Big Mic [TGK] - Гори, гори ясно - перевод текста песни на французский

Гори, гори ясно - Big Mic [TGK]перевод на французский




Гори, гори ясно
Brille, brille fort
Поговори, подари любви
Parle-moi, offre-moi ton amour
Покажи мне огонь, что внутри твоей груди
Montre-moi le feu qui brûle dans ta poitrine
Зажигаем будто в страстном фильме
On s'enflamme comme dans un film passionné
Выглядим сегодня очень стильно
On est vraiment stylés ce soir
Поговори, подари любви
Parle-moi, offre-moi ton amour
Покажи мне огонь, что внутри твоей груди
Montre-moi le feu qui brûle dans ta poitrine
Гори, гори ясно, чтобы не погасло
Brille, brille fort, pour ne pas s'éteindre
Гори, гори ясно, согревай пространство
Brille, brille fort, réchauffe l'espace
Поговори, подари любви
Parle-moi, offre-moi ton amour
Покажи мне огонь, что внутри твоей груди
Montre-moi le feu qui brûle dans ta poitrine
Зажигаем будто в страстном фильме
On s'enflamme comme dans un film passionné
Выглядим сегодня очень стильно
On est vraiment stylés ce soir
Поговори, подари любви
Parle-moi, offre-moi ton amour
Покажи мне огонь, что внутри твоей груди
Montre-moi le feu qui brûle dans ta poitrine
Подойди ко мне поближе baby
Approche-toi de moi bébé
Я буду с тобой нежным, чтоб не слышали соседи
Je serai doux avec toi, pour que les voisins n'entendent rien
Сегодня мы в режиме lazy, целый день в постели
Aujourd'hui, on est en mode lazy, toute la journée au lit
Мы начали сезон, в нем будет очень много серий
On a commencé la saison, il y aura beaucoup d'épisodes
Так много тёплых чувств я спрятал в этой акапелле
J'ai caché tant de sentiments chaleureux dans cette a cappella
Я буду очень ласковым и дружелюбным зверем
Je serai une bête très douce et amicale
Ты открываешь шампейн на лоджии в отеле
Tu ouvres le champagne sur la loggia de l'hôtel
Нас выручает barry white, романтик storytelling
Barry White nous sauve, une histoire romantique
I am pappy, i am daddy, готов к любви, im ready
Je suis ton pappy, je suis ton daddy, prêt pour l'amour, je suis prêt
You my pretty girl, you my woman, you my lady
Tu es ma jolie fille, tu es ma femme, tu es ma dame
Хочу, чтобы секреты от виктории слетели
Je veux que les secrets de Victoria s'envolent
Мне нравится смотреть, как твоё тело тонет в пене
J'aime regarder ton corps s'enfoncer dans la mousse
You really honey mommy - горячая как пламя
Tu es vraiment une honey mommy - chaude comme la flamme
Сегодня в этой спальне я хочу приватный танец
Ce soir, dans cette chambre, je veux une danse privée
Я открываю бэйлиз, холодный лёд в стакане
J'ouvre le Baileys, des glaçons dans le verre
Сияешь так, как будто я листаю новый глянец
Tu brilles comme si je feuilletais un nouveau magazine
I am pappy, i am daddy, готов к любви, i'm ready
Je suis ton pappy, je suis ton daddy, prêt pour l'amour, je suis prêt
You my pretty girl, you my woman, you my lady
Tu es ma jolie fille, tu es ma femme, tu es ma dame
Хочу, чтобы секреты от виктории слетели
Je veux que les secrets de Victoria s'envolent
Мне нравится смотреть как твоё тело тонет в пене
J'aime regarder ton corps s'enfoncer dans la mousse
Гори, гори ясно, чтобы не погасло
Brille, brille fort, pour ne pas s'éteindre
Гори, гори ясно, согревай пространство
Brille, brille fort, réchauffe l'espace
Поговори, подари любви
Parle-moi, offre-moi ton amour
Покажи мне огонь, что внутри твоей груди
Montre-moi le feu qui brûle dans ta poitrine
Зажигаем будто в страстном фильме
On s'enflamme comme dans un film passionné
Выглядим сегодня очень стильно
On est vraiment stylés ce soir
Поговори, подари любви
Parle-moi, offre-moi ton amour
Покажи мне огонь, что внутри твоей груди
Montre-moi le feu qui brûle dans ta poitrine
Гори, гори ясно, чтобы не погасло
Brille, brille fort, pour ne pas s'éteindre
Гори, гори ясно, согревай пространство
Brille, brille fort, réchauffe l'espace
Поговори, подари любви
Parle-moi, offre-moi ton amour
Покажи мне огонь, что внутри твоей груди
Montre-moi le feu qui brûle dans ta poitrine
Зажигаем будто в страстном фильме
On s'enflamme comme dans un film passionné
Выглядим сегодня очень стильно
On est vraiment stylés ce soir
Поговори, подари любви
Parle-moi, offre-moi ton amour
Покажи мне огонь, что внутри твоей груди
Montre-moi le feu qui brûle dans ta poitrine





Авторы: анискин михаил вячеславович, коняшов никита владимирович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.