Текст и перевод песни Big One feat. Emilia & Callejero Fino - En La Intimidad | CROSSOVER #1
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
En La Intimidad | CROSSOVER #1
Dans l'intimité | CROSSOVER #1
Siempre
estamo'
a
escondida'
On
est
toujours
caché
No
hay
quien
nos
impida
Personne
ne
peut
nous
empêcher
Que
esta
noche
nos
volvamos
a
ver
(This
is
the
Big
One)
De
se
revoir
ce
soir
(C'est
le
Big
One)
Es
un
amor
fugitivo
C'est
un
amour
fugitif
Nos
gusta
lo
prohibido
On
aime
ce
qui
est
interdit
Sin
testigo
el
castigo
Sans
témoin,
le
châtiment
Para
mí
es
un
placer
Pour
moi,
c'est
un
plaisir
En
la
intimidad
Dans
l'intimité
Dice
que
soy
su
debilidad
Tu
dis
que
je
suis
ta
faiblesse
Pero
se
hace
el
otro
Mais
tu
fais
semblant
d'être
quelqu'un
d'autre
Cuando
hay
que
disimular
Quand
il
faut
faire
semblant
Y
me
pasa
a
buscar
Et
tu
viens
me
chercher
Cuando
su
novia
se
va
Quand
ta
petite
amie
s'en
va
Creo
que
la
estamo'
flashando
Je
pense
qu'on
est
en
train
de
flasher
Pero
está
cheto
mal
Mais
c'est
vraiment
classe
Pásame-pásame-pásame
el
fuego
Passe-moi-passe-moi
le
feu
Una
jarra
de
hielo
de
la
mesa
Un
pichet
de
glace
de
la
table
Al
suelo
de
la
calle
al
telo
Au
sol
de
la
rue,
au
motel
No
me
cela,
no
la
celo
Je
ne
suis
pas
jaloux,
je
ne
suis
pas
jaloux
Pero
si
te
gusta,
turrita
hácelo
Mais
si
tu
l'aimes,
fais-le
Y
décile
que
te
gustan
los
rochos
Et
dis-lui
que
tu
aimes
les
durs
Como
yo,
no
gile'
Comme
moi,
ne
crie
pas
En
la
calle
no'
damo'
piquito'
Dans
la
rue,
on
ne
s'embrasse
pas
Corte
wachine'
Coupez
les
filles
Pero
en
la
cama
tiene
banda
de
berretine'
Mais
au
lit,
il
y
a
beaucoup
de
bêtises
Que
hoy
está
de
suerte
Que
tu
as
de
la
chance
aujourd'hui
Ando
sin
miedo
a
la
muerte
Je
n'ai
pas
peur
de
la
mort
Háceme
llegar
la
ubi'
que
yo
paso
a
recogerte
Fais-moi
parvenir
l'adresse,
je
viendrai
te
chercher
Atrévete-te-te
y
de
espalda
pónete
Ose-ose-ose
et
mets-toi
sur
le
dos
Más
Chuky
que
ese
pequeño
Plus
Chuky
que
ce
petit
La
presión
se
siente
La
pression
se
fait
sentir
En
la
intimidad
Dans
l'intimité
Dice
que
soy
su
debilidad
Tu
dis
que
je
suis
ta
faiblesse
Pero
se
hace
el
otro
Mais
tu
fais
semblant
d'être
quelqu'un
d'autre
Cuando
hay
que
disimular
Quand
il
faut
faire
semblant
Y
me
pasa
a
buscar
Et
tu
viens
me
chercher
Cuando
su
novia
se
va
Quand
ta
petite
amie
s'en
va
Creo
que
la
estamo'
flashando
Je
pense
qu'on
est
en
train
de
flasher
Pero
está
cheto
mal
Mais
c'est
vraiment
classe
'Toy
esperando
que
me
pase
a
buscar
J'attends
que
tu
viennes
me
chercher
Si
nos
vemos,
escapamos
Si
on
se
voit,
on
s'échappe
Eso
e'
lo
único
que
hay
C'est
tout
ce
qu'il
y
a
Te
hice
una
canción
y
te
la
quiero
dedicar
Je
t'ai
fait
une
chanson
et
je
veux
te
la
dédier
Te
regalo
amores
como
RKM
y
Ken-Y
Je
t'offre
des
amours
comme
RKM
et
Ken-Y
Nos
bajamo'
del
auto
On
descend
de
la
voiture
Estacionamo'
en
mi
cuarto
On
se
gare
dans
ma
chambre
Nos
mantenemos
en
el
anonimato
On
reste
dans
l'anonymat
Se
está
portando
mal
y
tengo
que
castigarlo
Tu
te
conduis
mal
et
je
dois
te
punir
Que
no
se
escape
porque
voy
a
cazarlo
Ne
t'échappe
pas,
car
je
vais
te
chasser
En
la
intimidad
Dans
l'intimité
Dice
que
soy
su
debilidad
Tu
dis
que
je
suis
ta
faiblesse
Pero
se
hace
la
otra
Mais
tu
fais
semblant
d'être
quelqu'un
d'autre
Cuando
hay
que
disimular
Quand
il
faut
faire
semblant
Y
la
paso
a
buscar
Et
je
vais
te
chercher
Cuando
su
novio
no
está
Quand
ton
petit
ami
n'est
pas
là
Creo
que
la
estamos
flashando
Je
pense
qu'on
est
en
train
de
flasher
Pero
está
cheto
mal
Mais
c'est
vraiment
classe
En
la
intimidad
Dans
l'intimité
Dice
que
soy
su
debilidad
Tu
dis
que
je
suis
ta
faiblesse
Pero
se
hace
el
otro
Mais
tu
fais
semblant
d'être
quelqu'un
d'autre
Cuando
hay
que
disimular
Quand
il
faut
faire
semblant
Y
me
pasa
a
buscar
Et
tu
viens
me
chercher
Cuando
su
novia
se
va
Quand
ta
petite
amie
s'en
va
Creo
que
la
estamo'
flashando
Je
pense
qu'on
est
en
train
de
flasher
Pero
está
cheto
mal
Mais
c'est
vraiment
classe
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mauro Ezequiel Lombardo, Daniel Ismael Real, Natanael Alvarenga, Maria Emilia Mernes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.