Гражданин мира
Citoyen du monde
Гражданин
мира,
но
не
по
паспорту
Citoyen
du
monde,
mais
pas
selon
mon
passeport,
ma
belle
С
микрофоном
в
руке
я
держу
свою
асану
Micro
en
main,
je
tiens
mon
asana,
pour
toi,
mademoiselle
Так
долго
молчал,
будто
уезжал
на
випассану
J'ai
gardé
le
silence
si
longtemps,
comme
en
retraite
Vipassanā,
tu
sais
В
своем
деле
я
поднатаскан,
будто
винни
паз,
либо
тайсон
Dans
mon
domaine,
je
suis
rodé,
comme
Winnie
l'ourson
ou
Tyson,
crois-moi
Выкупаем
все
фишки
на
этом
бите,
подобно
шерлоку
с
ватсоном
On
décrypte
tout
sur
ce
beat,
comme
Sherlock
et
Watson,
ma
jolie
Гражданин
мира,
но
не
по
паспорту
Citoyen
du
monde,
mais
pas
selon
mon
passeport,
ma
belle
С
микрофоном
в
руке
я
держу
свою
асану
Micro
en
main,
je
tiens
mon
asana,
pour
toi,
mademoiselle
Так
долго
молчал,
будто
уезжал
на
випассану
J'ai
gardé
le
silence
si
longtemps,
comme
en
retraite
Vipassanā,
tu
sais
В
своем
деле
я
под
натаскан,
будто
винни
паз,
либо
тайсон
Dans
mon
domaine,
je
suis
rodé,
comme
Winnie
l'ourson
ou
Tyson,
crois-moi
Выкупаем
все
фишки
на
этом
бите
On
décrypte
tout
sur
ce
beat,
ma
jolie
Я
сразу
же,
с
первых
строк
начинаю
палить,
как
фирменный
томпсон
Dès
les
premières
lignes,
je
fais
feu,
comme
une
Thompson,
regarde-moi
Город,
откуда
я
родом
стал
забывать,
как
выглядит
солнце
Ma
ville
natale
a
oublié
à
quoi
ressemble
le
soleil,
tu
imagines
?
Новые
эм
си
выглядят
так,
как
будто
они
ручные
питомцы
Les
nouveaux
MCs
ressemblent
à
des
animaux
de
compagnie,
c'est
drôle
А
кенты
из
челябинска
выглядят
так,
как
будто
они
коренные
японцы
Et
mes
potes
de
Tcheliabinsk
ressemblent
à
des
Japonais
de
pure
souche,
c'est
fou
В
комнате
будто
космос.
я
на
белых
высоких
форсах
Dans
ma
chambre,
c'est
comme
dans
l'espace.
Je
porte
des
Air
Force
One
blanches,
impeccables
У
меня
тут
united
kingdom.
я
сегодня
тут
местный
консул
Ici,
c'est
le
Royaume-Uni.
Je
suis
le
consul
local
aujourd'hui,
chérie
Если
хочешь
оформить
визу.
тебе
нужно
озвучить
повод
Si
tu
veux
un
visa,
dis-moi
pourquoi,
ma
belle
Какова
твоя
цель
визита?
посетить
королевский
город
Quel
est
le
but
de
ta
visite
? Visiter
la
capitale,
je
suppose
Тут
подросток
готов
воровать
для
того,
чтоб
купить
себе
новые
кроссы
Ici,
un
ado
est
prêt
à
voler
pour
s'acheter
de
nouvelles
baskets,
c'est
triste
Он
не
верит,
что
может
поднять
этот
кэш
зачитав
тебе
уличной
прозы
Il
ne
croit
pas
pouvoir
gagner
cet
argent
en
te
récitant
de
la
prose
urbaine,
dommage
Для
него
этот
движ
— это
как
ритуал,
это
самый
проверенный
способ
Pour
lui,
ce
truc,
c'est
comme
un
rituel,
la
méthode
la
plus
sûre,
tu
comprends
Он
берёт
микрофон.
и
от
чистой
души
исполняет
свой
лучший
набросок
Il
prend
le
micro
et
interprète
son
meilleur
texte
avec
toute
son
âme,
c'est
beau
Гражданин
мира,
но
не
по
паспорту
Citoyen
du
monde,
mais
pas
selon
mon
passeport,
ma
belle
С
микрофоном
в
руке
я
держу
свою
асану
Micro
en
main,
je
tiens
mon
asana,
pour
toi,
mademoiselle
Так
долго
молчал,
будто
уезжал
на
випассану
J'ai
gardé
le
silence
si
longtemps,
comme
en
retraite
Vipassanā,
tu
sais
В
своем
деле
я
поднатаскан,
будто
винни
паз,
либо
тайсон
Dans
mon
domaine,
je
suis
rodé,
comme
Winnie
l'ourson
ou
Tyson,
crois-moi
Выкупаем
все
фишки
на
этом
бите,
подобно
шерлоку
с
ватсоном
On
décrypte
tout
sur
ce
beat,
comme
Sherlock
et
Watson,
ma
jolie
Гражданин
мира,
но
не
по
паспорту
Citoyen
du
monde,
mais
pas
selon
mon
passeport,
ma
belle
С
микрофоном
в
руке
я
держу
свою
асану
Micro
en
main,
je
tiens
mon
asana,
pour
toi,
mademoiselle
Так
долго
молчал,
будто
уезжал
на
випассану
J'ai
gardé
le
silence
si
longtemps,
comme
en
retraite
Vipassanā,
tu
sais
В
своем
деле
я
поднатаскан,
будто
винни
паз,
либо
тайсон
Dans
mon
domaine,
je
suis
rodé,
comme
Winnie
l'ourson
ou
Tyson,
crois-moi
Выкупаем
все
фишки
на
этом
бите
On
décrypte
tout
sur
ce
beat,
ma
jolie
Нет,
это
не
комптон.
нет,
это
не
лондон
Non,
ce
n'est
pas
Compton.
Non,
ce
n'est
pas
Londres,
ma
belle
Нет,
это
не
родман.
нет,
это
не
джордан
Non,
ce
n'est
pas
Rodman.
Non,
ce
n'est
pas
Jordan,
ma
chérie
Нет,
это
не
кани.
нет,
это
не
донда
Non,
ce
n'est
pas
Kanye.
Non,
ce
n'est
pas
Donda,
tu
vois
Супа-дупа
биг
майк
в
соло
на
рекордах
Super
Big
Mic
en
solo
sur
les
platines,
pour
toi
Нет,
это
не
комптон.
нет,
это
не
лондон
Non,
ce
n'est
pas
Compton.
Non,
ce
n'est
pas
Londres,
ma
belle
Нет,
это
не
родман.
нет,
это
не
джордан
Non,
ce
n'est
pas
Rodman.
Non,
ce
n'est
pas
Jordan,
ma
chérie
Нет,
это
не
кани.
нет,
это
не
донда
Non,
ce
n'est
pas
Kanye.
Non,
ce
n'est
pas
Donda,
tu
vois
Супа-дупа
биг
майк
в
соло
на
рекордах
Super
Big
Mic
en
solo
sur
les
platines,
pour
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: анискин михаил вячеславович, коняшов никита владимирович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.