Текст и перевод песни Big L - Return of the Devil's Son

Return of the Devil's Son

I restrain the story, check it out
Aiyyo five slash three o slash seven fo′ (5-30-74)
A little bro' was born with the mind of a psycho
They first knew I was a crazy nigga
When my mother came home and found out I killed the babysitter
I did more crime in due time
Started my life of crime, about nine going out for mine
I made every little kid from my hood run
I was just like that little bastard from the Good Son
And my mind was cashbumped
Dropped the blowdryer in the water while my moms in the bathub
Then I just saluted as she electrocuted
They got booted cause that′s whenever I executed
I was a child runnin' wild like a goosechase
Punish my dad I put poison in his toothpaste
Then I pick my elder sister up gave her a quick spank
Then tied the little bitch in the fish tank
I invited company, murdered the four guests
Put a cap in each whole chest and ate their raw flesh
I tell the truth I ain't lyin′ man
And right now I got my cousin Brian man in a fryin′ pan
Yeah

Le Retour du Fils du Diable

Je te raconte l'histoire, écoute bien
Aiyyo cinq slash trois zéro slash sept quatre (5-30-74)
Un petit frère est né avec l'esprit d'un psychopathe
Ils ont compris que j'étais un fou dès le début
Quand ma mère est rentrée à la maison et a découvert que j'avais tué la nounou
J'ai commis plus de crimes au fil du temps
J'ai commencé ma vie de criminel, à l'âge de neuf ans, j'étais en quête de fortune
J'ai fait courir tous les gamins de mon quartier
J'étais comme ce petit salaud du film "Le Bon Fils"
Et j'étais complètement cinglé
J'ai fait tomber le sèche-cheveux dans l'eau pendant que ma mère était dans le bain
Puis je l'ai saluée alors qu'elle était électrocutée
Ils ont été virés parce que c'est à ce moment-là que j'exécutais
J'étais un enfant sauvage qui courait partout
Pour punir mon père, j'ai mis du poison dans son dentifrice
Puis j'ai attrapé ma sœur aînée et je lui ai donné une fessée
Ensuite, j'ai attaché la petite chienne dans l'aquarium
J'ai invité des gens, j'ai assassiné les quatre invités
J'ai tiré sur chacun d'eux en pleine poitrine et j'ai mangé leur chair crue
Je te dis la vérité, je ne mens pas
Et en ce moment même, j'ai mon cousin Brian dans une poêle
Ouais