Текст и перевод песни Big Moe feat. Hawk & Lil Keke - Shorty

Shorty

(*talking*)
Hey girl, what's up, you know
I been checking you out right, what
You can't tell, check this out then
This what I wanna tell you right here

(Hook: A3 & Noke D)
Hey there shorty, can I get with you
Because we came here to party, and do what playas do
I've been peeping you all night, your booty's feeling right
I ain't trying to be your man, cause a playa's down to understand

(Mafia Mike)
Baby I been peeping you, for a real hot second
I know you got a man, and I trying to disrespect him
But check it, I get the message when you tell me that you need him
But baby, I ain't trying to change your lifestyle either
Your people steady telling you, to leave dude alone
But it's hard, you just pictured a new car and a home
A new phone to talk on, when you ride down the street
Your hair stay fixed, manicures smelling sweet
To me, all that beauty poo I know that you sick
It's the small things that count, and that's what you miss
I came back to get a kiss, and to tell you good night
And to really show you, that's it's gon be iight
Kinda like Prada hot, to set the mood straight
Baby I'm your cow, gon taking you away
Ok, go on ahead and lay your head on my chest
I know that's what you want, that mean you through with all the stress
I confess

(Hook)

(Big Moe)
Shorty I've been watching you
Can you be my baby boo
We can bang Screw, all night
Floss in my Navigator, on chrome
Let me show you around my hood
Where the block stay hot, and it's all good
I'ma flip it, like a real playa should
I can't explain, what's understood
Understand, you can't be my wife
Cause I'm still young, trying to live my life
See things, that I ain't seen
I'm on a mission, trying to live my dream
We can chill, anywhere today
If it's real then it's real, baby girl why wait
My partna needs me, I ain't got time to play
I'll do anything you want, just say

(Hook)

(Tyte Eyez)
Peep game, I ain't the one to jump fly
But since I stepped through the do', you been giving me the eye
I'm trying to figure out why, a girl so thoed
Wanna mess with a nigga, that'll dig in her soul
I'm in control, let's keep it on the low
Watching your g-string, move across the dance flo'
While Moe over fo', screwed up moving slow
Only pulling bad hoes, that's down for losing clothes
I suppose, one I get up in your mind
Two, lay down then get up in your spine
Three, that's me a bonefied G
I smash and then free, that's the taste of a ski I-P
R-O miss, to lace your bubble bath, in Don P and Cris
Watch us made that switch, but I'm far from a trick
I just like to make your wish, to live like this cause I'ma playa

(Hook - 2x)

Shorty, shorty, shorty, oh yeah

Shorty

(*parlant*)
Hé ma belle, ça va, tu sais
Je te regardais, quoi
Tu ne peux pas le dire, regarde ça alors
C'est ce que je voulais te dire ici

(Refrain : A3 & Noke D)
Hé ma belle, je peux t'emmener avec moi ?
Parce que nous sommes venus ici pour faire la fête, et faire ce que les joueurs font
Je te suis des yeux toute la nuit, ton fessier est bien rond
Je n'essaie pas d'être ton mec, car un joueur comprend

(Mafia Mike)
Bébé, je te suis des yeux, depuis un bon moment
Je sais que tu as un mec, et j'essaie pas de le manquer de respect
Mais regarde, je comprends le message quand tu me dis que tu as besoin de lui
Mais bébé, j'essaie pas de changer ton style de vie non plus
Tes amis te disent constamment, de laisser ce mec tranquille
Mais c'est dur, tu viens juste d'imaginer une nouvelle voiture et une maison
Un nouveau téléphone pour parler, quand tu roules dans la rue
Tes cheveux restent coiffés, les manucures sentent bon
Pour moi, toute cette beauté, je sais que tu es malade
Ce sont les petites choses qui comptent, et c'est ce qui te manque
Je suis revenu pour un baiser, et pour te dire bonne nuit
Et pour te montrer vraiment, que ça va aller
C'est comme Prada hot, pour mettre l'ambiance
Bébé, je suis ton taureau, je vais t'emmener loin
Ok, vas-y et pose ta tête sur ma poitrine
Je sais que c'est ce que tu veux, ça veut dire que tu as fini avec tout ce stress
J'avoue

(Refrain)

(Big Moe)
Ma belle, je te regarde
Tu peux être mon bébé boo
On peut se faire plaisir avec Screw, toute la nuit
Se la péter dans mon Navigator, sur des chromes
Laisse-moi te faire visiter mon quartier
Là où le quartier est chaud, et tout est bien
Je vais le retourner, comme un vrai joueur devrait le faire
Je ne peux pas expliquer, ce qui est entendu
Comprends, tu ne peux pas être ma femme
Parce que je suis encore jeune, j'essaie de vivre ma vie
Voir des choses, que je n'ai pas vues
Je suis en mission, j'essaie de vivre mon rêve
On peut chiller, n'importe où aujourd'hui
Si c'est réel, alors c'est réel, ma belle pourquoi attendre
Mon partenaire a besoin de moi, je n'ai pas le temps de jouer
Je ferai tout ce que tu veux, dis-le juste

(Refrain)

(Tyte Eyez)
J'observe le jeu, je ne suis pas celui qui saute
Mais depuis que je suis entré par la porte, tu me regardes
J'essaie de comprendre pourquoi, une fille si bien
Veut s'amuser avec un mec, qui va creuser dans son âme
Je contrôle, gardons ça discret
Je regarde ton string, bouger sur la piste de danse
Alors que Moe est là-bas, défoncé et se déplace lentement
Il ne prend que des filles qui, sont prêtes à perdre leurs vêtements
Je suppose, qu'une fois que je serai dans ton esprit
Deux, tu te coucheras, puis je serai dans ta colonne vertébrale
Trois, c'est moi, un vrai G
Je frappe et je me libère, c'est le goût d'un ski I-P
R-O miss, pour mettre du Don P et du Cris dans ton bain moussant
Regarde-nous faire ce changement, mais je suis loin d'être un mec facile
J'aime juste réaliser ton souhait, vivre comme ça parce que je suis un joueur

(Refrain - 2x)

Ma belle, ma belle, ma belle, oh yeah