Coda - Live - Big Menu перевод на немецкий

Coda - Live

Suerte el nacer donde siempre hubo pan y miel
Alimentando su alma, afortunado es de ser quien es
Extinto no es el niño aquel, para el tiempo de una vez
Mirando al frente sobre el tiento esperanza y fe
Ya decidido, escogí el camino, mi música afilo
Sosiego perdido, lo encuentro en vinilo, me encuentro conmigo
Por lo sufrido perdón tu pido,
Sabes que no me he ido me encuentro contigo
El mar siempre busqué, sin el no atino no
De amar no pararé, sin el no afino no
Tu droga no consumí en el aquel garito
Siempre huyendo del frívolo, míralos es un circo
Sonó y suena el río, doy las gracias a los que me dijeron se tu mismo
Del sur es mi ritmo, siento esas aguas en mis pies y vibro
Voy a sumergirme, aspiro.

Diferente calle, sobre el mismo suelo
Es la misma lucha con la vida
Cerca de las olas, o el más alto skyline
Es la misma lucha con la vida.

Tardó el búho en abandonar el nido,
Hoy vuela alto como Rodrigo y sigo
Buscando ritmos que iluminen el camino
Como papá eterno amante del sonido.

Volver y devolver, ése es mi rito
Un simple abrazo es lo que necesito,
Vuelvo a la cancha dándolo todo,
Jugando fuerte por mi equipo,
Agradecido.

Gané y perdí en mi último partido
Mirando hacia la grada, el cuerpo consumido.
Corazón Líbero, llegó la noche de cupido
Puse la alarma y me quedé dormido.

Desperté y me sentí vacío, ahora sonrío
Disfruto del calor del frío,
Aquel muchacho aceptó los desafíos,
Hoy sigue hacia adelante, alegre como un crío.

Diferente calle, sobre el mismo suelo
Es la misma lucha con la vida
Cerca de las olas, o el más alto skyline
Es la misma lucha con la vida.

Coda - Live

Glück gehabt, dort geboren zu sein, wo es immer Brot und Honig gab
Seine Seele nährend, glücklich ist er, der zu sein, der er ist
Nicht ausgestorben ist jener Junge, halte die Zeit an für einen Moment
Nach vorne blickend, mit Bedacht, Hoffnung und Glaube
Schon entschieden, wählte ich den Weg, schärfe meine Musik
Verlorene Ruhe, finde ich auf Vinyl, finde mich selbst
Für das Erlittene bitte ich dich um Verzeihung,
Du weißt, dass ich nicht gegangen bin, ich finde mich mit dir
Das Meer suchte ich immer, ohne es treffe ich nicht, nein
Aufhören zu lieben werde ich nicht, ohne es stimme ich nicht, nein
Deine Droge konsumierte ich nicht in jener Kneipe
Immer auf der Flucht vor dem Frivolen, sieh sie dir an, es ist ein Zirkus
Der Fluss rauschte und rauscht, ich danke denen, die mir sagten, sei du selbst
Aus dem Süden kommt mein Rhythmus, ich fühle dieses Wasser an meinen Füßen und vibriere
Ich werde eintauchen, ich atme ein / strebe danach.

Andere Straße, auf demselben Boden
Es ist derselbe Kampf mit dem Leben
Nahe den Wellen, oder der höchsten Skyline
Es ist derselbe Kampf mit dem Leben.

Die Eule zögerte, das Nest zu verlassen,
Heute fliegt sie hoch wie Rodrigo und ich mache weiter
Suche nach Rhythmen, die den Weg erhellen
Wie Papa, ewiger Liebhaber des Klangs.

Zurückkehren und zurückgeben, das ist mein Ritual
Eine einfache Umarmung ist es, was ich brauche,
Ich kehre aufs Spielfeld zurück und gebe alles,
Spiele hart für mein Team,
Dankbar.

Ich gewann und verlor in meinem letzten Spiel
Blickte zur Tribüne, der Körper ausgelaugt.
Herz Libero, die Nacht Amors kam
Ich stellte den Wecker und verschlief.

Ich wachte auf und fühlte mich leer, jetzt lächle ich
Genieße die Wärme der Kälte,
Jener Bursche nahm die Herausforderungen an,
Heute geht er weiter voran, fröhlich wie ein Junge.

Andere Straße, auf demselben Boden
Es ist derselbe Kampf mit dem Leben
Nahe den Wellen, oder der höchsten Skyline
Es ist derselbe Kampf mit dem Leben.