Текст и перевод песни Big Love - Heart of Houston

Heart of Houston

I'm the heart of Houston Texas the face of thugs/ Pimp Click live wreckless it's your boy Big Love/ I'll be damn if yall blow and leave me out in the cold/ Yall nervous I can bet cause the truth yet told

(1st)
So throwed like a pass from the kid Vince Young/ From the block of hard knocks where you get popped for fun/ By the jealous I been capped so I stay strapped with guns/ Yeah I rap but really trap and go to wrapping them one's/ Who really runs the city, for a minute let's think? / It's a lot of boys that get it while you in and out pink/ Do you get it, hustle city show no pity we riders?/ Don't play if you gon' pull it we got bullets inside us/ Just can't deny I set my hood on fire/ You can rep to be the boss cause I'm the boss supplier/ And I ain't shoot no shots cause Slim Thug alright/ My reference is to the street cause Big Love fight/ It's fitted I represent it yeah the 8 North Main/ Like Mike Jones on a song got Studewood street fame/ Memoirs of a G from M.C. to Booker T/ You ain't welcome in this city you fuckin' with me

()
I'm the heart of Houston Texas the face of thugs/ Pimp Click live wreckless it's your boy Big Love/ I'll be damn if yall blow and leave me out in the cold/ Yall nervous I can bet cause the truth yet told

(2nd)
Two months older than 50 the gloc-40 is with me/ Right now I'm like a mystery Imma re-write history/ One of the greatest of all-time put Love on the list/ Somewhere in between Biggie Smalls and Kiss/ Maybe the realist to spit it and stay alive so long/ In the Lexus with Stink yall know that Texas the home/ Of the playas and pimps tampered waves with limps/ If it's been a good year my name appear on blimps/ From Acres Homes to the Trey my game strong all day/ In the Garden Imma legend I don't play with the yay/ Thought I depleted my funds and put the mic on the mantle?/ I can overcome a scandal hard hitter to handle/ Adam Sandler of the hood I understood that wet/ I doubt if it's some work that I don't got out yet/ If we met you met a playa reppin' H-town well/ These other cats is children with some stories to tell

()
I'm the heart of Houston Texas the face of thugs/ Pimp Click live wreckless it's your boy Big Love/ I'll be damn if yall blow and leave me out in the cold/ Yall nervous I can bet cause the truth yet told

(3rd)
I ain't gotta ask why I need people to peep it/ When I say something important they got sensors to bleep it/ Death Penalty in Texas keep a needle to push/ Who really living lame Sadaam Hussein or Bush? / Peep, a thug can get drugs from a registered doctor/ How am I to measure up the pastor flippin' a copter? / Ever notice when you black you don't go to the opera/ Get popped in the hood and know exactly who shot you/ And the brother who shot you probably come from the block/ But you gotta keep it real so you don't talk to the cops/ And why these girls always gotta live they life too fast? / And they say they baby daddy is the one with cash/ And why we work ten years at the same old job? / And never get promoted cause the boss man fraud/ Why you get more times when the times is hard? / And why my moms got way more faith in the Lord?

Le cœur de Houston

Je suis le cœur de Houston, Texas, le visage des voyous/ Pimp Click, on vit dangereusement, c'est ton pote Big Love/ Que je sois damné si vous réussissez tous et que vous me laissez dans le froid/ Vous êtes nerveux, je peux le parier, parce que la vérité n'a pas encore été dite

(1er couplet)
Si défoncé comme une passe du gamin Vince Young/ Du quartier des coups durs où l'on se fait tirer dessus pour le plaisir/ Par les jaloux, j'ai été piégé, alors je reste armé/ Ouais, je rappe, mais en vrai, je trafique et je les emballe un par un/ Qui dirige vraiment la ville, réfléchissons une minute ?/ Il y a beaucoup de gars qui pigent pendant que tu vas et viens en rose/ Tu piges, la ville de la débrouille ne fait preuve d'aucune pitié, nous les cavaliers ?/ Ne joue pas si tu comptes faire le coup, on a des balles en nous/ Je ne peux pas le nier, j'ai mis le feu à mon quartier/ Tu peux te vanter d'être le patron parce que je suis le fournisseur en chef/ Et je n'ai pas tiré parce que Slim Thug est tranquille/ Ma référence, c'est la rue parce que Big Love se bat/ C'est ajusté, je la représente, ouais, la 8 North Main/ Comme Mike Jones sur une chanson, j'ai la célébrité de Studewood Street/ Mémoires d'un gangster de M.C. à Booker T/ Tu n'es pas le bienvenu dans cette ville, tu te fous de moi

(Refrain)
Je suis le cœur de Houston, Texas, le visage des voyous/ Pimp Click, on vit dangereusement, c'est ton pote Big Love/ Que je sois damné si vous réussissez tous et que vous me laissez dans le froid/ Vous êtes nerveux, je peux le parier, parce que la vérité n'a pas encore été dite

(2ème couplet)
Deux mois de plus que 50, le gloc-40 est avec moi/ En ce moment, je suis comme un mystère, je vais réécrire l'histoire/ L'un des plus grands de tous les temps, mettez Love sur la liste/ Quelque part entre Biggie Smalls et Kiss/ Peut-être le plus réaliste à le dire et à rester en vie si longtemps/ Dans la Lexus avec Stink, vous savez que le Texas est le foyer/ Des joueurs et des proxénètes aux démarches hésitantes/ Si l'année a été bonne, mon nom apparaît sur les dirigeables/ D'Acres Homes au Trey, mon jeu est fort toute la journée/ Au Garden, je suis une légende, je ne joue pas avec la came/ Tu pensais que j'avais épuisé mes fonds et mis le micro sur la cheminée ?/ Je peux surmonter un scandale, un cogneur difficile à gérer/ Le Adam Sandler du quartier, j'ai compris ce qui était mouillé/ Je doute qu'il y ait du travail que je n'ai pas encore sorti/ Si on s'est rencontrés, tu as rencontré un joueur qui représente bien H-Town/ Ces autres chats sont des enfants qui ont des histoires à raconter

()
Je suis le cœur de Houston, Texas, le visage des voyous/ Pimp Click, on vit dangereusement, c'est ton pote Big Love/ Que je sois damné si vous réussissez tous et que vous me laissez dans le froid/ Vous êtes nerveux, je peux le parier, parce que la vérité n'a pas encore été dite

(3ème couplet)
Je n'ai pas besoin de demander pourquoi j'ai besoin que les gens captent/ Quand je dis quelque chose d'important, ils ont des capteurs pour le bipper/ Peine de mort au Texas, garde une aiguille à pousser/ Qui vit vraiment mal, Saddam Hussein ou Bush ?/ Regarde, un voyou peut obtenir de la drogue d'un médecin agréé/ Comment puis-je me mesurer au pasteur qui pilote un hélicoptère ?/ Tu as déjà remarqué que quand tu es noir, tu ne vas pas à l'opéra/ Tu te fais tirer dessus dans le quartier et tu sais exactement qui t'a tiré dessus/ Et le frère qui t'a tiré dessus vient probablement du quartier/ Mais tu dois rester vrai, alors tu ne parles pas aux flics/ Et pourquoi ces filles doivent toujours vivre leur vie trop vite ?/ Et elles disent que c'est le père de leur bébé qui a le fric/ Et pourquoi on travaille dix ans au même boulot ?/ Et qu'on n'est jamais promu parce que le patron est un escroc/ Pourquoi on a plus de problèmes quand les temps sont durs ?/ Et pourquoi ma mère a beaucoup plus foi en Dieu ?