had to wil' out
In the club, knocked this coward and his pal out
Then afterwords went to the restroom pissed cristal out
Then I'm thinkin' what chick number I can dial out
Cause its L, the harlem pimp baby
For real, I got more dimes than that sprint lady
And thats ill, player haters be givin me harsh looks
But I'm tryin to sell records like garth brooks
So F' 'em all, when its cold I keep the skelly on
Illegal chips keep my celly on
Mega ice is what I'm heavy on
If it ain't cristal boo, I guess its perignon
If the na-nas too tight, I put some jelly on
Yo try to tax and watch the nine mil burst
I've been off the scene for over three years
And cats is still thirst
They hear Big L droped a ill verse
So all you unsigned cats who wanna battle get a deal first
I sport the bulletproof fitted hat
That attitude you better get rid of that
Wherever you floss is where you gon' get it at
I stay strapped I go to sleep with my steel
I'm makin figgas while you broke cats is keepin it real...

Flamboyant Records baby...

Nique la police

Tu crierais aussi si tu savais ce que j'ai fait l'été dernier
Je suis arrivé en fanfare dans le Hummer vitré
Torse nu, plein de bijoux, en criant "Putain, c'est pas beau ça ?"
Ce con Spit a pris six ans et je baise ta femme
Yo, cette fois-ci c'est juste moi, 'Gruff et L
Alors sers-toi un verre de Henny et fume un putain de joint
Cette fois c'est du platine et c'est pas difficile à dire
Yo, beaucoup de négros ont essayé de se frotter à L
Ces négros dérapent, 'Gruff dis-moi si je dérape
Parce que je suis prompt à charger le flingue et à laisser les balles déchirer
Ta chair et ton âme sont mises en pièces
Merde, mes diamants brillent tellement qu'ils brillent dans le noir
Et au type qui a tué L, là-haut il ne vivra pas
Je veux qu'on lui coupe le cul des oreilles jusqu'aux côtes
Qu'on lui coupe les doigts et qu'on envoie les morceaux à ses enfants
Harlem World Danger Zone, c'est comme ça que ça se passe
.22, .45 et .357, deux .38 et quatre Mac .11
138 et yo 'Gruff, je suis complètement taré
Je préfère appuyer sur la détente que de me battre, je suis trop paresseux
Ouvrir ta gueule te fera enterrer dans le Sud
Moi et L on a le bras long, alors tu sais ce qu'on vaut
Hé yo, fais gaffe à ce que tu dis, parce que je surveille où tu dors
Parce que tôt ou tard, mon Glock devra cracher
Et les flingues, sont faits pour tirer
C'est ce que je trouve vraiment dommage, et les inventeurs, merde, pas nous
On les met dans le ghetto et on les teste
D'ailleurs négro, on les teste sur ton gilet pare-balles
Envoie un message au président, dis-lui qu'on est toujours louches
On achète toujours des flingues malgré la loi Brady
Et en ce qui concerne les flingues, je vais les laisser parler
S'ils devaient interdire les flingues, la réponse serait un putain de non.

(McGruff:)
Nique la police, on s'en fout des paroles, laisse la gâchette parler
Nique la police, qu'un négro aille au Belize
Nique la police, mes Desert Eagle tuent comme des maladies
Ne laisse aucun négro respirer...
L'épine dorsale de Harlem, on a du chrome
139 Lennox Avenue, c'est chez nous
On fracasse des crânes, eh bien à tous mes négros qui sont partis
Kerry, Nate the Skate, Reggy White, L Corleone
On est toujours la zone dangereuse
Là où aucun homme ne peut tenir tête
Nique la police, sache-le quand tu es seul chez toi
Tire à travers ton judas, fais exploser tes chromosomes
Nique la police, 'Gruff tue des négros pour de vrai
Et je te tue tout de suite, mais ces négros vont balancer
Nique la police, je tire des balles qui font mal aux voyous
Le rap c'est secondaire, le meurtre c'est mon premier amour
Nique la police, j'ai toujours le dernier mot
Des liasses de billets, je défonce tout sur mon passage
Pour du fric facile, les négros se partagent tout à moitié-moitié
On rigole bien, on sort les flingues et les masques (nique la police)

(Big L:)
Vous les mecs, vous aimez stresser les meufs
Les impressionner
Dépenser de l'argent pour les habiller
Moi je les baise et je les renvoie chez elles
Corleone est connu pour être défoncé
Quand je baise, je mets deux capote au cas où la meuf serait malade
L'autre soir vers 20h, les poches bien remplies
Je suis sorti de la BMW grise, je suis allé au distributeur
J'ai retiré mille balles, et plus tard j'ai dû péter un câble
Dans la boîte, j'ai mis K.O. un lâche et son pote
Ensuite, je suis allé aux toilettes et j'ai pissé du Cristal
Puis je me suis demandé quelle meuf je pouvais appeler
Parce que c'est L, le mac de Harlem bébé
Pour de vrai, j'ai plus de meufs que la nana de la pub Sprint
Et c'est mortel, les rageux me regardent de travers
Mais j'essaie de vendre des disques comme Garth Brooks
Alors j'emmerde tout le monde, quand il fait froid je garde mon flingue sur moi
Les puces illégales me permettent de garder mon portable allumé
Je suis à fond sur les diamants
Si c'est pas du Cristal ma belle, alors c'est du Perignon
Si c'est trop serré, je mets un peu de lubrifiant
Yo, essaie de me taxer et tu verras le 9mm parler
J'ai été absent de la scène pendant plus de trois ans
Et les mecs ont toujours soif
Ils ont entendu dire que Big L avait lâché un couplet de malade
Alors vous tous, les rappeurs inconnus qui veulent me clasher, signez un contrat d'abord
Je porte la casquette pare-balles
Cette attitude, tu ferais mieux de t'en débarrasser
Où que tu sois, c'est là que tu vas la prendre
Je suis toujours armé, je dors avec mon flingue
Je me fais des biffetons pendant que vous, les fauchés, vous jouez les vrais...

Flamboyant Records bébé...