Текст и перевод песни Big Mountain - One Small Chance

Just one small chance
Just one small chance
Give me your love
Just one small chance, ooh, baby, yeah
Give me one little chance
To prove my love, prove my love, alright

You may think that I′m a stranger
But I'll soon prove that you′re the one who holds my heart, ey-yeh
Live my love, you can depend on
And if you do I'll make all your dreams come true
Please let me give my love to you

Just one small chance, I will not leave you lonely
Just one small chance to prove my love
Just one small chance, whatever the price I will pay
Just one small chance, yeh-yeh-yeh

There's a flower on the hillside
Shinin′ bright like the sun up in the sky, ooh, yeh-yeh
Like our love cold be tomorrow, just let go
Ain′t no need to question why
Please let me prove my love to you

Just one small chance, I will not leave you lonely
Just one small chance to prove my love
Just one small chance, whatever the price I will pay
Just one small chance

Receive my love
Girl, you know it's you that I′m thinking of
This restless life for me is good and done
Please believe in my love
You're the one I need to hold me
Be my girl, my one and only

Girl you′re so fine, always on my mind
Me say me love to love you in the sweet sunshine
Me say me love you, yes, girl, me love you, be true
Give me one more chance and I will prove it to you

You know what is right
No possible way this could be wrong
So give me your heart now, baby
Let us build our love up strong

Let's not limit ourselves
We can feel our true desires
Let them all flow
Don′t you kill the fire

Won't you give me just one small chance, I will not leave you lonely
Just one small chance to prove my love
Just one small chance, whatever the price I will pay
Just one small chance, ooh, baby, yeh-yeh

Just one small chance, I'll be your full-time lover
Just one small chance, your knight in shining armor
Just one small chance, ooh... baby
Just one small chance, ooh, your love

Ooh, give me one little chance, alright
Yeh, give me one little chance
A little little piece of your love
Just one more chance

Всего один маленький шанс.
Всего один маленький шанс.
Подари мне свою любовь.
Всего один маленький шанс, О, детка, да
Дай мне один маленький шанс.
Чтобы доказать свою любовь, доказать свою любовь, хорошо

Ты можешь подумать, что я незнакомец.
Но скоро я докажу, что мое сердце принадлежит тебе, Эй-Йе
Живи, моя любовь, ты можешь положиться на меня.
И если ты это сделаешь, я осуществлю все твои мечты.
Пожалуйста, позволь мне подарить тебе свою любовь.

Всего один маленький шанс, и я не оставлю тебя в одиночестве.
Всего лишь один маленький шанс доказать свою любовь.
Всего один маленький шанс, какую бы цену я ни заплатил.
Всего один маленький шанс, да-да-да.

На склоне холма цветок.
Сияет ярко, как солнце в небе, О, да-да
Как будто наша любовь будет холодной завтра, просто отпусти ее.
Не нужно спрашивать почему
Пожалуйста, позволь мне доказать тебе свою любовь.

Всего один маленький шанс, и я не оставлю тебя в одиночестве.
Всего лишь один маленький шанс доказать свою любовь.
Всего один маленький шанс, какую бы цену я ни заплатил.
Всего один маленький шанс.

Прими мою любовь.
Девочка, ты же знаешь, что я думаю о тебе.
Эта беспокойная жизнь для меня закончена.
Пожалуйста, Поверь в мою любовь.
Ты единственный, кто мне нужен, чтобы обнять себя.
Будь моей девушкой, моей единственной и неповторимой.

Девочка, ты такая красивая, всегда в моих мыслях.
Я говорю, что люблю любить тебя в сладком солнечном свете.
Я говорю, что люблю тебя, да, девочка, я люблю тебя, будь правдой.
Дай мне еще один шанс, и я докажу тебе это.

Ты знаешь, что правильно.
Не может быть, чтобы это было неправильно.
Так отдай же мне свое сердце, детка.
Давайте укрепим нашу любовь.

Давай не будем ограничивать себя.
Мы можем чувствовать наши истинные желания.
Пусть они все текут.
Не туши огонь!

Неужели ты не дашь мне хотя бы один маленький шанс, я не оставлю тебя в одиночестве?
Всего лишь один маленький шанс доказать свою любовь.
Всего один маленький шанс, какую бы цену я ни заплатил.
Всего один маленький шанс, О, детка, да-да

Всего один маленький шанс, и я стану твоим постоянным любовником.
Всего один маленький шанс, твой рыцарь в сияющих доспехах.
Всего один маленький шанс, О ... детка
Всего один маленький шанс, о, твоя любовь.

О, дай мне один маленький шанс, хорошо
Да, дай мне один маленький шанс.
Маленькая маленькая частичка твоей любви
Еще один шанс.