1 Chut, c'est un secret
3 Je te le dis à voix basse
1 Écoute bien
131 4?
520
1 嘿 我跟你說哦
3 我真的很喜歡你
1 我們合好啦 一生一世 我 愛 妳
1 Hé, je te le dis
3 Je t'aime vraiment
1 On est réconciliés pour la vie, je t'aime
啊 你是我遇過最美麗的天使 笑笑的眼睛 笑笑的嘴巴 看到我還不忘必殺的笑容
Ah, tu es l'ange le plus beau que j'aie jamais rencontré, des yeux qui sourient, une bouche qui sourit, tu vois que tu ne peux pas t'empêcher de sourire à mon égard.
我好愛你呦 嘿 親愛的你別害怕 其實我只是一個傻瓜 愛讓你生氣的傻瓜 別生我的氣啦
Je t'aime tellement, chérie, n'aie pas peur, je ne suis qu'un idiot, un idiot qui te fait fâcher, ne sois pas fâchée contre moi.
最近常常讓你生氣 但我不是不在意
J'ai tendance à te faire fâcher ces derniers temps, mais je ne m'en fiche pas.
只是笨了點而已 希望你大人不記小人過好嗎
Je suis juste un peu stupide, j'espère que tu seras indulgente, d'accord
?
我跟你say say say Sorry 也許你現在還在生我的氣
Je te dis, dis, dis pardon, peut-être que tu es toujours fâchée contre moi.
但你聽到我這樣唱 你一定會笑的
Mais quand tu m'entends chanter comme ça, tu ne peux pas t'empêcher de rire.
oh 愛你x28 我愛你 愛你x27 我愛你
Oh, je t'aime x28, je t'aime, je t'aime x27, je t'aime
1 Oh, c'est un secret
3 Je te le dis à voix basse
1 Écoute bien
131452 0, c'est ça? Oui, je te le dis
3 Je t'aime beaucoup
1 Ne sois pas fâchée contre moi, pour la vie, je t'aime
that's all mine girl其實我也很難過喔 看你哭哭的樣子 我隔外心痛
That's all mine girl, en fait, je suis triste aussi, de te voir pleurer, ça me brise le cœur.
但其實i don't given the fault 我們不要再浪費時間啦 就讓我們 好好在一起吧
Mais en fait, i don't given the fault, ne perdons plus de temps, soyons ensemble, d'accord
?
嘿 hey girl.wha cha know
Hey, hey girl, wha cha know.
你對我來說就是寵寶寶 我要看你每天吃飽飽 這樣才有力氣跟我玩寶寶
Tu es mon petit trésor pour moi, je veux te voir manger à ta faim tous les jours, comme ça tu auras de l'énergie pour jouer avec moi, mon trésor.
我牽著你的手去看煙火 還可以去小路遛狼狗 我是你最愛的壞狗狗
Je te tiendrai la main pour regarder le feu d'artifice, on pourra aussi aller se promener dans les petites rues avec le chien, je suis ton petit chien méchant préféré.
還是一個讓你開心的好狗狗
Ou un petit chien gentil qui te rend heureuse.
so 愛你*28 我愛你 愛你*27 我愛你
Alors, je t'aime *28, je t'aime, je t'aime *27, je t'aime.
1 ya baby
3 you now my baby
1 I Love You so mach
1 Ya baby
3 you now my baby
1 I Love You so mach.
1314520
1314520
131 My Love You Baby 一生一世我愛你
131 My Love You Baby, pour la vie, je t'aime.
1 it's My song
3 I Love You
1 I Love You 1314我愛你嘍
1 it's My song
3 I Love You
1 I Love You 1314, je t'aime.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.