Big Noyd - Get It Poppin' - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Big Noyd - Get It Poppin'




Get It Poppin'
Get It Poppin'
Nighttime shift, you know it gets no realer than this
Quart de nuit, tu sais que ça ne devient pas plus réel que ça
What? We be comin′, we comin', 41st side nigga, gangstaz
Quoi ? On arrive, on arrive, 41ème côté négro, gangsters
Come on, we be in your face, bitch
Allez, on est en face de toi, salope
You know when Q U come through, we get ′em for they chain
Tu sais que quand Q U débarque, on les prend pour leur chaîne
They ain't sayin', quick to blow your motha′fuckin′ brains
Ils ne disent rien, prêts à te faire exploser la cervelle
Nigga light the Benz on autor, word to the daughter
Négro allume la Benz en auto, parole à la fille
Feel me black, ya' niggaz wanna beef, ya′ niggaz betta squeeze
Sens-moi noir, vos négros veulent du steak, vos négros feraient mieux de serrer
Hope he left his memories and fact, assumin' that I love
J'espère qu'il a laissé ses souvenirs et en fait, en supposant que j'aime
That the streets and my gats, who hold me down?
Que les rues et mes flingues, qui me soutiennent ?
Who got my back? No one, who holdin′ me down?
Qui me couvre ? Personne, qui me soutient ?
Who got my back? Shit my big guns makin' you cowards run
Qui me couvre ? Merde, mes gros canons vous font fuir, lâches
I hit the bitch all in the lungs, son, wack ′em
Je l'ai frappée dans les poumons, fils, défonce-les
When I flashed on 'em, I had his man turn an ass on 'em
Quand je les ai flashés, j'ai fait tourner son homme contre eux
′Cuz the dezzy was pointed on his headdy
Parce que le dezzy était pointé sur sa tête
This niggaz ain′t ready, dunn I dead crew
Ces négros ne sont pas prêts, Dunn, je suis mort
And ain't got shit poppin′ on Channel One news
Et il n'y a rien de chaud aux infos de Channel One
Who the fuck is these dudes? Niggaz wanna fuck
C'est qui ces mecs ? Des négros veulent baiser
Who the fuck wanna screw? I'm reach for my shit ready to blast one
Qui veut se taper ? Je cherche ma merde, prêt à en faire exploser un
Doin′ jukes wit' the one they say the mask on
Faire des conneries avec celui dont on dit qu'il porte le masque
Yo hold me down your heart is low budget son
Yo tiens-moi ton cœur est à petit budget fils
You had one in the head but you didn′t pull it son
Tu en avais un dans la tête mais tu ne l'as pas sorti fils
No time for fake-ness
Pas le temps pour les faux-semblants
Be the first and last mistake you eva fuckin' make, bitch
Sois la première et la dernière erreur que tu feras jamais, salope
Come out and stop hidin', deal wit′ the pressure
Sors de ta cachette, gère la pression
Before I send hunger and gun to come get ya
Avant que j'envoie la faim et les flingues venir te chercher
Wit 4-4′s and betta, dumb-dumb's, I bet ya
Avec des 4-4 et mieux, des idiots, je te parie
You won′t even feel wit' when they kill ya
Tu ne sentiras même pas quand ils te tueront
So watch your back, bitch
Alors fais gaffe à tes os, salope
′Cuz we ghetto gangsta shit, 41st side nigga
Parce qu'on est des gangsters du ghetto, négro du 41ème côté
Come on, 'cuz we comin′, we comin', we comin'
Allez, parce qu'on arrive, on arrive, on arrive
41st side what we here now
41ème côté, on est maintenant
Let′s show ′em how we get down
Montrons-leur comment on s'éclate
All I see is crime outside and truthfully, I can't take it
Je ne vois que du crime dehors et honnêtement, je ne peux pas le supporter
All these pains inside, don′t think I'mma make it
Toutes ces douleurs à l'intérieur, je ne pense pas que je vais m'en sortir
Shit, the game is real so you must stay strong
Merde, le jeu est réel alors tu dois rester fort
All I see is cats locked up and dead and gone
Je ne vois que des mecs enfermés, morts et disparus
I know cats that hate to take flicks
Je connais des mecs qui détestent prendre des photos
Blood thick in the hip by lingua chicks
Du sang épais dans la hanche par des filles lingala
Eager to strip, cornball slip, they knees stash closer to my dick
Impatientes de se déshabiller, les nazes glissent, leurs genoux se rapprochent de ma bite
Savage dude eatin′ food, disturbin' the eagle trips
Un mec sauvage qui mange de la nourriture, qui perturbe les voyages des aigles
Son kissed to my lips bein′ bees played the concrete
Fils embrassé sur mes lèvres étant des abeilles jouaient le béton
Snow in the summer to increase your heart-beat
De la neige en été pour augmenter ton rythme cardiaque
Duke, make it happen so retrovior right?
Duc, fais en sorte que ça arrive, c'est rétroviseur, hein ?
But when I black out and cut y'all in half and sayin' it ain′t right?
Mais quand je m'évanouis et que je vous coupe en deux en disant que ce n'est pas juste ?
Six building of the hook, Henny and Remy′s
Sixième immeuble de la cité, Henny et Remy's
Stand dawg lays in samy at your enemy
Le chien de garde se trouve chez Samy, chez ton ennemi
Now they pass memories, I pal chicken till the death
Maintenant, ils transmettent des souvenirs, je palpe le poulet jusqu'à la mort
Legal raw or legal I'm covered so fuck the ATF
Légalement cru ou légalement je suis couvert alors va te faire foutre l'ATF
Now fact the lord, my thoughts are raw
Maintenant, face au seigneur, mes pensées sont brutes
I′m capable to leave the sickness seemed to chair-fold
Je suis capable de quitter la maladie qui semblait se replier sur elle-même
Now the fair war or severe any man hoar head
Maintenant la juste guerre ou la guerre sévère, n'importe quel homme à la tête chenue
Shots chest, shots squeeze till this red hot
Des coups de feu dans la poitrine, des coups de feu pressés jusqu'à ce que ce rouge chaud
Bubble like where hustle and numb rocks
Des bulles comme l'agitation et les numb rocks
Soften your hard rocks wit' one shot
Adoucissent tes roches dures d'un seul coup
And put your mind on your opposer
Et mets ton esprit sur ton adversaire
Blood ooze on his rose-rary as I back away cautiously
Le sang coule sur son chapelet alors que je recule prudemment
All I see is crime outside and truthfully, I can′t take it
Je ne vois que du crime dehors et honnêtement, je ne peux pas le supporter
All these pains inside, don't think I′mma make it
Toutes ces douleurs à l'intérieur, je ne pense pas que je vais m'en sortir
Shit, the game is real so you must stay strong
Merde, le jeu est réel alors tu dois rester fort
All I see is cats locked up and dead and gone
Je ne vois que des mecs enfermés, morts et disparus
All I see is crime outside and truthfully, I can't take it
Je ne vois que du crime dehors et honnêtement, je ne peux pas le supporter
All these pains inside, don't think I′mma make it
Toutes ces douleurs à l'intérieur, je ne pense pas que je vais m'en sortir
Shit, the game is real so you must stay strong
Merde, le jeu est réel alors tu dois rester fort
All I see is cats locked up and dead and gone
Je ne vois que des mecs enfermés, morts et disparus
All I see is crime outside and truthfully, I can′t take it
Je ne vois que du crime dehors et honnêtement, je ne peux pas le supporter
All these pains inside, don't think I′mma make it
Toutes ces douleurs à l'intérieur, je ne pense pas que je vais m'en sortir
Shit, the game is real so you must stay strong
Merde, le jeu est réel alors tu dois rester fort
All I see is cats locked up and dead and gone
Je ne vois que des mecs enfermés, morts et disparus





Авторы: Writer Unknown, Perry Tajuan Akeom


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.