Текст и перевод песни Big Metra - Soldados - Feat. Gogo Ras, MC Luka y ABC
No
hay
tiempo
de
arrepentirse
Нет
времени
сожалеть.
Somos
lo
que
somos
Мы
такие,
какие
мы
есть.
Y
eso
es
gracias
a
las
experiencias
vividas
И
это
благодаря
пережитому
опыту
Ah
ja!
Raz!
prepara
el
bit
Раз!
подготовьте
бит
Porque
somos
soldados,
preparados
Потому
что
мы
солдаты,
готовые.
Venimos
luchando
dia
con
dia
contra
nuestra
propia
mediocridad
Мы
боремся
день
за
днем
с
нашей
собственной
посредственностью.
Conservando
el
objetivo
original
Сохранение
первоначальной
цели
Llevar
el
rap
a
otro
nivel
Возьмите
рэп
на
другой
уровень
Ya
se
han
logrado
varias
cosas
Несколько
вещей
уже
достигнуты
Las
puedo
ver,
oler
palpar,
tener
pero
la
bronca
Я
вижу
их,
чувствую
запах,
чувствую,
но
...
Se
encuentra
en
que
la
boca
y
la
lengua
del
ser
humano
Он
находится
в
том,
что
рот
и
язык
человека
Es
venenosa
¡que
enfermedad
tan
contagiosa!
Какая
заразная
болезнь!
Cada
peldaño
cada
caida
es
un
triunfo
para
mí
Каждая
ступенька,
каждое
падение-триумф
для
меня.
Cada
vez
se
hace
más
fuerte
la
ambición
de
transmitir
Все
сильнее
и
сильнее
становится
стремление
передать
Que
no
me
arrepiento
pues
cada
paso
dado
es
con
el
conocimiento
Что
я
не
жалею,
потому
что
каждый
шаг
сделан
со
знанием
De
que
el
fracaso
puede
cruzarse
en
mi
camino
Что
неудача
может
пересечь
мой
путь.
Pero
a
base
de
los
golpes
he
aprendido
que
dar
el
100
porciento
es
lo
minimo
que
debemos
de
dar
Но,
основываясь
на
ударах,
я
узнал,
что
отдавать
100
процентов-это
минимум,
который
мы
должны
дать
No
conozco
el
freno
tampoco
la
reversa
Я
не
знаю
тормоза
и
реверса.
Vamos
por
mas
con
fortaleza
Мы
идем
к
большему
с
силой
Piensa
en
lo
obtenido
y
no
borres
los
errores
Думайте
о
полученном
и
не
стирайте
ошибки
Pues
gracias
a
eso
mismo
no
estas
entre
los
perdedores.
Ну,
благодаря
этому
ты
не
в
числе
неудачников.
No!
yo
no
me
arrepiento
no!
de
todo
lo
que
he
hecho
no!
Нет,
я
не
жалею
об
этом!
из
всего,
что
я
сделал,
нет!
Pues
eso
me
ha
forjado
y
gracias
a
eso
es
que
soy
un
soldado
Go
go
guerreros
hoy
me
fortalezco
en
el
dolor
Ну,
это
подделало
меня,
и
благодаря
этому
я
солдат
Go
go
воины
сегодня
я
становлюсь
сильнее
в
боли
Libre
extraña,
estremeciendo
el
exterior
Свободный
незнакомец,
содрогаясь
снаружи,
Pueden
lanzar
sus
bombas
a
mi
espacio
individual
Они
могут
бросить
свои
бомбы
в
мое
индивидуальное
пространство.
Pero
no
me
dañaran
todo
eso
es
mental
Но
они
не
повредят
мне,
все
это
умственно.
Para
llegar
a
rey
se
necesita
humildad
Чтобы
добраться
до
короля,
нужно
смирение
La
base
de
lo
alto
es
lo
bajo,
realidad
Основа
высокого-это
низость,
реальность.
Cubriendo
el
silencio
con
nuestro
manto,
reyes
del
pulmon.
Прикрывая
тишину
нашей
мантией,
короли
легких.
Lo
que
engorda
te
mata
y
lo
que
no
mata
engorda
То,
что
делает
вас
толстым,
убивает
вас,
а
то,
что
не
убивает,
делает
вас
толстым
Si
me
caigo
me
levanto,
el
putazo
es
lo
de
sobra
Если
я
упаду,
я
встану,
шлюха-это
то,
что
нужно
El
tiempo
me
lo
cobra,
por
eso
tengo
amigos
Время
берет
это
у
меня,
поэтому
у
меня
есть
друзья.
Enfermos,
en
la
carcel,
apoyan
mi
destino
Больные,
в
тюрьме,
они
поддерживают
мою
судьбу.
De
ley
soy
rey,
de
tanques
de
a
pulmon
От
закона
я
король,
от
танков
до
легких.
Subo
pisos
caminando
yo
no
uso
elevador
Я
поднимаюсь
по
этажам,
идя,
я
не
использую
лифт,
¿Quieres
paro
compa?
yo
soy
tu
servidor
Ты
хочешь
остановить
компа?
я
твой
слуга.
Mc
Luka
y
Go
go
Ras
somos
reyes
del
pulmon.
Мак
Лука
и
Го
го
рас-короли
легких.
Recuerdo
cuando
mi
madre
me
decia
Я
помню,
когда
моя
мама
говорила
мне,
"Si
resbalas
levantate"
esa
es
ley
de
vida
"Если
вы
поскользнетесь,
встаньте"
это
закон
жизни
Desde
entonces
es
mi
filosofia
С
тех
пор
это
моя
философия.
El
toro
por
los
cuernos
Бык
за
рога
A
veces
nunca
confia
Иногда
он
никогда
не
доверяет.
Lo
que
no
te
mata
te
hace
más
fuerte
То,
что
не
убивает
тебя,
делает
тебя
сильнее.
Cada
vez
me
curto
mas
y
camino
de
frente
Я
все
больше
лечусь
и
иду
впереди.
Adelante,
constante,
un
valiente
entre
la
gente
Вперед,
устойчивый,
храбрый
среди
людей
Aprendí
que
hay
que
esforzarse,
porque
se
quiere
Я
узнал,
что
вы
должны
стремиться,
потому
что
вы
хотите
Hasta
cuando
te
hieren
fisicamente
Даже
когда
они
причиняют
тебе
физическую
боль.
Esto
puede
curarse
pacientemente
Это
можно
терпеливо
вылечить
Pero
una
herida
hecha
en
el
corazón,
es
una
fecha
llena
de
dolor
Но
рана,
нанесенная
в
сердце,
- это
дата,
полная
боли.
Puedes
salir
tú
avante,
victorioso
Вы
можете
выйти
вперед,
победителем
Y
eso
se
lo
debo
a
mi
señor
poderoso
И
этим
я
обязан
своему
могущественному
господину.
él
me
da
la
fe,
la
fuerza,
¡ah!
он
дает
мне
веру,
силу,
ах!
Soy
lo
que
soy
gracias
a
mis
experiencias.
Я
такой,
какой
я
есть
благодаря
своему
опыту.
La
gente
no
sabe
el
trabajo
que
nos
ha
costado
vamos
avanzando
peleando
con
todas
aquellas
personas
que
tienen
la
mente
como
si
estuvieran
en
coma
Люди
не
знают,
сколько
работы
нам
стоило,
мы
продвигаемся
вперед,
сражаясь
со
всеми
теми
людьми,
у
которых
есть
ум,
как
будто
они
в
коме
Me
pongo
más
perro
con
cada
madrazo,
me
aferro
me
caigo
me
alzo
levanto
la
vista
sigo
preparandome
para
la
guerra
con
la
mera
mera
Mantequilla
Records.
Я
становлюсь
больше
собаки
с
каждым
медресе,
я
цепляюсь,
я
падаю,
я
поднимаю
глаза,
я
продолжаю
готовиться
к
войне
с
простым
маслом
Records.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.