Текст и перевод песни Big Nuz feat. Lombo & Joocy - Halleluyah
Then
I
put
my
hands
up
higher
Затем
я
поднял
руки
выше.
So
we
put
our
hands
up
higher
Поэтому
мы
поднимаем
руки
выше.
Can
I
get
a
witness
right
now?
Могу
я
вызвать
свидетеля
прямо
сейчас?
Oh
God,
Oh
God
you′ve
never
forsaken
me
О
Боже,
О
Боже,
ты
никогда
не
оставлял
меня.
Father,
Father,
Father,
Father
Отец,
Отец,
Отец,
Отец
You've
never
forsaken
me
Ты
никогда
не
покидал
меня.
In
good
times,
in
bad
times,
you
always
forgive
В
хорошие
и
плохие
времена
ты
всегда
прощаешь.
Ain′t
no
other,
ain't
no
other
who's
always
been
Нет
никого
другого,
нет
никого
другого,
кто
всегда
был
таким.
There
for
me
Там
для
меня
We
sing,
we
sing
Мы
поем,
мы
поем.
Hallelujah,
hallelujah
to
you
Lord
Аллилуйя,
Аллилуйя
Тебе,
Господи!
Hallelujah,
hallelujah
to
you
Lord
Аллилуйя,
Аллилуйя
Тебе,
Господи!
Hallelujah,
hallelujah
to
you
Lord
Аллилуйя,
Аллилуйя
Тебе,
Господи!
Hallelujah,
hallelujah
to
you
Lord
Аллилуйя,
Аллилуйя
Тебе,
Господи!
[Verse
2:
R.
[Куплет
2:
Р.
First
of
all
can
I
praise
the
Most
High?
Прежде
всего,
могу
ли
я
восхвалять
Всевышнего?
Darker
days
clear
the
sky
Темные
дни
проясняют
небо.
Baba
ngiyazi
I′m
a
sinner
Баба
нгиязи
я
грешник
Kodwa
beng′zama
ukuba
iBreadwinner
Кодва
бенгзама
укуба
ибредвиннер
Lomthwalo
uyang'sinda
Ломтвало
уянг'Синда
UMuzi
weNkosi,
uMhlaba
we′nkinga
Умузи
венкоси,
умхлаба
вейнкинга
Heaven
promised
land,
ngiyabeliever
Небеса
обетованная
земля,
неверующий
Ng'zok′dumisa
til'
the
end,
Mdala
weZulu
Ng'zok'dumisa
til'
the
end,
Mdala
weZulu
We
sing,
we
sing
Мы
поем,
мы
поем.
Hallelujah,
hallelujah
to
you
Lord
Аллилуйя,
Аллилуйя
Тебе,
Господи!
Hallelujah,
hallelujah
to
you
Lord
Аллилуйя,
Аллилуйя
Тебе,
Господи!
Hallelujah,
hallelujah
to
you
Lord
Аллилуйя,
Аллилуйя
Тебе,
Господи!
Hallelujah,
hallelujah
to
you
Lord
Аллилуйя,
Аллилуйя
Тебе,
Господи!
Emagameni
amathathu
Эмагамени
аматату
Elikayise,
elendodana,
nelikamoya
oyingcwele
Elikayise,
elendodana,
nelikamoya
oyingcwele
Lord
we
give
you
the
praise
Господь
мы
воздаем
Тебе
хвалу
There
is
nobody
but
you
in
our
lives
В
нашей
жизни
нет
никого,
кроме
тебя.
So
we
say
"Hallelujah"
Поэтому
мы
говорим:
"Аллилуйя!"
Iyoh
yoh
yoh
yile
ligama
Ийо
йо
йо
йиле
лигама
Iyoh
yilwe
ligama
Ийох
йилве
лигама
Ngicel′
ung'xolele
zonke
izono
sami
Ngicel
' ung'xolele
zonke
izono
sami
Beng'fisa
ung′bonele
wonke
amaphutha′m
Бенг'Фиса
унг'бонеле
Вонке
амафутха'м
Ngiyazi
ngisorry,
awu
wena
Nkosi
Ngiyazi
ngisorry,
awu
wena
Nkosi
Thumela
amajoni
ey'ngelosi
Тумела
амаджони
эйнгелоси
Ugeze
umoya
wami
ngamafutha
Угезе
умойя
вами
нгамафута
Uzukhulise
ukholwo
lami,
ugcete
amaphutha
Узухулисе
ухольво
Лами,
угкете
амафута
We
sing,
we
sing
Мы
поем,
мы
поем.
Hallelujah,
hallelujah
to
you
Lord
Аллилуйя,
Аллилуйя
Тебе,
Господи!
Hallelujah,
hallelujah
to
you
Lord
Аллилуйя,
Аллилуйя
Тебе,
Господи!
Hallelujah,
hallelujah
to
you
Lord
Аллилуйя,
Аллилуйя
Тебе,
Господи!
Hallelujah,
hallelujah
to
you
Lord
Аллилуйя,
Аллилуйя
Тебе,
Господи!
Wonke
umuntu
un′amaphutha
Вонке
умунту
Ун-амафута
Akekho
noyedwa
ongena'phutha
Акехо
нойедва
онгена'фута
Mdala
uyazi
inkinga
zami
Мдала
уязи
инкинга
зами
Please
forgive
indlela
zami
Пожалуйста
прости
индлела
зами
Uk′hlula
uSatan
esehlasela
Ук'улула
усатан
эсехласела
Sa
gcuka
ngedolo
sa
khuleka
Sa
gcuka
ngedolo
sa
khuleka
Buka
abathakathi
asehluleka
Бука
абатхакати
асехлулека
Vele
impilo
ina
ma
hater
Веле
импило
Ина
Ма
хейтер
Bathi
kuright
uya
hlupheka
Bathi
kuright
uya
hlupheka
Abafuni
ukumbona
aphumelela
Абафуни
укумбона
афумелела
Kodwa
uyazama,
uya
iphilela
Кодва
уязама,
уя
ифилела
Ngamandla
kaMdala
uya
iphandela
Нгамандла
камдала
уя
ифандела
Lalela
umfundisi
a
shumayela
Лалела
умфундиси
а
шумайела
Abazalwane
kumnandi
be
ngixulela
Abazalwane
kumnandi
be
ngixulela
Nkosi
yami
uzube
nami
Nkosi
yami
uzube
nami
Hallelujah,
Amen
Аллилуйя,
Аминь!
We
sing,
we
sing
Мы
поем,
мы
поем.
Hallelujah,
hallelujah
to
you
Lord
Аллилуйя,
Аллилуйя
Тебе,
Господи!
Hallelujah,
hallelujah
to
you
Lord
Аллилуйя,
Аллилуйя
Тебе,
Господи!
Hallelujah,
hallelujah
to
you
Lord
Аллилуйя,
Аллилуйя
Тебе,
Господи!
Hallelujah,
hallelujah
to
you
Lord
Аллилуйя,
Аллилуйя
Тебе,
Господи!
Everybody
stand
up,
just
put
your
hands
up
Все
встаньте,
просто
поднимите
руки
вверх.
Just
put
them
higher,
I
feel
the
fire
Просто
подними
их
повыше,
я
чувствую
огонь.
Everybody
stand
up,
just
put
those
hands
up
Все
встаньте,
просто
поднимите
руки
вверх
Just
put
them
higher,
I
feel
the
fire
Просто
подними
их
повыше,
я
чувствую
огонь.
We
sing,
we
sing
Мы
поем,
мы
поем.
Hallelujah,
hallelujah
to
you
Lord
Аллилуйя,
Аллилуйя
Тебе,
Господи!
Hallelujah,
hallelujah
to
you
Lord
Аллилуйя,
Аллилуйя
Тебе,
Господи!
Hallelujah,
hallelujah
to
you
Lord
Аллилуйя,
Аллилуйя
Тебе,
Господи!
Hallelujah,
hallelujah
to
you
Lord
Аллилуйя,
Аллилуйя
Тебе,
Господи!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lucky Zungu, Mandla Maphumulo, Musa Mavundla, Mzi Tshomela, Sboniso Dladla, Sbusiso Khomo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.