Big Nango - Muchacha Loca - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Big Nango - Muchacha Loca




Muchacha Loca
Fille folle
Buscoo
Je cherche
Una chica que me quiera
Une fille qui m'aime
Y que me brinde tanto amor
Et qui m'offre tant d'amour
Que me quiera como a nadie
Qui m'aime comme personne
Y que me entregue el corazón
Et qui me donne son cœur
Que sea mi inspiración
Qu'elle soit mon inspiration
Cuando la necesite no me deje solo
Quand j'en ai besoin, qu'elle ne me laisse pas seul
Una muchacha loca
Une fille folle
Que me reviente el cel y me llame
Qui me fait exploser le téléphone et me appelle
Una muchacha loca
Une fille folle
Que me pele y me cele
Qui me dispute et me célèbre
Una muchacha loca
Une fille folle
Que cuando me mire
Quand elle me regarde
En la calle me abraze
Dans la rue, qu'elle me prenne dans ses bras
Una muchacha loca
Une fille folle
Que este enamorada de mi
Qui soit amoureuse de moi
Y de mas nadie
Et de personne d'autre
(Una muchacha
(Une fille
Loca loca loca loca loca loca)
Folle folle folle folle folle folle)
Una muchacha yeah(2×)
Une fille yeah(2×)
Quiero volver empezar
Je veux recommencer
Una chica en mi vida
Une fille dans ma vie
Que no sea temporal
Qui ne soit pas temporaire
Para toda la vida
Pour toujours
No sea Normal y que sea Atrevida
Qu'elle ne soit pas normale et qu'elle soit audacieuse
Si me voy a casar
Si je me marie
Que sea contigo querida
Que ce soit avec toi, ma chérie
Aveces pienso que no es lo correscto
Parfois, je pense que ce n'est pas correct
Andar con una y otra es un defecto
Être avec une fille après l'autre, c'est un défaut
Cuando encuentre la chica
Quand je trouverai la fille
Sera el momento
Ce sera le moment
Que cambiara mi vida y estare completo
ma vie changera et je serai complet
Loca
Folle
Que me reviente el cel y me llame
Qui me fait exploser le téléphone et me appelle
Una muchacha loca
Une fille folle
Que me pele y me cele
Qui me dispute et me célèbre
Una muchacha loca
Une fille folle
Que cuando me mire
Quand elle me regarde
En la calle me abraze
Dans la rue, qu'elle me prenne dans ses bras
Una muchacha loca
Une fille folle
Que este enamorada de mi
Qui soit amoureuse de moi
Y de mas nadie
Et de personne d'autre
Una muchacha loca loca loca
Une fille folle folle folle
Loca loca loca loca (3×)
Folle folle folle folle (3×)
Una muchacha
Une fille
(Aguanta el mambo
(Tiens bon le mambo
Aguanta el mambo mi negra)2×
Tiens bon le mambo, ma négresse)2×
El mismisimo Big Nango de Moda
Le vrai Big Nango à la mode
El increible zandunga
L'incroyable zandunga
Oye...
Hé...
Buscoo
Je cherche
Una chica que me quiera
Une fille qui m'aime
Y que me brinde tanto amor
Et qui m'offre tant d'amour
Que me quiera como a nadie
Qui m'aime comme personne
Y que me entregue el corazón
Et qui me donne son cœur
Que sea mi inspiración
Qu'elle soit mon inspiration
Cuando la necesite no me deje solo
Quand j'en ai besoin, qu'elle ne me laisse pas seul
Una muchacha loca
Une fille folle
Que me reviente el cel y me llame
Qui me fait exploser le téléphone et me appelle
Una muchacha loca
Une fille folle
Que me pele y me cele
Qui me dispute et me célèbre
Una muchacha loca
Une fille folle
Que cuando me mire
Quand elle me regarde
En la calle me abraze
Dans la rue, qu'elle me prenne dans ses bras
Una muchacha loca
Une fille folle
Que este enamorada de mi
Qui soit amoureuse de moi
Y de mas nadie
Et de personne d'autre
(Una muchacha
(Une fille
Loca loca loca loca loca loca)
Folle folle folle folle folle folle)
Una muchacha
Une fille
La busqueda fue larga
La recherche a été longue
Pero ahora que te Tengo
Mais maintenant que je t'ai
No te voy a soltar
Je ne te lâcherai pas
Te lo dice el mismisimo artista
Le dit l'artiste lui-même
El Big nango de Moda
Le Big Nango à la mode
Dile A Lenyn Guerrero Que este Año vamos a sonar hasta en la luna
Dis à Lenyn Guerrero que cette année, nous allons retentir jusqu'à la lune
Za za zandunga Za za Zandunga.
Za za zandunga Za za Zandunga.
Letra: CrisBarahona
Paroles: CrisBarahona





Авторы: Kevin Hernan Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.