Текст и перевод песни Big Los & Chino feat. Cano & Blunt - Platicando Con el Diablo (feat. Cano & Blunt)

Platicando Con el Diablo (feat. Cano & Blunt)

Hey you, Mercado negro flow de cali
Camino con Dios, pero me aconseja el diablo
En las calles que yo ando

Será el maldito vicio, será el maldito oficio
Que quiere aventarse de arriba de un edicio
Ayudalo diocito el diablo lo lleva en sus garras
Es tan solo un prisionero del infierno y de sus llamas
Ven ayúdalo, Dios enfrentate al diablo
Que el reflejo en el espejo se está convirtiendo en malo
No fue en vano, no soy perfecto soy humano
No ha pasado ningún día en que no piense en mi chavalo
Y mi sonrisa, por adentro no hay sonrisa
Pistolita de mi guardia no te me trinques ahorita
No hay salida, los demonios no se olvidan
Y si te toca te toco asi son las ordenes de arriba
No hay salida, los demonios no se olvidan
So ponganse abusados siempre tengo un tiro arriba
Porque despues de la vida, ya no hay vida
Ya no hay paraiso, y si hay un paraiso
De seguro para mi no se hizo

En las calles que yo ando, caminando por el barrio
Con la pistola en la mano, platicando con el diablo
Y le pregunto de mi vida, y me contesta que no hay salida
Aqui se acaba aqui se termina, aqui se acaba tu melodia
En las calles que yo ando
Agarre cuaderno, pa' tirar de cora
Esto es pa' la gente que me cuida y me apoya
No confio en nadie solo en mi familia
El barrio aqui lo llevo, asi esta mi vida
Que quieres que te diga que no vo a decir mentiras
Hago business con el diablo, pero Dios me cuida
En el rostro una sonrisa, y sufro por dentro
Y me desespero, quiero volver pa' Reyno
Pero le meto empeño, y agarro mi lapiz
Cuando estaba chavalillo crei que las cosas son facil
Dinero por las buenas, rapero no sicario
Por siempre vista al frente y camino con el barrio
Hablo con el diablo, y el me aconseja
La calle esta gacha y mas si tu te dejas
Hablo con el diablo, y el me aconseja
La calle esta gacha pero mas si tu te dejas:
En las calles que yo ando, caminando por el barrio
Con la pistola en la mano, platicando con el diablo
Y le pregunto de mi vida, y me contesta que no hay salida
Aqui se acaba aqui se termina, aqui se acaba tu melodia
En las calles que yo ando

Quiero ser bueno, y no puedo le ruego perdoneme Dios
Mucha ambicion, mucha traicion el afectado soy yo
Yo no me puedo dejar, siento que el diablo me habla
Y me dice al oido sal y dispara tu arma
Mientras Dios me da fuerzas para mantener la calma
El diablo me ofrece todo pero a cambio de mi alma
Y me pongo a pensar, esto no es para mi
Muchos amigos ya perdi, No los pude despedir
Y es que yo sigo aqui, y en las calles es que ando
Quisiera ser bueno, pero siempre he sido un malandro
Todos bien savemos que esta vida se termina
Pero mientras viva yo tengo a un angel que a mi me cuida

En las calles que yo ando, caminando por el barrio
Con la pistola en la mano, platicando con el diablo
Y le pregunto de mi vida, y me contesta que no hay salida
Aqui se acaba aqui se termina, aqui se acaba tu melodia
En las calles que yo ando

Cuando el humo aclarece, ya no queda nada
Me salve de muchas, hoy ya me tocaba
La corazonada, no era por la nada
Me avatieron los contrarios, me llegaron por la espalda
Yo solo les pido a todos mi amigos
No se meten al negocio porque de aqui no sales vivo
Cuando son profundo, se esta acabando el mundo
Solo hay familia, luchen todos juntos
No le hagas caso a satanas y a sus demonios
Ofrecen mucha feria, mujeres y un trono
Ellos me enwilaron, y me reclutaron
Me dieron una arma con promesas me engañaron
Amigos en la carcel, otro en paz descanse
Andaban bien perdidos, entre hierba, plomo y pase
Es mi despedida, aqui no hay salida
Un saludo a mi madre en oraciones me tenia

En las calles que yo ando, caminando por el barrio
Con la pistola en la mano, platicando con el diablo
Y le pregunto de mi vida, y me contesta que no hay salida
Aqui se acaba aqui se termina, aqui se acaba tu melodia
En las calles que yo ando

Разговор с Дьяволом (feat. Cano & Blunt)

Эй, красотка, это чёрный рынок Кали
Я иду с Богом, но мне советует дьявол
На улицах, по которым я хожу

Может, это проклятый порок, может, проклятая работа
Кто-то хочет броситься с крыши
Помоги ему, Боже, дьявол держит его в своих когтях
Он всего лишь узник ада и его пламени
Приди, помоги ему, Боже, противостань дьяволу
Отражение в зеркале становится злым
Не напрасно, я не идеален, я человек
Не проходит и дня, чтобы я не думал о своём парне
И моя улыбка, внутри нет улыбки
Малышка, моя охранница, не подходи ко мне сейчас
Нет выхода, демоны не забывают
И если тебе суждено, то суждено, таковы приказы сверху
Нет выхода, демоны не забывают
Так что будьте осторожны, у меня всегда есть пуля наготове
Потому что после жизни нет жизни
Нет рая, а если и есть рай
То он точно не для меня

На улицах, по которым я хожу, гуляя по району
С пистолетом в руке, разговаривая с дьяволом
Я спрашиваю его о своей жизни, и он отвечает, что выхода нет
Здесь всё заканчивается, здесь обрывается твоя мелодия
На улицах, по которым я хожу
Я беру тетрадь, чтобы излить душу
Это для людей, которые меня берегут и поддерживают
Я не доверяю никому, кроме своей семьи
Район всегда со мной, такова моя жизнь
Что ты хочешь, чтобы я сказал, я не собираюсь лгать
Я веду дела с дьяволом, но Бог меня бережёт
На лице улыбка, а внутри я страдаю
И я отчаиваюсь, хочу вернуться в Рейно
Но я стараюсь и беру свой карандаш
Когда я был пацаном, я думал, что всё легко
Деньги честным путём, рэпер, а не киллер
Всегда смотрю вперёд и иду с районом
Я говорю с дьяволом, и он мне советует
Улица жестока, особенно если ты даёшь слабину
Я говорю с дьяволом, и он мне советует
Улица жестока, но ещё больше, если ты даёшь слабину
На улицах, по которым я хожу, гуляя по району
С пистолетом в руке, разговаривая с дьяволом
Я спрашиваю его о своей жизни, и он отвечает, что выхода нет
Здесь всё заканчивается, здесь обрывается твоя мелодия
На улицах, по которым я хожу

Я хочу быть хорошим, но не могу, я молю, прости меня, Боже
Много амбиций, много предательства, пострадавший - это я
Я не могу сдаться, я чувствую, что дьявол говорит со мной
И шепчет мне на ухо: "Выходи и стреляй из своего оружия"
Пока Бог даёт мне силы сохранять спокойствие
Дьявол предлагает мне всё, но взамен на мою душу
И я начинаю думать, это не для меня
Я потерял много друзей, не смог с ними попрощаться
И я всё ещё здесь, и на улицах я хожу
Я хотел бы быть хорошим, но я всегда был бандитом
Мы все прекрасно знаем, что эта жизнь заканчивается
Но пока я жив, у меня есть ангел, который меня бережёт

На улицах, по которым я хожу, гуляя по району
С пистолетом в руке, разговаривая с дьяволом
Я спрашиваю его о своей жизни, и он отвечает, что выхода нет
Здесь всё заканчивается, здесь обрывается твоя мелодия
На улицах, по которым я хожу

Когда дым рассеивается, ничего не остаётся
Я избежал многих, сегодня моя очередь
Предчувствие не было напрасным
Меня подстрелили враги, они подошли сзади
Я просто прошу всех своих друзей
Не лезьте в этот бизнес, потому что отсюда не выйдешь живым
Когда становится глубоко, мир заканчивается
Остаётся только семья, боритесь все вместе
Не слушайте сатану и его демонов
Они предлагают много денег, женщин и трон
Они заманили меня и завербовали
Они дали мне оружие и обманули обещаниями
Друзья в тюрьме, другой покоится с миром
Они были потеряны среди травы, свинца и порошка
Это моё прощание, здесь нет выхода
Привет моей матери, она молилась за меня

На улицах, по которым я хожу, гуляя по району
С пистолетом в руке, разговаривая с дьяволом
Я спрашиваю его о своей жизни, и он отвечает, что выхода нет
Здесь всё заканчивается, здесь обрывается твоя мелодия
На улицах, по которым я хожу