Big L - Let Me Find Out - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Big L - Let Me Find Out




Let Me Find Out
Laisse-moi trouver
Let me find out this gonna rock the clubs
Laisse-moi trouver, ça va faire bouger les clubs
All the thugs at the bar, poppin′ bubs
Tous les voyous au bar, en train de faire péter le champagne
Dime pieces, shake that ass, show me love
Des nanas canons, secoue ton derrière, montre-moi de l'amour
This goes out to all of the above
Ça, c'est pour tous ceux qui sont au courant
Let me find out this gonna rock the clubs
Laisse-moi trouver, ça va faire bouger les clubs
All the thugs at the bar, poppin' bubs
Tous les voyous au bar, en train de faire péter le champagne
Dime pieces, shake that ass, show me love
Des nanas canons, secoue ton derrière, montre-moi de l'amour
This goes out to all of the above
Ça, c'est pour tous ceux qui sont au courant
Check it!
Check it!
I be that playa with the big street buzz, who all the freaks love
Je suis ce mec qui cartonne dans la rue, que toutes les nanas adorent
Braided hair,
Cheveux tressés,
Light moustache
Petite moustache
A little peach fuzz
Un peu de duvet
That slim guy, all my life been fly
Ce mec fin, qui a toujours été classe
Representin′ one-three-nine, Harlem World, NY
Représentant le 1-3-9, Harlem World, NY
Yeah!
Ouais!
Yo I was destined to be a star honey
J'étais destiné à être une star, ma chérie
Plus I rock jewels that cost car money
En plus, je porte des bijoux qui coûtent cher comme une voiture
And cats like you never got rocks on
Et des mecs comme toi n'ont jamais eu de pierres sur eux
Rappin' bout Roleys, and got a Swatch on
Tu parles de Rolex et tu portes une Swatch
Playa hatas don't wanna see me blow
Les haters jaloux ne veulent pas me voir exploser
Flamboyant Entertainment C.E.O
Flamboyant Entertainment C.E.O
Huh! (You know)
Hein! (Tu sais)
How cool can one MC be?
À quel point un MC peut-il être cool?
Ya′ll still envy me, cause I′m MVP
Vous êtes toujours envieux de moi, parce que je suis le MVP
Cruise through Harlem in a bulletproof MPV
Je traverse Harlem dans un MPV blindé
Man, you fuck around and get plugged like MTV
Mec, tu te fais avoir et tu te fais brancher comme MTV
Word!
C'est vrai!
My style is rough like strong lumber
Mon style est rugueux comme du bois solide
Cute chicks get the dick, ugly bitches get the wrong number
Les jolies filles se font prendre, les moches reçoivent un faux numéro
I stay droppin' like April showers
Je continue de tomber comme des averses d'avril
Give me BET′s address, so I can send Rachel flowers
Donne-moi l'adresse de BET, pour que j'envoie des fleurs à Rachel
And I'm rap most livest cat
Et je suis le rappeur le plus vivant
Gettin′ stacks while you asking niggas: Do you want fries with that?
Je fais des tunes pendant que tu demandes aux mecs: Vous voulez des frites avec ça ?
Try to tax me, and watch the nine mil' burst
Essaie de me taxer, et regarde le 9 mm exploser
I′ve been off the scene over two years, and ya'll still thrist
J'ai disparu de la scène pendant deux ans, et vous avez toujours soif
To hear L drop a ill verse
D'entendre L lâcher un couplet malade
And all you unsigned rappers that wanna battle, get a deal first
Et tous ces rappeurs non signés qui veulent se battre, prenez d'abord un contrat
I'm quick to smoke an ounce with my thugs
Je suis rapide à fumer une once avec mes potes
This be that party shit that make you bounce in the clubs
C'est ce son de fête qui te fait bouger dans les clubs
I defeat creeps, with techniques, on elite beats
Je bats les lâches, avec des techniques, sur des beats d'élite
Always front row, never sittin′ in the cheap seats
Toujours au premier rang, jamais assis sur les sièges bon marché
Boo, I got too much cash for that
Non, j'ai trop de cash pour ça
I never date rape, I get too much ass for that
Je ne viole jamais, j'ai trop de filles pour ça
And do I walk around the streets broke?
Et est-ce que je traîne dans la rue fauché ?
No way pal
Pas du tout, mon pote
Word up, my money longer than the O.J. trial
C'est vrai, mon argent est plus long que le procès d'O.J.
Yo, my Harlem World playas, ya′ll can shine with me
Yo, mes potes de Harlem World, vous pouvez briller avec moi
Got my own label now, so ya'll can sign with me
J'ai mon propre label maintenant, alors vous pouvez signer avec moi
Ya′ll can take it from the bottom and climb with me
Vous pouvez partir du bas et grimper avec moi
It's fine with me, that′s how it was designed to be
Ça me va, c'est comme ça que c'était censé être
I'm in charge of all
Je suis en charge de tout
Just threw a party at the Taj Mahal
J'ai juste organisé une fête au Taj Mahal
Cause The Mirage is small
Parce que le Mirage est petit
We gonna build like construction,
On va construire comme des ouvriers du bâtiment,
Real hot production
Une production vraiment chaude
No playa hatin′, just congratulatin'
Pas de jalousie, juste des félicitations
And I'm known to taste a chick
Et je suis connu pour goûter une fille
Take her to my Harlem hideout and lace her quick
L'emmener dans ma planque d'Harlem et la brancher vite
And believe me, I know the right place to lick
Et crois-moi, je sais il faut lécher
As long as I got a face, ya′ll got a place to sit
Tant que j'ai un visage, tu as une place pour t'asseoir
I′m a true Don, from here to Huston
Je suis un vrai Don, d'ici à Huston
Strong like a Yukon
Fort comme un Yukon
No more jelly, strictly Grey Poupon
Plus de jalousie, uniquement de la Grey Poupon
Pretty ladies wanna see L
Les belles femmes veulent voir L
Fellas wanna be L
Les mecs veulent être L
If I go to jail, you'll wear shirts saying: Free L
Si je vais en prison, tu porteras des t-shirts qui disent: Libérez L






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.