Текст и перевод песни Big Mama - Break Away
Leave
me
now.
Оставь
меня.
Forget
everything
now
Забудь
обо
всем
сейчас.
Throw
me
away
and
live.
Брось
меня
и
живи.
Return
my
love
that
you
took
Верни
мою
любовь,
которую
ты
забрал.
If
you
left,
if
you
died
Если
ты
уйдешь,
если
ты
умрешь
...
Then
I
would
hold
it
in
forcefully
Тогда
я
бы
удержал
его
силой.
But
to
take
it
like
this,
its
too
hard
Но
принять
это
вот
так,
это
слишком
тяжело
I
hope
just
once
that
you
will
see
me
Я
надеюсь,
что
хоть
раз
ты
увидишь
меня.
That
you
will
tell
me
Что
ты
скажешь
мне?
Just
like
the
past
times,
just
once.
Как
и
в
прошлый
раз,
только
один
раз.
I
waited
and
loved
you
so
much.
Я
ждала
и
любила
тебя
так
сильно.
*Break
away
no
I
can
wait
* Вырвись,
нет,
я
могу
подождать.
I′ll
let
you
go
comfortably
Я
отпущу
тебя
с
комфортом.
I'll
make
my
way
I
throw
my
pain
Я
проложу
свой
путь,
я
брошу
свою
боль.
I
can
live
without
you
now
Теперь
я
могу
жить
без
тебя.
I
left
you
so
my
heart
is
comfortable
Я
ушла
от
тебя,
чтобы
моему
сердцу
было
спокойно.
I
left
you
so
I
am
happy
Я
ушла
от
тебя,
поэтому
я
счастлива.
I
threw
you
out
of
my
heart
Я
выбросил
тебя
из
своего
сердца.
For
you,
I
erased
the
hard
days
Ради
тебя
я
стер
тяжелые
дни.
Even
if
you
see
me
accidently
Даже
если
ты
увидишь
меня
случайно.
Then
please
just
pass
by
Тогда,
пожалуйста,
просто
проходите
мимо.
For
me
who
is
trying
to
forget
you
Для
меня,
который
пытается
забыть
тебя.
And
if
you
talk
to
me
И
если
ты
заговоришь
со
мной
...
I
will
pretend
I
dont
know
you
Я
притворюсь,
что
не
знаю
тебя.
Suddenly
I
think
of
you
Внезапно
я
думаю
о
тебе.
When
I
forgot
that
you
left.
Когда
я
забыл,
что
ты
ушла.
Even
if
I
find
you,
Даже
если
я
найду
тебя...
You
pretend
that
you
dont
know
saying
"who
is
this."
Ты
притворяешься,
что
не
знаешь,
говоря:
"кто
это?"
And
you
make
me
turn
back
again
И
ты
заставляешь
меня
снова
повернуть
назад.
I′ll
make
my
way
I
throw
my
pain
Я
проложу
свой
путь,
я
брошу
свою
боль.
I
cant
live
again
looking
at
you
Я
не
могу
больше
жить,
глядя
на
тебя.
Break
away
no
i
can
wait
Оторвись
нет
я
могу
подождать
Now
throw
all
of
me
away
and
leave
А
теперь
выбрось
меня
и
уходи.
I'll
make
my
way
I
throw
my
pain
Я
проложу
свой
путь,
я
брошу
свою
боль.
So
say
that
you
werent
there
since
the
beginning
Так
скажи,
что
тебя
не
было
с
самого
начала.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Park Kyung Jin, Lee Hyun Jeong
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.