Текст и перевод песни Big Mama Thornton - Wade In The Water

Wade In The Water

And now we gonna do a little something
You gotta wade in the water Cherry
I gotta get home down
I'm gonna walk out 'til late

Hey!
Oh yeah!
See that cat on the mountaintop
I know she up-down and she'll go 'round

I say, you wade in the water
Wade down in that water
Wade in the water
The hound dog's wading in the water

And I see that gal she walkin' in white?
I know a little low gal like a sheep all night

I say, wade in the water
Wade down in that water
Wade in the water, baby
The hound dog's wading in the water
And he, he's a new- in the water

In the water
I'm gonna wade in the water

See that cat dressed in green?
He like wading in the water all over his head

I say you wade in the water
Wade down in that water
Wade in the water baby
Everybody wade in the water
Changing you and the water, hey

The hound dog's wading in the water

See that cat, he dressed in blue?
He is the crazy little cat and surely don't know what to do

I say you wade now in the water
Ah way down in that water
Wade in the water, baby
Everybody wade in the water
Look at you and you're in the water

Wading in the water
Hound dog's wading in the water

Wading in the water

See that cat dressed in green?
You better watch your club 'cause she's walkin' your way

I say wade now in the water
Way down in that water
Wade in the water baby
I look up, flip, you in the water
I'm gonna wade in the water

Hound Dog's wading in the water

Wade in the water

See that cat dressed in green?
He like wading in the water all over his head

I say you wade in the water children
Now you wade, wade, wade in the water
Wade in the water

The Hound Dog's wading in the water
Big mama wading in the water
And the whole damn's wading in the water

And then you wade in the water
Ohhh!
Yes I am, yes I am, yes I am
Hey Great God Mighty
You wade in water, yes

And you, oh yeah
Oh we gonna have a beer in this moment

Se Baigner Dans L'Eau

Et maintenant, on va faire un petit quelque chose
Tu dois te baigner dans l'eau, Cherry
Je dois rentrer à la maison
Je vais sortir jusqu'à tard

Hé!
Oh oui!
Tu vois ce chat sur le sommet de la montagne?
Je sais qu'elle va monter et descendre et tourner en rond

Je te dis, tu te baignes dans l'eau
Baigne-toi dans cette eau
Baigne-toi dans l'eau
Le chien de chasse se baigne dans l'eau

Et je vois cette fille qui marche en blanc?
Je connais une petite fille douce comme un mouton toute la nuit

Je te dis, tu te baignes dans l'eau
Baigne-toi dans cette eau
Baigne-toi dans l'eau, mon chéri
Le chien de chasse se baigne dans l'eau
Et il, il est nouveau dans l'eau

Dans l'eau
Je vais me baigner dans l'eau

Tu vois ce chat habillé en vert?
Il aime se baigner dans l'eau, la tête sous l'eau

Je te dis, tu te baignes dans l'eau
Baigne-toi dans cette eau
Baigne-toi dans l'eau, mon chéri
Tout le monde se baigne dans l'eau
Changeant toi et l'eau, hey

Le chien de chasse se baigne dans l'eau

Tu vois ce chat, il est habillé en bleu?
C'est le petit chat fou et il ne sait vraiment pas quoi faire

Je te dis, tu te baignes maintenant dans l'eau
Ah, bien au fond de cette eau
Baigne-toi dans l'eau, mon chéri
Tout le monde se baigne dans l'eau
Regarde-toi, tu es dans l'eau

Se baigner dans l'eau
Le chien de chasse se baigne dans l'eau

Se baigner dans l'eau

Tu vois ce chat habillé en vert?
Fais attention à ton club, parce qu'elle arrive dans ta direction

Je te dis, baigne-toi maintenant dans l'eau
Bien au fond de cette eau
Baigne-toi dans l'eau, mon chéri
Je lève les yeux, hop, tu es dans l'eau
Je vais me baigner dans l'eau

Le chien de chasse se baigne dans l'eau

Baigne-toi dans l'eau

Tu vois ce chat habillé en vert?
Il aime se baigner dans l'eau, la tête sous l'eau

Je te dis, tu te baignes dans l'eau, les enfants
Maintenant, tu te baignes, tu te baignes, tu te baignes dans l'eau
Baigne-toi dans l'eau

Le chien de chasse se baigne dans l'eau
Big mama se baigne dans l'eau
Et tout le monde se baigne dans l'eau

Et puis tu te baignes dans l'eau
Ohhh!
Oui, je le suis, oui, je le suis, oui, je le suis
Hé, Grand Dieu Tout-Puissant
Tu te baignes dans l'eau, oui

Et toi, oh oui
Oh, on va boire une bière en ce moment