Текст и перевод песни Big Pun & Tony Sunshine - Laughing At You

Laughing At You

Ha Ha Ha
Do you see me now
You remember me? The guy from the back of the class that used to wear the glasses?
The one you used to laugh at?
Look at me now, brother
Do you like fruit?
Well, I'm chewin your girls nipples
How do you like them apples, asshole?

I'm laughing at you
I'm laughing at you now
You told me I was ugly
I was scared to crack a smile
I'm Laughing at you now
I'm laughing at you

600 Benz, 20 inch rims, house on the hill, hittin' mad skin
Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha
It was all a scheme I used to load the teck with the magazine
So I was mean but I still had a scheme
17 years young everything seemed fun
Still considered a veteran cause I feared none
Pun's from the street where there ain't no rules
But carried heat cause he ain't no fool
Ain't no wrong for dollars in negative digits
So debted followers and got rid of the quitters
That never forget us cause we've been down since the
Genesis 200 horse power to 400 Pegasus
The messages don't sleep till its over
Next thing you know shorty seven feet
Tippin' over I'm still in the water drownin'
Knights and murder till the immortal terror squad
Threw me a life preserver now im ice forever
Stomach bustin' out the white carrera
Life is better now niggas wanna rhyme together
Ay que sera! what can I do but take you to strive
Ay que hago! I hope the streets dont take me alive
You wasted your life and refused the struggle while
I aim for the sky pay dues and bubbles I WIN!

Now its not funny cause im hot and got a pot of money
Alot of honeys around (Don't stop, doo doo brown for me)
My every wish is her command call her bitch she understands
I reminisce how she used to dis me and my man
Check part of the plan she told my son I wasn't the man
I ain't gonna to stop till I got a heart in my hand
I can silence the lamb but couldn't silence her cause
She was as wild as a man with a bottle of liquor
I'm not going to hit her I'm gonna debt her tonight
Double platinum now shes one in the tribe well in the ride now
Well in a fly gettin' high now no more whiteout send the cubans
To provide now it's my world I demand my respect
Give me your girl or get slapped in your neck
Ain't nothin' change im still humble and modest
And im always proud to admit I came straight from the projects
Hardy har har har

Don't you forget about me now
Don'tDon't you forget about me now
Dontnaw
Nah Nah Nah Nah...
Nah Nah Nah Nah...
Nah Nah Nah Nah... Nah Nah Nah Nah
(*repeat 2x*)

Don't you forget about me now
I said don't.don't... don't... don't

Je me moque de toi

Ha Ha Ha
Tu me vois maintenant ?
Tu te souviens de moi ? Le mec du fond de la classe qui portait des lunettes ?
Celui dont tu te moquais ?
Regarde-moi maintenant, mon frère
Tu aimes les fruits ?
Eh bien, je suis en train de mâcher les tétons de ta fille
Qu'est-ce que tu en penses, connard ?

Je me moque de toi
Je me moque de toi maintenant
Tu m'as dit que j'étais moche
J'avais peur de sourire
Je me moque de toi maintenant
Je me moque de toi

Benz 600, jantes de 20 pouces, maison sur la colline, j'ai des filles
Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha
C'était tout un plan que j'avais pour charger le chargeur avec le magazine
Donc, j'étais méchant, mais j'avais quand même un plan
17 ans, tout semblait amusant
On me considérait encore comme un vétéran parce que je ne craignais personne
Pun vient de la rue où il n'y a pas de règles
Mais il portait une arme à feu parce qu'il n'est pas un idiot
Il n'y a pas de mal à avoir des dollars en chiffres négatifs
Alors, j'ai dégagé des adeptes endettés et j'ai évacué les lâches
Qui ne nous oublient jamais parce que nous sommes au fond depuis le
Genèse 200 chevaux à 400 Pégase
Les messages ne dorment pas tant que ce n'est pas fini
La prochaine chose que tu sais, la petite a sept pieds
Je suis en train de basculer, je suis toujours dans l'eau en train de me noyer
Chevaliers et meurtres jusqu'à ce que la terreur immortelle de l'escouade
M'a lancé une bouée de sauvetage, maintenant je suis de la glace pour toujours
L'estomac sort de la Carrera blanche
La vie est meilleure maintenant, les négros veulent rimer ensemble
Ay que sera ! Que puis-je faire d'autre que de t'amener à lutter
Ay que hago ! J'espère que les rues ne me prendront pas vivant
Tu as gaspillé ta vie et tu as refusé la lutte pendant que
Je vise le ciel, je paie mes dettes et je gagne des bulles, JE GAGNE !

Maintenant, ce n'est pas drôle parce que j'ai chaud et j'ai un pot d'argent
Beaucoup de filles autour (Ne t'arrête pas, doo doo brown pour moi)
Chaque souhait est son commandement, appelle-la salope, elle comprend
Je me souviens comment elle me méprisait, moi et mon homme
Vérifie une partie du plan, elle a dit à mon fils que je n'étais pas l'homme
Je n'arrêterai pas tant que je n'aurai pas un cœur dans ma main
Je peux faire taire l'agneau, mais je n'ai pas pu la faire taire parce que
Elle était aussi sauvage qu'un homme avec une bouteille de liqueur
Je ne vais pas la frapper, je vais l'endetter ce soir
Double platine, maintenant elle est une dans la tribu, eh bien, dans la balade maintenant
Eh bien, en train de voler, de planer maintenant, plus de whiteout, envoie les cubains
Pour fournir maintenant, c'est mon monde, j'exige mon respect
Donne-moi ta fille ou tu te feras gifler dans le cou
Rien n'a changé, je suis toujours humble et modeste
Et je suis toujours fier d'admettre que je viens directement des projets
Hardy har har har

Ne m'oublie pas maintenant
Ne m'oublie pas maintenant
Don'tnaw
Nah Nah Nah Nah...
Nah Nah Nah Nah...
Nah Nah Nah Nah... Nah Nah Nah Nah
(*repeat 2x*)

Ne m'oublie pas maintenant
Je t'ai dit de ne pas.ne pas... ne pas... ne pas