Текст и перевод песни Big Mountain - New Day
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Open
seas
- every
direction
Открытое
море
- во
всех
направлениях.
I
am
riding
the
winds
of
vision
Я
лечу
на
крыльях
мечты.
Better
the
past
- better
the
future
Лучше
прошлого
- лучше
будущего.
I
am
going
to
build
a
house
for
the
seeker
Я
построю
дом
для
ищущей
души.
New
day,
its
a
brand
new
day
Новый
день,
это
совершенно
новый
день,
It
is
a
new
day
Это
новый
день.
New
day,
its
a
brand
new
day
Новый
день,
это
совершенно
новый
день,
It
is
a
new
day
Это
новый
день.
Watch
it
rise
from
the
depths
of
the
oceanv
A
brand
new
cause
Смотри,
как
он
поднимается
из
глубин
океана
- совершенно
новое
дело.
A
place
with
reason
Место
со
смыслом.
Fortune,
take
my
part
in
the
occupation
Судьба,
прими
мое
участие
в
свершении.
Write
my
verse
in
the
constitution
Впишу
свой
стих
в
конституцию.
I
recall
memories
of
betrayal
Я
вспоминаю
о
предательстве,
Not
so
long
ago
Не
так
давно.
Done
my
time
gonna
let
my
spirit
shine
Отбыл
свой
срок,
позволю
своему
духу
сиять.
Make
it
clear
to
see
no
need
to
pity
me
Дам
ясно
понять,
что
не
нужно
меня
жалеть.
Please
don't
ask
me
to
testify
Пожалуйста,
не
проси
меня
свидетельствовать,
I
am
not
ready
to
tell
you
lies
Я
не
готов
лгать
тебе.
I
got
to
build
up
my
new
creation
Я
должен
построить
свое
новое
творение,
So
that
my
movements
are
justified
Чтобы
мои
действия
были
оправданы.
There
is
a
vision
that
is
in
my
mind
В
моей
голове
есть
видение,
I
got
to
reach
it
within
my
time
Я
должен
достичь
его,
пока
есть
время.
Find
a
way
to
fulfill
my
mission
Найти
способ
выполнить
свою
миссию,
I
have
traditions
to
keep
alive
У
меня
есть
традиции,
которые
нужно
сохранить.
Justify
my
pursuit
of
fortune
Оправдываю
свое
стремление
к
счастью.
Push
aside
any
accusations
Отброшу
любые
обвинения.
Time
to
stake
out
my
place
in
history
Время
занять
свое
место
в
истории.
I'm
gonna
write
up
a
broken
treaty
Я
собираюсь
переписать
разорванный
договор.
Chorus
- repeat
and
fade
Припев
- повторить
и
затихание
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James Mcwhinney, Kevin Batchelor, Paul Kastick, Quino Mcwhinney, Richard Campbell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.