Текст и перевод песни Big Mountain - Get Together (Single Edit)

Get Together (Single Edit)

You gotta get together...

Love is but a song we'll sing
And feels the way we die
You can make the mountains ring
Or making just cry
Though the bird is on the wing
And you may not know why

C'mon people now
Smile on your brother
Everybody get together
Try to love one another right now

Some will come and some will go
And we shall surely pass
When the one that left us here
Returns for us at last
We have but a moments on life
Fading in the grass

C'mon people now
Smile on your brother
Everybody get together
Try to love one another right now

C'mon people now
Smile on your brother
Everybody get together
Try to love one another right now

Wanna grab all all your friend
Nothing for deal and is just for making
Live in this situation
Must forward in this generation
Seek the truth in your heart, in your mind
Do what's right and you shall fight
There's a universal family
Peace my brothers and my sisters

C'mon people now
Smile on your brother
Everybody get together
Try to love one another right now

If you hear the song I sing
You will understand (listen)
You hold the key to love and fear
All in your trembling hand
Just when key unlocks them both
It's there at your command

C'mon people now
Smile on your brother
Everybody get together
Try to love one another right now

C'mon people now
Smile on your brother
Everybody get together
Try to love one another right now
Right now
Right now...

Встречаемся (Сингловая версия)

Ты должна собраться с духом...

Любовь — это всего лишь песня, которую мы поём,
И чувствуем, как умираем,
Ты можешь заставить горы звенеть,
Или просто плакать.
Хотя птица на крыле,
И ты можешь не знать, почему.

Ну же, люди, сейчас,
Улыбнитесь своему брату,
Все собирайтесь вместе,
Постарайтесь любить друг друга прямо сейчас.

Кто-то придёт, а кто-то уйдёт,
И мы обязательно пройдём,
Когда тот, кто оставил нас здесь,
Вернётся за нами наконец.
У нас есть лишь мгновения жизни,
Увядающие в траве.

Ну же, люди, сейчас,
Улыбнитесь своему брату,
Все собирайтесь вместе,
Постарайтесь любить друг друга прямо сейчас.

Ну же, люди, сейчас,
Улыбнитесь своему брату,
Все собирайтесь вместе,
Постарайтесь любить друг друга прямо сейчас.

Хочу схватить всех своих друзей,
Ничего не продавать, а просто создавать,
Жить в этой ситуации,
Двигаться вперёд в этом поколении,
Искать правду в своём сердце, в своём разуме,
Делай, что правильно, и ты будешь бороться,
Существует вселенская семья,
Мир вам, мои братья и сёстры.

Ну же, люди, сейчас,
Улыбнитесь своему брату,
Все собирайтесь вместе,
Постарайтесь любить друг друга прямо сейчас.

Если ты услышишь песню, которую я пою,
Ты поймёшь (слушай),
Ты держишь ключ к любви и страху,
Всё в твоей дрожащей руке.
Как только ключ откроет их обоих,
Это будет в твоём распоряжении.

Ну же, люди, сейчас,
Улыбнитесь своему брату,
Все собирайтесь вместе,
Постарайтесь любить друг друга прямо сейчас.

Ну же, люди, сейчас,
Улыбнитесь своему брату,
Все собирайтесь вместе,
Постарайтесь любить друг друга прямо сейчас.
Прямо сейчас.
Прямо сейчас...