Текст и перевод песни Big L - Don't Sleep

Don't Sleep

Aiyyo, knock, knock (Guess who)
Bloodshed to your rescue
I'm rougher than the projects that niggas don't move next to
My mental, sense is drenched from the Beck brew
Eye chinky like an oriental far from gentle
You'd rather douche B, before you mush me
Or even push me black, in fact I call you Kujo
Cause all y'all some pussy cats
Give me the gun, and watch this trooper spark it
Inside a moving target
Cause I be packing like the minions in the supermarkets
My style is massive, blunts never pass it
Stay blasted, Jurrasic type cash up the ass split
I'm mad sick, when shit get hectic, I wet shit
When my Tec spit, it's redrum cause I'm dyslexic
Out of my crew I am the loc'est one, so don't provoke the strung
Cause my smoking gun, will leave you choking son
I tell the truth, so you should all figure
My double four trigger's +Above The Law+ like that Segal nigga
And I'm a buddah head until I'm dead
And ain't no changing Bloodshed
Tough bread, enough said
Aiyo, check it out
It ain't no fool in rappin
Nigga play me, pull out the tool and clap him
I don't care if the kid's quadruple platinum
My peeps is deep, they deal coke
And when my steel smoke, you will choke
You feel dope, you won hundred barrels, and you still broke
You a joke loc, nothing but a slow poke
Your ass couldn't paddle in a row boat, you know ho
Let me tell you a few things, don't care who your crew brings
Cause when my trey-deuce sings, you get laced up like shoe strings
Nobody can touch my rhythm
My brother Hud'll get 'em, and I bring Blood to victims
When they get stuck like Stick'ems

Aiyyo, my crew never fights fair
SO DON'T SLEEP MOTHERFUCKER
Cause it's your worse nightmare
Aiyyo, the K.O
Causes Mantle cancer, handles dancers
Who you'll, do y'all, Camel dancers
Sanadal lappers, get put inside ambulances
My gat is street team status, now up in Magazines
Heavy D fucked up my Black Coffee, gotta have that Cream
Mics I be tearing them, from here to Maryland
I'm known to bury men, and drug mics with more dope than Heroin
I clear the block like one time, plus streetsweepers combined
My gun rhymes make niggas wonder why I'm still unsigned
And never see me run, believe hun
It ain't no freebee son, go out with be-be guns
The niggas say "can we be chums? "
You must've went to the Wizard and got some heart
To fuck with Bloodshed, cause I spark with mints in the dark
And I'm the 'nnihilator
You couldn't figure me out with a calculator
You sweat like candy, I'll eat you Now or Later
I extort dough like broken phones
I'm on my smoking bones, and tokin chrome
To have you croaking with soaking domes
And when bitches see me, they run double fast
They have trouble, laugh, cause I make niggas mouths foam up like a bubblebath
On my block, niggas get licked quick
My man Caroni got his wig split
He could've signed but had no time for legit shit
You play like Punk rock, I catch like when the Funk drop
You a chump hopps, and I stun cops, whenever I let my trunk pop
And devour turbans, who's this coward hurtin
See me every hour flirting, with nine to wet niggas up like shower curtains
(Bloodshed)
That goes to all the niggas faking the Jacks
I be like Jason, racing through your block with an axe
And I be chasin, til I meet your crew face to face then
The first nigga basin, I'm wastin, closed casing, nigga

X2: Big L
Aiyyo, my crew never fights fair

SO DON'T SLEEP MOTHERFUCKER

Cause it's your worse nightmare

Ne Dormez Pas

Aiyyo, toc, toc (Devine qui c'est)
Bloodshed à ton secours
Je suis plus brut que les projets à côté desquels les négros n'emménagent pas
Mon mental, mon sens est trempé par la Beck brew
L'œil bridé comme un oriental loin d'être doux
Tu préférerais te doucher, ma belle, avant de m'écraser
Ou même me pousser, noir, en fait je t'appelle Kujo
Parce que vous êtes tous des chattes
Donne-moi le flingue, et regarde ce soldat le faire craquer
À l'intérieur d'une cible mouvante
Parce que je suis chargé comme les caddies dans les supermarchés
Mon style est massif, les blunts ne le dépassent jamais
Reste défoncé, du fric du Jurassique dans le cul
Je suis malade, quand ça devient chaud, je mouille tout
Quand mon Tec crache, c'est du redrum parce que je suis dyslexique
De mon équipe, je suis le plus fou, alors ne provoque pas le tendu
Parce que mon flingue fumant, te laissera en train de t'étouffer, mon fils
Je dis la vérité, alors vous devriez tous comprendre
Ma double détente est +Au-dessus des lois+ comme ce négro de Segal
Et je suis une tête de bouddha jusqu'à ma mort
Et il n'y a pas de changement pour Bloodshed
Du pain dur, ça suffit
Aiyyo, écoute ça
Il n'y a pas de dupe dans le rap
Un négro me teste, je sors l'outil et le claque
Je m'en fous si le gosse est quadruple platine
Mes potes sont chauds, ils dealent de la coke
Et quand mon acier fume, tu vas t'étouffer
Tu te sens cool, tu as gagné cent barils, et tu es toujours fauché
T'es une blague, rien qu'un boulet
Ton cul ne pourrait même pas pagayer dans une barque, tu sais quoi
Laisse-moi te dire un truc, je me fiche de qui ton équipe amène
Parce que quand mon treize coups chante, tu te fais lacer comme des lacets de chaussures
Personne ne peut toucher mon rythme
Mon frère Hud' les aura, et j'apporte le sang aux victimes
Quand ils se font coincer comme des Stick'ems

Aiyyo, mon équipe ne se bat jamais à la loyale
ALORS NE DORS PAS, PUTAIN
Parce que c'est ton pire cauchemar
Aiyyo, le K.O
Cause le cancer de Mantle, gère les danseurs
Qui vous, faites-vous, danseurs de chameaux
Lèche-sandales, se retrouvent dans des ambulances
Mon flingue a le statut d'équipe de rue, maintenant dans les Magazines
Heavy D a foiré mon café noir, je dois avoir cette crème
Les micros, je les déchire, d'ici au Maryland
Je suis connu pour enterrer des hommes, et droguer les micros avec plus de dope que l'héroïne
Je nettoie le quartier comme une seule fois, plus des balayeuses réunies
Mes rimes de flingue font que les négros se demandent pourquoi je ne suis toujours pas signé
Et ne me vois jamais courir, crois-moi ma belle
Ce n'est pas gratuit, mon fils, sors avec des pistolets à billes
Les négros me disent "on peut être potes ?"
Tu dois être allé chez le Magicien et avoir du cœur
Pour baiser avec Bloodshed, parce que je brille avec des menthes dans le noir
Et je suis l''anéantisseur
Tu ne pourrais pas me comprendre avec une calculatrice
Tu transpires comme un bonbon, je te mangerai maintenant ou plus tard
J'extorque du fric comme des téléphones cassés
Je suis sur mes os fumants, et je fume du chrome
Pour te faire croasser avec des dômes trempés
Et quand les salopes me voient, elles courent deux fois plus vite
Elles ont des problèmes, rient, parce que je fais mousser la bouche des négros comme un bain moussant
Dans mon quartier, les négros se font casser la gueule rapidement
Mon pote Caroni s'est fait défoncer la perruque
Il aurait pu signer mais il n'avait pas le temps pour des conneries légales
Tu joues comme du punk rock, je frappe comme quand le funk s'arrête
T'es un bouffon, et j'assomme les flics, chaque fois que je laisse mon coffre exploser
Et dévore les turbans, qui est ce lâche qui blesse
Vois-moi flirter à chaque heure, avec neuf pour mouiller les négros comme des rideaux de douche
(Bloodshed)
C'est pour tous les négros qui font semblant d'être des voyous
Je suis comme Jason, je cours dans ton quartier avec une hache
Et je te poursuis, jusqu'à ce que je rencontre ton équipe face à face, puis
Le premier négro qui se pointe, je le défonce, affaire classée, négro

X2: Big L
Aiyyo, mon équipe ne se bat jamais à la loyale

ALORS NE DORS PAS, PUTAIN

Parce que c'est ton pire cauchemar