Big Moe feat. Hawk & Lil Keke - Ride With Us - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Big Moe feat. Hawk & Lil Keke - Ride With Us




Ride With Us
Roulez Avec Nous
(*girl singing in Spanish*)
(*une femme chante en espagnol*)
(Hook - 2x)
(Refrain - 2x)
(Why), do y'all think they call us Wreckshop
(Pourquoi), vous croyez qu'ils nous appellent Wreckshop ?
(When), we mash 24/7 round the clock
(Quand), on fonce 24/7, sans arrêt
(What), the difference between y'all and us
(Quelle), est la différence entre vous et nous
Who else to trust but us, streets come and ride with us
En qui d'autre avoir confiance, si ce n'est nous, la rue, venez rouler avec nous
(D-Reck)
(D-Reck)
It's still in the safe, I'm trying to pick the lock
C'est toujours dans le coffre, j'essaie de crocheter la serrure
If the music game is a dame, I'm trying to hit the G-spot
Si le game musical était une femme, j'essaierais de trouver son point G
They say bigger mean better, I say good dick make it wetter
Ils disent que plus c'est gros, mieux c'est, moi je dis qu'une bonne bite rend les choses plus humides
Why you spitting nothing address her, we wreck spitting for cheddar
Pourquoi tu craches des rimes vides de sens, on défonce tout pour le fric ici
If the Shop fall off, that'll be the end of the South
Si le Shop coule, ce sera la fin du Sud
It's up to Reck connect the dots, where Lil' J left off
C'est à Reck de relier les points, Lil' J s'est arrêté
I done studied the best, I done passed the test
J'ai étudié les meilleurs, j'ai réussi l'examen
Now grandma masking my medal, 'fore I settle for less
Maintenant grand-mère prie pour ma médaille, plutôt que de me contenter de moins
I'm Texas raised nigga, with Texas ways nigga
Je suis un négro du Texas, avec les manières du Texas
In the Lone Star State, we stay paid nigga
Dans l'État de l'étoile solitaire, on reste payés négro
Whether yay or whether hay, or the fly shit I say
Que ce soit la coke ou le shit, ou les paroles que je balance
You lil' dudes gon lose, or move the fuck out the way
Vous allez perdre, les petits, ou alors dégagez le passage
It's the rap game, (man these niggaz done turned this shit into the cap game)
C'est le rap game, (mec ces négros ont transformé ce truc en jeu de menteurs)
Let's treat these niggaz like bitches, and leave em slapped mayn
Traitons ces négros comme des putes, et on les laisse en plan
I don't talk it I Iive it, I post up and I pimp it
Je ne parle pas, je vis, je m'installe et je fais le mac
I don't boast, just get it
Je ne me vante pas, je gère, c'est tout
(Hook - 2x)
(Refrain - 2x)
(Tyte Eyez)
(Tyte Eyez)
Fuck the mainstream, and your lame fee
J'emmerde le mainstream, et vos cachets de merde
Bitch I'm in these streets knee deep, digging in your main queen
Salope, je suis dans la rue jusqu'au cou, en train de fourrer ta meuf principale
And I know she cut for me, cause she be ironing my dickies
Et je sais qu'elle craque pour moi, parce qu'elle repasse mes dickies
And when I fall asleep, she be trying to give me hickeys
Et quand je m'endors, elle essaie de me faire des suçons
Man she love my dirty drawas, even wash my socks man
Mec, elle adore mes caleçons sales, elle lave même mes chaussettes
And be a tad bit nervous, when I hit the block man
Et elle stresse un peu, quand je vais dans le quartier
Cause I rock a foot long, and baby that is much harder
Parce que je balance du 30 centimètres, et bébé c'est beaucoup plus dur
Ask me how I know, because she drinks my bath water
Demande-moi comment je sais, parce qu'elle boit mon eau du bain
Got's of order y'all a body bag, cause y'all niggaz through
Allez vous chercher un sac mortuaire, parce que vous êtes finis les gars
Don't ask me bout my flow, because my shit's sick like the flu
Ne me parlez pas de mon flow, parce que je suis contagieux comme la grippe
I flew across the country, with that bitch from Argentina
J'ai traversé le pays en avion, avec cette pétasse d'Argentine
Her name was Annie Mae, but then changed it to Tina
Elle s'appelait Annie Mae, mais elle a changé pour Tina
Like Ike, I do a dike too
Comme Ike, je gère une sacrée gonzesse
SUV on dub three's, Cadillac and bike too
4x4 sur des jantes chromées, Cadillac et moto aussi
Man a night dude, some to a playas when the freaks come out
Mec de la nuit, parfois un playboy quand les freaks sortent
We in the game in the gym, with the bleachers out
On est dans le game, dans la salle de sport, avec les gradins sortis
(Hook - 2x)
(Refrain - 2x)
(D-Gotti)
(D-Gotti)
It's time to step on these hoes, rep on hoes
Il est temps d'écraser ces putes, de les représenter
Baby mama like, how them niggaz slept on those
Bébé maman me dit, comment ces négros ont pu les laisser filer
Wreckshop pros, we done did it before
Les pros de Wreckshop, on l'a déjà fait
You main squeeze hit it before, as you should know
Ta meuf principale est passée par avant, tu devrais le savoir
Bout me, Cocoa Shenelle with fresh odor sale
Pour moi, Cocoa Shenelle avec sa nouvelle odeur à vendre
You got it fresh up out of jail, and he fetching his mail
Tu l'as toute fraîche sortie de prison, et lui, il va chercher son courrier
Yeah I'm a dog, call me Rov' cause I'm in a Range
Ouais je suis un chien, appelle-moi Rov' parce que je roule en Range
The 4 on side of me, cause 'fore the game it's pain
Le 45 à mes côtés, parce qu'avant le jeu, c'est la douleur
And the same damn thang, make you laugh make you cry
Et la même putain de chose, te fait rire te fait pleurer
Last in line, always the first to show out
Dernier de la file, toujours le premier à se montrer
As I pour out some liquor, for my dogs that got swallowed
Pendant que je sers un verre, à mes frères qui se sont fait avaler
We them same damn cats, that you other niggaz follow
On est les mêmes putains de chats, que vous autres négros suivez
'Fore I wallow in my misery, I'm go and get some trees
Plutôt que de me vautrer dans la tristesse, je vais aller chercher de la weed
Before you talk down, better go and check my history
Avant de me critiquer, va plutôt vérifier mon pedigree
Seriously we hot, the block done been took
Sérieusement on est chauds, le quartier a été pris
Jewels clothes and cars, did that come on hook
Bijoux, vêtements et voitures, tu crois que c'est arrivé comme ça ?
(Hook)
(Refrain)
(Dirty $)
(Dirty $)
It's time to tighten up your belts, slap on your chest straps
Il est temps de serrer les ceintures, de bomber le torse
Put your pads on the champs, home like the camp song
Mettez vos protections les champions, on est comme à la maison
Pressing Wreckshop stamps on, like some need a tampons
On appose le sceau Wreckshop, comme si on avait besoin de tampons
Boys made a little noise, now ain't nothing happen-on
Les gars ont fait un peu de bruit, et maintenant plus rien ne se passe
These kids capping on, the foundation that we lay
Ces gamins qui crachent, sur les bases qu'on a posées
Without showing the respect, for the moves that we made
Sans montrer le respect, pour les mouvements qu'on a lancés
Our dues been paid, paid in full
On a payé nos dettes, payé rubis sur l'ongle
We sucka free over here, yeah the Shop got pull
On est libres comme l'air ici, ouais le Shop a du pouvoir
And we've been outlaws, since we stepped in the do'
Et on est des hors-la-loi, depuis qu'on a mis les pieds dans la place
Boss hogging everything, from ceiling to flo'
Le patron qui rafle tout, du sol au plafond
The first major independent, sold a million of Moe
Le premier label indépendant, à vendre un million d'albums de Moe
Before Moe even got a deal, how quickly y'all forget though
Avant même que Moe ait signé un contrat, vous oubliez vite dis donc
But that's ok, we gon put it in your face
Mais c'est pas grave, on va vous le rappeler
My pack back on track, in position to win the race
Mon équipe est de retour sur les rails, en position de gagner la course
Call this a skeet taste, the fam got mo' in sto'
Appelle ça un avant-goût, la famille en a encore en réserve
And since y'all on y'all way out, allow me to show you the do'
Et puisque vous êtes sur le départ, permettez-moi de vous indiquer la sortie
(*door closing*)
(*une porte qui claque*)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.