Текст и перевод песни Big Menu - Demasiao

Demasiao

(Alex Dee)
Ellos piensan en dinero
Y yo sólo pienso en vos
Cada día que te pienso
Se me encoge el corazón

(Hosss)
I've been thinkin' about you too much
He pensado en ti since last night
Ya no sé que hacer it's too much
Too much, too much

I've been thinkin' about you too much
Te he llamado a casa y no estás
Ya no sé que hacer it's too much
Too much, too much

It's too much lo de ayer uff fué too much
Una vez dentro de tu nube
No hubo vuelta atrás
Una vez subimos al cielo
To me sabe a na'
Tengo lo que quiero tu tié
Lo que quiero yo ma'

Antes de irme de gira, déjame que te pida
Dame please esa droga tuya
Dame dame dame noche y día
Tú si quieres Polo, Reebok, Fila
Pide pide pide pide por esa boquita
No quiero Champions, no quiero Adidas
Yo quiero tu marca pa' to la vida

Now now now, pienso en ti too much
He pensado en ti since last night
Déjame verte, no me escribas más, vente
Ni un día que te vi y parecen veinte,
Yo te quiero cerca babe babe

I've been thinkin' about you too much
He pensado en ti since last night
Ya no sé que hacer it's too much
Too much, too much

(Peter Party)
I've been thinkin' about you yes mi niña
En tu sonrisa y en el ojo que guiñas
Cuando estás sube mi adrenalina, telenovela latina
Estoy espiando detrás de aquella esquina

Aint got no money para sexo de oficina
Por eso te invito a casa y lo hacemos en la cocina
Esas caderas son mi cima
Ese cuerpazo exige disciplina
Déjame que suba esa autoestima.

Sé que te gusta lo que digo, entiendes lo que digo
Así que no te hagas la dura conmigo
Luego me miras con cara de felino
Enseñando el ombligo
Haces que suba mi líbido
Nivel ido, estado crítico

Si me me pongo enserio lo hago mítico
Pongo mi mano en tu clito risas en el ático
Tengo tu tanga en mi habita
Y ahí fuera hay un millón de chicas
Que me necesitan pero sólo tú me incitas

I've been thinkin' about you too much
He pensado en ti since last night
Ya no sé que hacer it's too much
Too much, too much

I've been thinkin' about you too much
Te he llamado a casa y no estás
Ya no sé que hacer it's too much
Too much, too much

Na na nara na na
Na nana na na nara na na

Demasiao

(Alex Dee)
Ils pensent à l'argent
Et moi, je pense seulement à toi
Chaque jour que je pense à toi
Mon cœur se rétrécit

(Hosss)
J'ai trop pensé à toi
J'ai pensé à toi depuis hier soir
Je ne sais plus quoi faire, c'est trop
Trop, trop

J'ai trop pensé à toi
Je t'ai appelé à la maison et tu n'y étais pas
Je ne sais plus quoi faire, c'est trop
Trop, trop

C'est trop ce qui s'est passé hier, c'était trop
Une fois dans ton nuage
Il n'y a pas eu de retour en arrière
Une fois que nous sommes montés au ciel
Pour moi, ça ne vaut rien
J'ai ce que je veux, tu as ce que tu veux
Ce que je veux, ma chérie

Avant de partir en tournée, laisse-moi te demander
Donne-moi s'il te plaît cette drogue à toi
Donne-moi donne-moi donne-moi jour et nuit
Si tu veux Polo, Reebok, Fila
Demande demande demande demande avec cette petite bouche
Je ne veux pas de Champions, je ne veux pas d'Adidas
Je veux ta marque pour toute la vie

Maintenant maintenant maintenant, je pense trop à toi
J'ai pensé à toi depuis hier soir
Laisse-moi te voir, ne m'écris plus, viens
Pas un jour que je t'ai vu et ça ressemble à vingt,
Je veux toi près de moi ma chérie ma chérie

J'ai trop pensé à toi
J'ai pensé à toi depuis hier soir
Je ne sais plus quoi faire, c'est trop
Trop, trop

(Peter Party)
J'ai pensé à toi oui ma fille
À ton sourire et à l'œil que tu clignes
Quand tu es là, mon adrénaline monte, telenovela latine
J'espionne derrière ce coin

Je n'ai pas d'argent pour le sexe de bureau
Alors je t'invite à la maison et on le fait dans la cuisine
Ces hanches sont mon sommet
Ce corps exige de la discipline
Laisse-moi faire monter cette confiance en soi.

Je sais que tu aimes ce que je dis, tu comprends ce que je dis
Alors ne fais pas la dure avec moi
Puis tu me regardes avec un air félin
En montrant ton nombril
Tu fais monter mon libido
Niveau parti, état critique

Si je deviens sérieux, je le fais mythique
Je pose ma main sur ton clitoris, des rires dans le grenier
J'ai ton tanga dans mon habita
Et il y a un million de filles dehors
Qui ont besoin de moi, mais toi seule m'excites

J'ai trop pensé à toi
J'ai pensé à toi depuis hier soir
Je ne sais plus quoi faire, c'est trop
Trop, trop

J'ai trop pensé à toi
Je t'ai appelé à la maison et tu n'y étais pas
Je ne sais plus quoi faire, c'est trop
Trop, trop

Na na nara na na
Na nana na na nara na na