Big Metra feat. Rykz - Me Siento Bien - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Big Metra feat. Rykz - Me Siento Bien




Me Siento Bien
I Feel Good
Hoy me siento bien, cada minuto que he vivido me a forjado y siento que.
Today I feel good, every minute I've lived has forged me and I feel that.
El tiempo es ahora, el tiempo pasa y no perdona edades, clases sociales ni idioma.
The time is now, time passes and it doesn't forgive ages, social classes, or languages.
He decidido despertarme del coma, condecorarme y sacarme un diploma.
I've decided to wake up from the coma, decorate myself, and get a diploma.
Una medalla para mis logros y constancia, agallas, insistencia y perseverancia, resistencia.
A medal for my achievements and perseverance, courage, insistence, and resistance.
Hoy solo sigo la fragancia del exito, el reconocimiento es mi ganancia.
Today I only follow the fragrance of success, recognition is my reward.
Simientos, dificil que derrumben el conocimiento, que solo el tiempo trae con experiencias, vivencias que nos hacen reflexionar.
Feelings, it's hard for them to break down the knowledge that only time brings with experiences, experiences that make us reflect.
Y valorar la premanencia en este planeta tierra.
And value our existence on this planet Earth.
Diferentes formas de subir por la escalera, pero mi mente expresa, decreta de esta manera.
Different ways to climb the ladder, but my mind expresses, decrees in this way.
Que nunca mas voy a dejarme llevar por la indesicion que es un letargo fatal.
That I will never again let myself be carried away by indecision, which is a fatal lethargy.
Hoy me siento bien, cada minuto que he vivido me a forjado y siento que puedo alcanzar, lograr el objetivo.
Today I feel good, every minute I've lived has forged me and I feel that I can reach, achieve the goal.
Hoy me siento bien, cada experiencia que he vivido me a forjado y siento que puedo alcanzar, lograr el objetivo.
Today I feel good, every experience I've lived has forged me and I feel that I can reach, achieve the goal.
Uohoho, yehehe, uohoho, yehehehe.
Uohoho, yehehe, uohoho, yehehehe.
Uohoho, yehehe, uohoho, yehehehe.
Uohoho, yehehe, uohoho, yehehehe.
Hoy sin querer abri los ojos y vi un panorama diferente a mi mente impaciente ya quiere salir.
Today, without wanting to, I opened my eyes and saw a different panorama, my impatient mind already wants to go out.
Y buscar un porque de cada cosa, vivir, hoy voy a volar y encontrar mi destino.
And look for a reason for everything, to live, today I'm going to fly and find my destiny.
Quitar las piedras del camino, fue mi indecision no porque nunca habia querido.
Removing the stones from the path, it was my indecision, not because I never wanted to.
Darme cuenta de que nada cae del cielo.
To realize that nothing falls from the sky.
Postrado en esa silla no cumplire mis sueños.
Prostrate in that chair I will not fulfill my dreams.
Los años poco a poco llegan sin aviso.
The years come little by little without warning.
Pero agradezco a dios por levantarme del piso.
But I thank God for lifting me from the floor.
Darme la fuerza y llenarme de blios nuevos.
Giving me the strength and filling me with new sparks.
Sacarme de los lios y poder cantar que el tiempo.
Getting me out of trouble and being able to sing that time.
No es nada mas que un espejismo y el reflejo es el que se queda en la memoria.
Is nothing more than a mirage and the reflection is what remains in the memory.
Hoy voy a actuar, voy a dejar la paranoia, no existe el futuro mi momento es ahora.
Today I am going to act, I am going to leave paranoia behind, the future does not exist, my moment is now.
Hoy me siento bien, cada minuto que he vivido me a forjado y siento que puedo alcanzar, lograr el objetivo.
Today I feel good, every minute I've lived has forged me and I feel that I can reach, achieve the goal.
Hoy me siento bien, cada experiencia que he vivido me a forjado y siento que puedo alcanzar, lograr el objetivo.
Today I feel good, every experience I've lived has forged me and I feel that I can reach, achieve the goal.
Uohoho, yehehe, uohoho, yehehehe.
Uohoho, yehehe, uohoho, yehehehe.
Uohoho, yehehe, uohoho, yehehehe.
Uohoho, yehehe, uohoho, yehehehe.
Siempre buscando y buscando la formula que tiene la felicidad, he logrado captar, entender que la vida nos pone las pruebas que son necesarias para evolucionar, para bien, para mal, aprendemos de aquellos errores que no comprendemos, luego nos quejamos de cada tropiezo pero luego miramos un nuevo comienzo
Always searching and searching for the formula that happiness holds, I have managed to capture, to understand that life puts before us the tests that are necessary to evolve, for good, for bad, we learn from those mistakes that we don't understand, then we complain about every stumble but then we look at a new beginning
Sabiendo que todos los sueños llevan un proceso que implica pasciencia, tengo resistencia para la tormenta, primero medito, respiro tranquilo y le pongo la fuerza, el amor, el motor que me inspira, reacciono y aprendo con cada caida, me siento perfecto en este momento, agradezco con esto la vida.
Knowing that all dreams carry a process that implies patience, I have resistance for the storm, first I meditate, I breathe calmly and I put in the strength, the love, the engine that inspires me, I react and I learn with every fall, I feel perfect in this moment, I thank life for this.





Авторы: oscar castro flores


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.