Текст и перевод песни Big L - We Got This

We Got This

You ready? You sure?

Check it!
I'm comin through ya'll, with the Glock buckin'
Your whole block duckin'
Every bitch that I'm fuckin' with now is cock suckin'
It's like I'm allergic to not fuckin'
Ya'll niggas is faggots like Rock Hudson
And Boy George
I destroy frauds with one verse
Nigga, we can knuckle up or we can let the guns burst
L is the type to murder your sons first
To get my point across
Since ya'll wanna chitty-chat with the coppers, ya'll might as well join the force
Where I'm from, believe me, snitches get killed
Niggas be hustlin' daily, tryin' to fuck more bitches than Wilt
Takin' pictures in silk, gator'd up
Passport dated up, hair braided up
I fucked your bitch, but I ain't rape the slut, she gave it up
I'm runnin' wit' Cheeks, he runnin wit' me
We runnin' together
We get drunk and blunted together, but don't front
The guns is under the leather
Ready to ill, ready to kill, ready to peel
Steppin' to Corle, you betta be real
Cause none of my niggas be lettin' me chill
My crew be deliverin' hot lead, when gats are clenched
Rappers I jack and lynch
Nobody can fuck with the way I been killin' up shit at rap events
It's like as soon as I pick up a mic and start flowin' the people yell
I'm rugged as hell, brothas can tell
That none of you niggas is fuckin' wit' L
When I'm that nigga you expect to catch wreck on any cassette deck
I'm so ahead of my time my parent's haven't met yet

Hittin' niggas with the real rap, remedy
Remember the real niggas from the NY
Me and my men high
Stay with cash, bring nothin' but the hotness
Ya'll niggas chill kid, we got this
Hittin' niggas with the remedy
Remember the real niggas from the NY

For all ya'll that couldn't keep up...

Me and my men high
Count the chedda, bring nothin' but the hotness

...let me slow it down for ya'll

Ya'll niggas chill kid, we got this

Check it
Yo, where I'm from, dudes get sliced
Cause crews is trife
And you might loose your life for your jewels and ice
I'ma slide to the 'tely and abuse your wife
If I got one rubber, I'ma use it twice
I give young fools advice about the rules of heist
When I rock gators, hoes be like: Them shoes is nice!
Dimes I'm willin' to hit, I stay drillin' a chick
They all know I ain't shit, but they still on my dick
And I never walk the streets without the vest and the chrome
Cause all my jewels be rocky like Sylvester Stallone
I'll blast the TEC at your dome and leave you restin' alone
Go home and puff a fat bag of ses' 'til I'm gone
You got this nigga frontin' like he the main event
When his album ain't even last long, it came and went
I'm like Gotti to him, I throw the shotty to him
Niggas don't want it wit' L
They be like: Anybody but him!

Hittin' niggas with the real rap, remedy
Remember the real niggas from the NY
Me and my men high
Stay with cash, bring nothin' but the hotness
Ya'll niggas chill kid, we got this
Hittin niggas with the remedy
Remember the real niggas from the NY
Me and my men high
Count the chedda, bring nothin' but the hotness
Ya'll niggas chill kid, we got this

We got this shit on lock
You know me, I be up on Big L's block

One-three-to the nine, kid

We be hangin with my niggas
Every day I want the ex-po
Yo, do a show Uptown, Boogie Down
Back to Queens, be the same ro

On gère ça

T'es prête ? T'es sûre ?

Écoute ça !
J'arrive, ma belle, avec le Glock qui crache,
Tout ton quartier se planque,
Chaque salope avec qui je couche maintenant suce comme une reine,
C'est comme si j'étais allergique au fait de ne pas baiser,
Vous les mecs vous êtes des tafioles comme Rock Hudson
Et Boy George.
Je détruis les imposteurs en un seul couplet,
Mec, on peut se battre à mains nues ou laisser parler les flingues,
L est du genre à buter tes fils en premier
Pour faire passer le message.
Puisque vous aimez tant bavarder avec les flics, autant rejoindre les forces de l'ordre.
D'où je viens, crois-moi, les balances finissent six pieds sous terre.
Les mecs dealent tous les jours, essayant de me taper plus de meufs que Wilt,
Prenant des photos en soie, couverts de croco,
Passeport rempli de tampons, cheveux tressés,
J'ai baisé ta meuf, mais je ne l'ai pas violée, elle était consentante.
Je traîne avec Cheeks, il traîne avec moi,
On traîne ensemble,
On se bourre la gueule et on se défonce ensemble, mais ne te fais pas d'illusions,
Les flingues sont sous le cuir,
Prêt à tout casser, prêt à tuer, prêt à tirer,
Si tu t'approches de Corle, t'as intérêt à être vrai,
Parce qu'aucun de mes gars ne me laissera tomber.
Mon équipe balance du plomb chaud, quand les flingues sont de sortie,
Les rappeurs, je les dévalise et les lynche,
Personne ne peut rivaliser avec la façon dont je déchire tout lors des concerts de rap.
C'est comme si dès que je prends un micro et que je commence à rapper, les gens crient.
Je suis un dur à cuire, les frères peuvent le dire,
Qu'aucun de vous n'est à la hauteur de L.
Quand je suis dans le game, tu peux t'attendre à un carnage sur n'importe quelle platine cassette,
Je suis tellement en avance sur mon temps que mes parents ne se sont pas encore rencontrés.

Je vous balance du vrai rap, le remède,
Souvenez-vous des vrais de New York,
Mes gars et moi, on plane,
On reste avec du cash, on n'apporte que du lourd,
Restez cool les gars, on gère ça.
Je vous balance le remède,
Souvenez-vous des vrais de New York.

Pour tous ceux qui n'ont pas suivi...

Mes gars et moi, on plane,
On compte les billets, on n'apporte que du lourd,

...laisse-moi ralentir le flow pour vous.

Restez cool les gars, on gère ça.

Écoute ça,
Yo, d'où je viens, les mecs se font taillader,
Parce que les gangs sont sans pitié,
Et tu peux perdre la vie pour tes bijoux et tes diamants.
Je vais me pointer à ton hôtel et abuser de ta femme,
Si j'ai une capote, je l'utilise deux fois,
Je donne aux jeunes idiots des conseils sur les règles du braquage.
Quand je porte du croco, les meufs me disent : "Tes chaussures sont trop belles !",
Les meufs que je veux baiser, je les drague sans relâche,
Elles savent toutes que je ne suis qu'un salaud, mais elles me courent quand même après.
Et je ne marche jamais dans la rue sans mon gilet et mon flingue,
Parce que tous mes bijoux brillent comme Sylvester Stallone.
Je vais te coller une balle dans la tête avec mon TEC et te laisser te reposer en paix.
Rentre chez toi et fume un gros joint jusqu'à ce que je sois parti.
T'as ce mec qui fait comme s'il était la tête d'affiche,
Alors que son album n'a même pas fait long feu, il est arrivé et reparti.
Je suis comme Gotti pour lui, je lui balance mon flingue,
Les mecs ne veulent pas s'embrouiller avec L,
Ils se disent : "N'importe qui sauf lui !".

Je vous balance du vrai rap, le remède,
Souvenez-vous des vrais de New York,
Mes gars et moi, on plane,
On reste avec du cash, on n'apporte que du lourd,
Restez cool les gars, on gère ça.
Je vous balance le remède,
Souvenez-vous des vrais de New York.
Mes gars et moi, on plane,
On compte les billets, on n'apporte que du lourd,
Restez cool les gars, on gère ça.

On gère le truc,
Tu me connais, je traîne dans le quartier de Big L.

Un-trois au neuf, mon pote.

On traîne avec mes gars,
Chaque jour, je veux la maille,
Yo, on fait un concert à Uptown, Boogie Down,
De retour dans le Queens, on est les mêmes.