Big Moe feat. Hawk & Lil Keke - Hell Yeah! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Big Moe feat. Hawk & Lil Keke - Hell Yeah!




Hell Yeah!
Ouais, carrément!
Hell yeah, I'm back...
Ouais, carrément, je suis de retour...
[Hook - 2x]
[Refrain - 2x]
(Hell yeah) I get money (hell yeah), I get do'
(Ouais, carrément) Je me fais des thunes (ouais, carrément), je gère
(Hell yeah) I wreck the club (hell yeah), I wreck the show
(Ouais, carrément) J'enflamme le club (ouais, carrément), j'enflamme le concert
(Hell yeah) I wreck shop (hell yeah), tops drop
(Ouais, carrément) J'explose tout (ouais, carrément), les capotes sautent
(Hell yeah) body rock (hell yeah), it don't stop
(Ouais, carrément) les corps bougent (ouais, carrément), ça ne s'arrête pas
[Big Moe]
[Big Moe]
Hell yeah Moe thoed, yeah I get do'
Ouais, carrément Moe est là, ouais je gère
Screwed Up Click, Southside still hold
Screwed Up Click, le côté Sud tient toujours
And we won't fold, let the story be told
Et on ne lâchera rien, que l'histoire soit dite
Put it down for Fat Pat, Screw and Mafio
On représente Fat Pat, Screw et Mafio
Hell yeah I'm a G, raised in these streets
Ouais, carrément je suis un G, élevé dans ces rues
You could be the drank man, stacking P-I-N-T's
Tu pourrais être le mec à la boisson, en train d'empiler les B-I-È-R-E-S
So if I fall off, and times get hard
Alors si je tombe, et que les temps deviennent durs
Moe gon go back, and attack the boulevard
Moe va revenir, et attaquer le boulevard
Hell yeah I sip fo's, might pop a X-O
Ouais, carrément je sirote des 40 ounces, je pourrais me prendre un X-O
Might let the sherm burn, but I'm still in control
Je pourrais laisser brûler le shit, mais je garde le contrôle
I keep my clothes on, Moe-Yo won't get naked
Je garde mes vêtements, Moe-Yo ne se mettra pas à poil
Unless I'm with a fine hoe, then fa sho I'm gon wreck it
À moins que je sois avec une belle meuf, alors c'est sûr que je vais tout casser
Hell yeah I'm gon protect it, I'm never naked headed
Ouais, carrément je vais la protéger, je ne suis jamais la tête nue
My life is too precious, I can't get infected
Ma vie est trop précieuse, je ne peux pas être infecté
Hell yeah I'm still chunky, hell yeah they still love me
Ouais, carrément je suis toujours costaud, ouais, carrément ils m'aiment toujours
Hell yeah 'm sitting on three's, everything's still lovely
Ouais, carrément je roule en limousine, tout est toujours beau
[Hook]
[Refrain]
(Hell yeah) I get money (hell yeah), I get do'
(Ouais, carrément) Je me fais des thunes (ouais, carrément), je gère
(Hell yeah) I wreck the club (hell yeah), I wreck the show
(Ouais, carrément) J'enflamme le club (ouais, carrément), j'enflamme le concert
(Hell yeah) I wreck shop (hell yeah), tops drop
(Ouais, carrément) J'explose tout (ouais, carrément), les capotes sautent
(Hell yeah) body rock (hell yeah), it don't stop
(Ouais, carrément) les corps bougent (ouais, carrément), ça ne s'arrête pas
(Hell yeah) I get paid (hell yeah), I get leid
(Ouais, carrément) Je suis payé (ouais, carrément), je me fais plaisir
(Hell yeah) my candy sprayed (hell yeah), I chop blaze
(Ouais, carrément) ma voiture est repeinte (ouais, carrément), je fume de la weed
(Hell yeah) I get bops (hell yeah), my glock's cocked
(Ouais, carrément) J'ai des meufs (ouais, carrément), mon flingue est chargé
(Hell yeah) the Wreckshop, it won't stop
(Ouais, carrément) le Wreckshop, ça ne s'arrête pas
[D-Wreck]
[D-Wreck]
Hell yeah I pull stars, hell yeah menage tois
Ouais, carrément j'attire les groupies, ouais, carrément les plans à trois
Hell yeah I caught that charge, but I'm back on the charts
Ouais, carrément j'ai été arrêté, mais je suis de retour dans les charts
Hell yeah Wreck a rider, Wall Street insider
Ouais, carrément Wreck le rider, un initié de Wall Street
Pyrex cooker, sense on me provider
Cuisinier de meth, un fournisseur de bon sens
Hell yeah I cheated, on both of the broads
Ouais, carrément j'ai trompé, les deux meufs
And I delete the next X, if she can't keep it hard
Et je supprime le prochain SMS, si elle ne peut pas assurer
She asked me was the rumor true, was I really over there
Elle m'a demandé si la rumeur était vraie, si j'étais vraiment là-bas
Looked her in her eyes and I told here, hell yeah
Je l'ai regardée dans les yeux et je lui ai dit, ouais carrément
Hell yeah I'm a thug, hell yeah I do drugs
Ouais, carrément je suis un voyou, ouais, carrément je prends de la drogue
Hell yeah, you can catch me opening tulips in the club
Ouais, carrément, tu peux me surprendre en train d'ouvrir des bouteilles au club
Hell yeah Bush tripping, hell yeah I miss Clinton
Ouais, carrément Bush délire, ouais, carrément Clinton me manque
In them days I bled the block, wrecked the shop and was winning
À l'époque, je saignais le quartier, je cassais tout et je gagnais
Hell yeah she wanna do me, just because she saw the movie
Ouais, carrément elle veut me faire, juste parce qu'elle a vu le film
But I ain't gon lie, I love my boppers and my groupies
Mais je ne vais pas mentir, j'aime mes meufs et mes groupies
Hell yeah I'm a G, with a college degree
Ouais, carrément je suis un G, avec un diplôme universitaire
Put the knowledge with the streets, no one in hell is stopping me
J'applique mes connaissances dans la rue, personne en enfer ne peut m'arrêter
[Hook]
[Refrain]
(Hell yeah) I get money (hell yeah), I get do'
(Ouais, carrément) Je me fais des thunes (ouais, carrément), je gère
(Hell yeah) I wreck the club (hell yeah), I wreck the show
(Ouais, carrément) J'enflamme le club (ouais, carrément), j'enflamme le concert
[Tyte Eyez]
[Tyte Eyez]
Hell yeah I grip grain, hell yeah I move them thangs
Ouais, carrément j'ai du grain, ouais, carrément je fais bouger les choses
Hell yeah I come from rangs, stacking change, know I'm saying
Ouais, carrément je viens des gangs, j'empile l'argent, tu vois ce que je veux dire
Hell yeah I'm out that boot, hell yeah and I will shoot
Ouais, carrément je suis sorti de ce trou, ouais, carrément et je tirerai
If a nigga disrespect me, or my family or my loot
Si un négro me manque de respect, à ma famille ou à mon butin
Hell yeah I fucked your boo, fucked her in her dome too
Ouais, carrément j'ai baisé ta meuf, je l'ai baisée dans sa tête aussi
Hell yeah I miss that P-A-T, that Mafio and Screw
Ouais, carrément P-A-T, Mafio et Screw me manquent
Hell yeah I live lavage, pimping pens got me established
Ouais, carrément je vis luxueusement, les stylos de luxe m'ont établi
Hell yeah I got a stack of talents, touring while in Paris
Ouais, carrément j'ai un tas de talents, je fais des tournées à Paris
Fool around coming down, smoking pounds in my Coupe
Je m'amuse en descendant, en fumant des kilos dans ma Coupé
With your dime on my side, to setting up that berry blue
Avec ma meuf à mes côtés, pour préparer ce berry blue
Hell yeah it's very true, that she did the whole crew
Ouais, carrément c'est vrai, qu'elle a fait toute l'équipe
Hell yeah and we fucked her, all in the same room
Ouais, carrément et on l'a baisée, tous dans la même pièce
Hell yeah we kicked her out, right before we checked out
Ouais, carrément on l'a mise dehors, juste avant de partir
And we did the same shit, when we hit the next spot
Et on a fait la même chose, quand on est arrivés au prochain endroit
Hell yeah you know Tyte Eyez, gon tell it like it go
Ouais, carrément tu connais Tyte Eyez, je dis les choses comme elles sont
Hell yeah motherfucking, still all about my do'
Ouais, putain de merde, je m'occupe toujours de mes affaires
[Hook]
[Refrain]
(Hell yeah) I get money (hell yeah), I get do'
(Ouais, carrément) Je me fais des thunes (ouais, carrément), je gère
(Hell yeah) I wreck the club (hell yeah), I wreck the show
(Ouais, carrément) J'enflamme le club (ouais, carrément), j'enflamme le concert
(Hell yeah) I wreck shop (hell yeah), tops drop
(Ouais, carrément) J'explose tout (ouais, carrément), les capotes sautent
(Hell yeah) body rock (hell yeah), it don't stop
(Ouais, carrément) les corps bougent (ouais, carrément), ça ne s'arrête pas
(Hell yeah) I get paid (hell yeah), I get leid
(Ouais, carrément) Je suis payé (ouais, carrément), je me fais plaisir
(Hell yeah) my candy sprayed (hell yeah), I chop blaze
(Ouais, carrément) ma voiture est repeinte (ouais, carrément), je fume de la weed
(Hell yeah) I get bops (hell yeah), my glock's cocked
(Ouais, carrément) J'ai des meufs (ouais, carrément), mon flingue est chargé
(Hell yeah) the Wreckshop, it won't stop
(Ouais, carrément) le Wreckshop, ça ne s'arrête pas





Авторы: Jeffrey Steele, Craig Michael Wiseman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.