Big Noyd - Heartless - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Big Noyd - Heartless




Heartless
Sans cœur
[Verse 1:]
[Couplet 1:]
It′s your boy Rapper Noyd, clappin toys, leave you famous
C'est ton garçon Rapper Noyd, qui claque des jouets, te rend célèbre
Kill the noise, Zoid, you will get destroyed by the stainless
Tue le bruit, Zoid, tu seras détruit par l'acier inoxydable
Leave you brainless cause we gangsters that'll bang you out of anger
Je te laisserai sans cerveau car nous sommes des gangsters qui te frapperont de colère
These slugs′ll rearrange ya cause you nothin but a wankster
Ces balles vont te réorganiser car tu n'es qu'un branleur
While you poppin shit we poppin clips, pop a cop, I pop your bitch
Pendant que tu racontes des conneries, on dégaine les chargeurs, on tire sur un flic, je tire sur ta chienne
I'm that rude, that dude you don't wanna be fuckin with
Je suis aussi brutal, le type avec qui tu ne veux pas t'embrouiller
I warn you once, that′s all you get, I′m wild and I'm ruthless
Je te préviens une fois, c'est tout ce que tu auras, je suis sauvage et impitoyable
I should lynch your ass, some hang-you-from-the-roof shit
Je devrais te lyncher, genre te pendre au plafond
Like Q did to Bishop, yeah I′m on some Juice shit
Comme Q l'a fait à Bishop, ouais, je suis dans un truc de Juice
All for respect, you know how the goons get
Tout pour le respect, tu sais comment les voyous fonctionnent
Son, we ain't new to this, we true to this gangster shit
Mon fils, on n'est pas nouveau dans ce jeu, on est fidèle à ce truc de gangster
Navy blue Carhartt, Infamous handkerchief
Carhartt bleu marine, mouchoir Infamous
Every day is dangerous, niggas wanna get at me
Chaque jour est dangereux, les négros veulent m'avoir
But I′m from the hood and the hip is where the gat be
Mais je viens du ghetto et le hip-hop, c'est se trouve le flingue
You ain't gotta ask me, I′m right here, who want it?
Tu n'as pas besoin de me demander, je suis là, qui veut l'avoir ?
That Queensbridge bullshit, yup yup, we on it
Ce truc de Queensbridge, ouais ouais, on est dedans
[Chorus:]
[Chorus:]
Cause we hungry, heartless, loco, retarted
Parce qu'on a faim, on est sans cœur, dingues, retardés
Crazy, maybe, real quick to start shit
Fous, peut-être, on est vite à l'attaque
Bronx, Queens, Brooklyn to Harlem
Bronx, Queens, Brooklyn à Harlem
We all got guns, you know we be mobbin
On a tous des armes, tu sais qu'on est en bande
Boosters, shooters, niggas that be robbin
Des voleurs, des tireurs, des négros qui braquent
Kidnap your babies, you don't want no problems
On enlève tes bébés, tu ne veux pas de problèmes
Fuck you, pay me, my niggas is starvin
Va te faire foutre, paye-moi, mes négros crèvent de faim
Infamous in this bitch, you know we be Mobbin
Infamous dans cette salope, tu sais qu'on est en bande
[Verse 2:]
[Couplet 2:]
You know why?
Tu sais pourquoi ?
Cause I don't go nowhere without it, be without it cause I′m ′bout it
Parce que je ne vais nulle part sans ça, je n'y vais pas parce que j'y suis
Make it rain on you cowards, bring a storm of gun showers
Je vais te faire pleuvoir dessus, toi, lâche, apporter une tempête de fusillades
Make it smell like gun powder cause haters I devour
Je vais faire sentir la poudre à canon parce que je dévore les ennemis
Face it, the game's ours, we ain′t playin with them doubters
Accepte-le, le jeu est à nous, on ne joue pas avec les sceptiques
Aimin gats, swingin bats, fuck your raps, shit is crap
On vise les flingues, on balance des battes, on se fiche de tes raps, c'est de la merde
Dressed in black (?) I put one up in your back
Habillé en noir (?) je t'en mets un dans le dos
Stay in your lane cause if it's fame you want stuntin you can get it
Reste dans ta voie parce que si c'est la célébrité que tu veux, tu peux l'avoir en faisant le malin
I send shots through your fitted, you want it, come with it
J'envoie des balles dans ton chapeau, tu le veux, viens avec
Cause I′m here all year, no fear, cock the bizkit
Parce que je suis toute l'année, pas de peur, armer le flingue
It might not pop off, but you don't wanna risk it
Il ne va peut-être pas péter, mais tu ne veux pas risquer
Bring the bidness with the burners or the ratchet or the hammer
Ramène l'affaire avec les flingues ou le fusil à pompe ou le marteau
I′m bananas, you only act gangster in front of cameras
Je suis bananes, toi, tu ne fais le gangster que devant les caméras
You ain't gully, I get money cause I'm live, ride or die
Tu n'es pas gangster, je fais de l'argent parce que je suis vivant, au péril de ma vie
In QB where I reside, puffin lye gettin high
Dans QB j'habite, je fume du lye, je me défonce
See we fly while you drive, we up while you strive
Tu vois, on vole pendant que tu conduis, on est en haut pendant que tu luttes
You lease while we buy, cause I′m the truth, you′se a lie
Tu loues, on achète, parce que je suis la vérité, tu es un mensonge
Muthafucka
Fils de pute
[Chorus]
[Chorus:]





Авторы: Perry Tajuan Akeom, Lewis Ricky


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.