Текст и перевод песни Big Menu - F.A.M.O.U.S.
Se
pasa
el
día
entero
poniéndose
él
primero
Весь
день
сам
себе
лезешь
на
глаза
Hablando
de
él
en
tercera,
todos
saben
que
él
es
so
И
всем
рассказываешь
о
себе
в
третьем
лице
F.A.M.O.U.S.
(famous)
З.Н.А.М.Е.Н.И.Т.О.СТЬ.
(знаменитость)
F.A.M.O.U.S.
(famous)
З.Н.А.М.Е.Н.И.Т.О.СТЬ.
(знаменитость)
El
tanque
todo
lleno,
para
él
todo
es
dinero
Залил
полный
бак
и
думаешь
только
о
деньгах
Dinero,
fiesta,
mujeres,
sus
fotos
puro
fuego
Деньги,
вечеринки,
девушки,
на
фото
все
огонь
F.A.M.O.U.S.
(famous)
З.Н.А.М.Е.Н.И.Т.О.СТЬ.
(знаменитость)
F.A.M.O.U.S.
(famous)
З.Н.А.М.Е.Н.И.Т.О.СТЬ.
(знаменитость)
No
way,
seguro
sabes
quién
es
Да
ладно,
ты
точно
знаешь,
кто
это
El
rey,
ayer
yo
vi
su
Rolex
Король,
вчера
я
видел
его
Rolex
Yerba,
Gucci,
polen,
cocaine
cada
noche
Трава,
Gucci,
пыльца,
кокаин
каждую
ночь
Coches,
cash,
ring-ring,
ring-ring
Тачки,
лавэ,
звонки,
звонки
He's
bawling,
quiere
comprar
todo
lo
que
visten
Он
ревет,
хочет
купить
все,
что
есть
на
других
Viene
si
va,
si
ve
que
hay
business,
damn
Придет,
если
учует
бизнес,
черт
Tráemelo
aquí
que
lo
siente,
le
cuente
de
frente
Позови
его
сюда,
пусть
послушает,
пусть
сообразит
A
ver
si
lo
entiende,
le
digo:
И
вот
что
я
скажу:
¡Hey!
You're
so
famous
Привет!
Ты
такой
знаменитый
¿Te
acuerdas
de
mí?
Ты
меня
помнишь?
¿Recuerdas
quién
soy?
Помнишь,
кто
я?
Quiero
saber
si
está
tu
gente
ahí
Хочу
знать,
ты
со
своими
ребятами?
No
hay
tiempo
para
eso,
damn
На
это
нет
времени,
черт
You're
so
famous
Ты
такой
знаменитый
Pero
mira
quién
acaba
de
entrar
en
el
club
Но
посмотри,
кто
сейчас
зашел
в
клуб
Tiene
algo
que
destaca
entre
la
multitud
Есть
в
нем
что-то,
что
выделяется
из
толпы
Todo
el
mundo
está
mirando,
pero
disimula
Все
смотрят,
но
притворяются,
что
нет
La
gente
anda
preguntando
"¿es
de
BIG
MENU?"
Люди
спрашивают:
"Это
BIG
MENU?"
Na,
BIG
MENU
están
de
tour
Нет,
BIG
MENU
сейчас
в
туре
Esto
es
algo
distinto,
mira
qué
glamour
Это
что-то
другое,
какой
гламур
Maquillaje,
ropa
cara,
mira
cómo
reluce
Макияж,
дорогая
одежда,
какой
блеск
Celebrando
en
la
zona
VIP
su
nuevo
debut
Отмечает
свой
дебют
в
VIP-зоне
Se
tiene
que
ir
Должен
идти
Le
han
llamado
de
una
gala
en
centro
de
París
Его
вызвали
на
гала-концерт
в
Париже
Seguratas,
paparazzis,
todo
el
mundo
a
su
vera
Охрана,
папарацци,
все
бегут
за
ним
Vacaciones
cinco
estrellas,
problemas
con
Hacienda
Отдых
на
пять
звезд,
проблемы
с
налогами
Dos
millones,
seis
millones,
ha
perdido
la
cuenta
Два
миллиона,
шесть
миллионов,
сбился
со
счета
Mejor
guardar
las
apariencias
Лучше
не
показывать
вида
All
good,
todo
bien
en
la
foto
de
perfil
All
good,
все
хорошо
на
фото
профиля
Si
los
fans
están
cerca
todos
gritan
así
Когда
фанаты
рядом,
все
кричат
так
You're
so
famous
Ты
такой
знаменитый
¿Te
acuerdas
de
mí?
Ты
меня
помнишь?
¿Recuerdas
quién
soy?
Помнишь,
кто
я?
Quiero
saber
si
está
tu
gente
ahí
Хочу
знать,
ты
со
своими
ребятами?
No
hay
tiempo
para
eso,
damn
На
это
нет
времени,
черт
You're
so
famous
Ты
такой
знаменитый
No
hay
batería
en
tu
phone
Батарея
в
твоем
телефоне
села
Y
te
vas
a
sentir
muy
solo
И
ты
почувствуешь
себя
очень
одиноким
No
hay
batería
en
tu
phone
Батарея
в
твоем
телефоне
села
Y
te
vas
a
sentir
muy
sola
И
ты
почувствуешь
себя
очень
одинокой
No
hay
batería
en
tu
phone
Батарея
в
твоем
телефоне
села
Y
te
vas
a
sentir
muy
solo
И
ты
почувствуешь
себя
очень
одиноким
No
hay
batería
en
tu
phone
Батарея
в
твоем
телефоне
села
Y
te
vas
a
sentir
muy
solo
И
ты
почувствуешь
себя
очень
одиноким
¡Hey!
You're
so
famous
Привет!
Ты
такой
знаменитый
¿Te
acuerdas
de
mí?
Ты
меня
помнишь?
¿Recuerdas
quién
soy?
Помнишь,
кто
я?
Quiero
saber
si
está
tu
gente
ahí
Хочу
знать,
ты
со
своими
ребятами?
No
hay
tiempo
para
eso,
damn
На
это
нет
времени,
черт
You're
so
famous
(¡agua!)
Ты
такой
знаменитый
(вода!)
You're
so
famous
(damn!)
Ты
такой
знаменитый
(черт!)
You're
so
famous
Ты
такой
знаменитый
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.