Big Metra - No Hay Limites - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Big Metra - No Hay Limites




No Hay Limites
Il n'y a pas de limites
No hay limites para mi,
Il n'y a pas de limites pour moi,
Todo lo que tengo yo me lo consegui,
Tout ce que j'ai, je l'ai obtenu moi-même,
Mi mente se hizo fuerte pues aprendi,
Mon esprit s'est renforcé car j'ai appris,
A creer, para ver, tu camino sin fin.
À croire, pour voir, ton chemin sans fin.
No hay limites para mi,
Il n'y a pas de limites pour moi,
Todo lo que tengo yo me lo consegui,
Tout ce que j'ai, je l'ai obtenu moi-même,
Mi mente se hizo fuerte pues aprendi,
Mon esprit s'est renforcé car j'ai appris,
A creer, para ver, tu camino sin fin.
À croire, pour voir, ton chemin sans fin.
A... Yo no tengo limites
A... Je n'ai pas de limites
Estoy viviendo en la mas alta cuspide
Je vis au sommet du monde
Pues aprendi a dejar la estupidez,
Parce que j'ai appris à laisser tomber la stupidité,
Con rapidez, la nitidez aparecio en exceso.
Avec rapidité, la clarté est apparue en excès.
Muchos tropiezos, en mis comienzos,
Beaucoup de faux pas, au début,
Pero hoy lo veo como parte del proceso
Mais aujourd'hui, je le vois comme faisant partie du processus
Hoy lo profeso con la fuerza de el universo,
Aujourd'hui, je le professe avec la force de l'univers,
En el contexto literario que en la vida tiene premios,
Dans le contexte littéraire qui a des prix dans la vie,
Escondidos, en lugares muy reconditos
Cachés, dans des endroits très secrets
No aptos para cerebros vacios
Pas adaptés aux cerveaux vides
Perdonen si nadie confio, pero trabaja en sinergia
Pardonnez-moi si personne n'a fait confiance, mais cela fonctionne en synergie
Muy bien consentidos.
Très bien nourris.
Y ya le dije good bye a los malos pensamientos y la
Et j'ai déjà dit au revoir aux mauvaises pensées et à la
Negatividad bye bye bye, every vary the lay,
Négativité au revoir au revoir, every vary the lay,
No hay limites, sal, de la prision mental.
Il n'y a pas de limites, sors, de la prison mentale.
No hay limites para mi,
Il n'y a pas de limites pour moi,
Todo lo que tengo yo me lo consegui,
Tout ce que j'ai, je l'ai obtenu moi-même,
Mi mente se hizo fuerte pues aprendi,
Mon esprit s'est renforcé car j'ai appris,
A creer, para ver, tu camino sin fin.
À croire, pour voir, ton chemin sans fin.
No hay limites para mi,
Il n'y a pas de limites pour moi,
Todo lo que tengo yo me lo consegui,
Tout ce que j'ai, je l'ai obtenu moi-même,
Mi mente se hizo fuerte pues aprendi,
Mon esprit s'est renforcé car j'ai appris,
A creer, para ver, tu camino sin fin.
À croire, pour voir, ton chemin sans fin.
Creemelo, alguna vez tambien dude
Crois-moi, j'ai aussi douté un jour
Falle por no tener la convicción y sude,
J'ai échoué à cause du manque de conviction et j'ai transpiré,
Creando telarañas, que no me dejaban ver
Créant des toiles d'araignées, qui ne me laissaient pas voir
El paraiso donde el indeciso no puede acceder y...
Le paradis l'indécis ne peut pas accéder et...
Poco a poco crecieron capacidades,
Peu à peu, les capacités ont grandi,
Comprendieron los poderes de deidades,
Ils ont compris les pouvoirs des dieux,
La inspiracion le dio razon a mis talentos naturales
L'inspiration a donné raison à mes talents naturels
Que cada vez mas se expanden.
Qui s'étendent de plus en plus.
Se extiende buscando horizontes que antes para mi es
Il s'étend à la recherche d'horizons qui étaient autrefois pour moi
Eran desconocidos, con el objetivo que es definitivo todo
Étaient inconnus, avec l'objectif qui est définitif, tout
Este mensaje transmitirlo, para que ya no te quedes inerte
Ce message doit être transmis, afin que tu ne restes plus inerte
Unicamente soñando, soy una prueba fehaciente, evitando.
Uniquement en rêvant, je suis une preuve irréfutable, en évitant.
No caigas en las garras de el exceso de confianza o en la duda...
Ne tombe pas dans les griffes de l'excès de confiance ou du doute...
Pon esas ganas en una balanza, y no permitas que la falta
Mets ces envies sur une balance, et ne permets pas que le manque
De esperanza te sacuda.
D'espoir te secoue.
No hay limites para mi,
Il n'y a pas de limites pour moi,
Todo lo que tengo yo me lo consegui,
Tout ce que j'ai, je l'ai obtenu moi-même,
Mi mente se hizo fuerte pues aprendi,
Mon esprit s'est renforcé car j'ai appris,
A creer, para ver, tu camino sin fin.
À croire, pour voir, ton chemin sans fin.
No hay limites para mi,
Il n'y a pas de limites pour moi,
Todo lo que tengo yo me lo consegui,
Tout ce que j'ai, je l'ai obtenu moi-même,
Mi mente se hizo fuerte pues aprendi,
Mon esprit s'est renforcé car j'ai appris,
A creer, para ver, tu camino sin fin.
À croire, pour voir, ton chemin sans fin.
Diferente capacidades, pero los limites son mentales
Différentes capacités, mais les limites sont mentales
Te lo dice big metrrraaa...
Big metrrraaa te le dit...
Esto es... la consolidacion.
C'est... la consolidation.





Авторы: big metra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.