Текст и перевод песни Big Noyd - Hoodlum Feat. Mobb Deep, Rakim

Hoodlum Feat. Mobb Deep, Rakim

Sometimes it feels like the whole world is against me
And is it the Henny that bend me; I be in the zone
Gazing at the walls, suppressed, thinking da phone
They take it personal, but only a minor few can understand
What a nigga feeling; 40-first ′til I die motherfucka.(No doubt)
I'm still breathing. You a must son, we full bread
You ain′t my dogg, tring to infiltrate my clik is you
I get wit you, handle that on a later note.
We o'er-dose eveything is death, we so close
I'm trying to tell these cats, but I let them do they thing.
Ready for the bad news ′til da phone ring
Son is dead, now I′m irate over my head seeking revenge.
Son is dead, son on your behalf trying to laugh

Check out the drill-dun, conceal guns
For real son's leaning back checking out the action
On the benches we drinkin X′s
Yo twirl dat shit, while I spark this...
Sharply burn it down like an arsonist
Pull out the miz cause its time to bring the biz to kidz
And blow all hell fire out ya empire
Live as wire couldn't make my mobb expire or retire
I′m letting off 'til my arms tired
You set quite wit my head full of riot.
Our buyers, it clear for your ear to hear
I declare only live niggas lock this year
′96-I lost my dun; '97-It got worse.
Pull money out the team, got to get mork.
And sat down you play the background when shots sound off
Flashbacks of how my man is gone, KB forever in my memory
I spill some Henny then I keep it moving

Yo, do our thing, we got this, rockin' this
Ain′t nobody stoppin this Rakim and Imfamous
Reck the hood for you and yours-No doubt crash the bars
You don′t really wanna go against the source

Surprise open eye, peep the foulness, wildness
Its bug, niggas dug in the projects you holiday thug
Ease up all that illin and grillin
Get ya melon lite up, you niggas is butt
You want me, I'm reppin WB, what?
Where you find me at sippin Congac from a cup
With my heat next to my nuts
Never been afraid to bust
Slug rushin to your head like dust
If that wasn′t enough as long as strong and tough
We squeeze back, better believe he no longer breath-black
Fuckin wit these Queens cats
I got dreams of raising my little queen and nobody gonna stop that
In fact black, if you come at me don't come sloppy
All my baby girl got is a papi to guide her
Through this world of hatred
And I die to see that she make it
And die to let the nextman take it, is you stupid, UM...

Yo, you wanna come test, son it′s massive stress
Penalties of death, pay your last respects
We harass your rep if you slept or half step
We adapt to see what we can master next
After sex pass the bless for after effects
Relax through stress, do math and set, mad connects
Cash the check to get assets we blast techs
Dealing with the mental aspects in chess
So retreat your troops, if you Dunns come to shot
Get greeted by a twenty-one gun salute
I keep 'em leary of the deadly "7 MC" theory
Soon as they hear me, I release "Lyrics of Fury"
And quick to say a poem that ricochet in your dome
My click made me leave the nickel-plated at home alone
So I can get the cheddar and be the better trend setter
The 18th Letter Forever, what

Voyou Feat. Mobb Deep, Rakim

Parfois, j'ai l'impression que le monde entier est contre moi
Et est-ce le Henny qui me fait plier ? Je suis dans la zone
Les yeux rivés sur les murs, oppressé, pensant au téléphone
Ils le prennent personnellement, mais seuls quelques-uns peuvent comprendre
Ce qu'un négro ressent ; 40-first jusqu'à ma mort, putain.(Sans aucun doute)
Je respire encore. Tu es un dur à cuire, on est du pur sang
T'es pas mon pote, essayer d'infiltrer mon clan, c'est toi que
Je vais t'avoir, on s'occupera de ça plus tard.
On fait une overdose, tout est mort, on est si proches
J'essaie de le dire à ces gars, mais je les laisse faire leur truc.
Prêt pour les mauvaises nouvelles jusqu'à ce que le téléphone sonne
Mon fils est mort, maintenant je suis furieux, dépassé, cherchant vengeance.
Mon fils est mort, et toi, tu essaies de rire

Regarde-moi ça, planque ton flingue
Pour de vrai, mon pote se penche en arrière pour mater l'action
Sur les bancs, on boit des X
Yo, fais tourner ça, pendant que j'allume ça...
Je le brûle comme un pyromane
Sors le fric, c'est l'heure de faire du bizness
Et de faire exploser tout ton empire
Un live en direct n'a pas pu faire expirer ou prendre sa retraite à mon gang
Je tire jusqu'à ce que mes bras soient fatigués
Tu t'es tu, la tête pleine d'émeutes.
Nos acheteurs, c'est clair pour tes oreilles d'entendre
Je déclare que seuls les vrais négros assurent cette année
96-J'ai perdu mon pote ; 97-C'est devenu pire.
Sors l'argent de l'équipe, il faut qu'on se bouge.
Et assis-toi, tu joues les figurants quand les coups de feu retentissent
Des flashbacks de la façon dont mon pote est mort, KB à jamais dans ma mémoire
Je renverse un peu de Henny puis je continue à avancer

Yo, on fait notre truc, on gère ça, on assure
Personne n'arrête Rakim et Imfamous
On défonce le quartier pour toi et les tiens - Sans aucun doute, on fracasse les barreaux
Tu ne veux pas vraiment t'en prendre à la source

Surprise, ouvre les yeux, regarde la crasse, la sauvagerie
C'est un insecte, des négros terrés dans les projets, toi, voyou de pacotille
Calme-toi avec tes conneries
Fais-toi éclairer la tête, vous n'êtes que des minables
Tu me cherches, je représente WB, quoi ?
Tu me trouveras en train de siroter du Cognac dans une tasse
Avec ma chaleur à côté de mes bijoux de famille
Je n'ai jamais eu peur de tirer
La balle te fonce dans la tête comme de la poussière
Si ce n'était pas suffisant, tant que je suis fort et résistant
On riposte, crois-moi, il ne respire plus - noir
Fous-toi de ces chats du Queens
Je rêve d'élever ma petite reine et personne ne m'en empêchera
En fait, ma belle, si tu t'en prends à moi, ne le fais pas à moitié
Tout ce que ma petite fille a, c'est un papa pour la guider
Dans ce monde de haine
Et je meurs d'envie de la voir réussir
Et je meurs d'envie de laisser le prochain prendre ma place, t'es stupide ou quoi, UM...

Yo, tu veux tester, mon pote, c'est un stress énorme
Peine de mort, présentez vos derniers respects
On s'en prend à ta réputation si tu dors ou fais un faux pas
On s'adapte pour voir ce qu'on peut maîtriser ensuite
Après l'amour, on passe la bénédiction pour les effets secondaires
Détends-toi malgré le stress, fais le calcul et mets en place des connexions de folie
On encaisse le chèque pour obtenir des biens, on fait exploser les technologies
On gère les aspects mentaux aux échecs
Alors retire tes troupes, si tes hommes viennent tirer
Faites-vous accueillir par une salve de 21 coups de feu
Je les tiens à l'écart de la théorie mortelle des "7 MC"
Dès qu'ils m'entendent, je lance "Lyrics of Fury"
Et je m'empresse de réciter un poème qui ricoche dans ta tête
Mon équipe m'a fait laisser le flingue à la maison
Pour que je puisse gagner de l'argent et être le meilleur pionnier
La 18ème Lettre pour toujours, quoi