Текст и перевод песни Big Punisher feat. Wyclef - Caribbean Connection
Yo,
wanna
rumble
with
Pun
hah?
Эй,
хочешь
пошуметь
с
Пан-ха-ха?
Shit
on
the
whole
industry
Дерьмо
на
всю
индустрию
Yo
who
puff
more
Owls
than
Pun?
Pile
on
more
styles
than
Pun?
Йоу,
кто
пыхтит
больше
сов,
чем
каламбур,
нагромождает
больше
стилей,
чем
каламбур?
Who
the
only
one
with
over
a
thousand
guns?
Кто
единственный,
у
кого
больше
тысячи
стволов?
Runnin'
up
in
niggaz
cribs
like
I
paid
the
bill
Бегаю
по
кроватям
ниггеров,
как
будто
заплатил
по
счету.
Make
you
squeal
the
combination
to
the
safe
for
wealth
Заставлю
тебя
визжать
комбинацию
от
сейфа
для
богатства
I
lace
your
grill
with
the
fire
starter
Я
зашнурую
твой
гриль
зажигалкой
Hit
your
wife
with
the
sawed-off
from
the
shower
powers
I
devour
Ударь
свою
жену
обрезом
из
душа,
который
я
поглощаю.
I'm
all
about
the
fundamentals
like
Pun
and
pencil
Я
всецело
поглощен
основами
вроде
каламбура
и
карандаша
A
piece
of
paper,
a
decent
caper
and
someone
to
strafe
you
Клочок
бумаги,
приличная
шутка
и
кто-то,
кто
будет
стрелять
в
тебя.
My
mental's
compatible
with
the
radicals
Моя
психика
совместима
с
радикалами.
My
odyssey
type,
qualities
allow
me
to
poli'
with
animals
Мой
одиссейский
тип,
эти
качества
позволяют
мне
общаться
с
животными.
Niggaz
is
cannibals
and
the
ghetto's
a
jungle
Ниггеры
- каннибалы,
а
гетто
- джунгли.
Where
you
either
bet
all
your
bundles
Где
ты
либо
ставишь
все
свои
пачки
Or
struggle
on
the
simple
and
humble
Или
бороться
за
простое
и
скромное?
My
niggaz'll
rumble
with
any
man
for
a
Benny
Fran
Мои
ниггеры
будут
ругаться
с
любым
мужчиной
за
Бенни
Фран
Try
to
imagine
what
they
can
sacrifice
for
twenty
grand
Попробуй
представить,
чем
они
могут
пожертвовать
ради
двадцати
тысяч.
Niggaz'll
slice
you
and
dice
you
into
a
thousand
pieces
Ниггеры
порежут
тебя
на
тысячу
кусочков.
And
pound
out
we
jettin'
to
the
ground
uptown
И
вот
мы
мчимся
к
Земле
на
окраине
города.
Up
in
the
Boogie
Down,
bitches
swallow
the
team,
pile
on
the
green
Наверху,
в
Буги-Дауне,
сучки
проглатывают
команду,
наваливаются
на
зелень.
Surrounded
in
green
like
flowers
in
Spring
Окруженный
зеленью,
как
весенние
цветы.
For
now
I'm
a
King,
so
it's
more
than
money,
all
the
honies
Теперь
я
король,
так
что
это
больше,
чем
деньги,
все
эти
милашки.
Used
to
call
me,
Punny
'cause
my
fam
was
always
hungry
Раньше
он
называл
меня
Пунни,
потому
что
моя
семья
всегда
была
голодна.
But
now
we
rollin'
lovely,
and
you
feel
worse,
want
my
money
Но
теперь
мы
катаемся
прекрасно,
а
тебе
еще
хуже,
ты
хочешь
моих
денег
Let
your
steel
burst,
cause
I'd
rather
see
you
in
hell
first
Пусть
твоя
сталь
лопнет,
потому
что
я
лучше
увижу
тебя
в
аду
первым.
Mucho
trabajo,
poquito
dinero
Mucho
trabajo,
poquito
dinero
I'm
selling
perico
Я
продаю
Перико.
Yo,
what's
the
dilly
yo?
Йоу,
что
это
за
Дилли
йоу?
I'm
uptown
making
moves
just
like
Castro
Я
на
окраине
города,
делаю
ходы,
как
Кастро.
Mucho
trabajo,
poquito
dinero
Mucho
trabajo,
poquito
dinero
I'm
selling
perico
Я
продаю
Перико.
Yo,
what's
the
dilly
yo?
Йоу,
что
это
за
Дилли
йоу?
I'm
uptown
making
moves
just
like
Castro
Я
на
окраине
города,
делаю
ходы,
как
Кастро.
Yo,
yo,
yo,
keep
the
lights
keep
the
camera
all
I
want
is
the
action
Йо,
йо,
йо,
не
выключай
свет,
не
выключай
камеру,
все,
что
мне
нужно,
- это
действие.
The
battle's
on,
where
I
roam
in
composition
Битва
идет,
где
я
блуждаю
в
композиции.
A
hardcore
crowd,
waitin'
to
see,
if
I
break
Жесткая
толпа,
ждущая,
чтобы
увидеть,
сломаюсь
ли
я.
Like
your
first
time
in
jail
when
you
got
fucked
by
an
inmate
Как
в
первый
раз
в
тюрьме,
когда
тебя
трахнул
заключенный.
It'll
never
happen,
I'm
on
balance
like
a
Libra
Этого
никогда
не
случится,
я
нахожусь
в
равновесии,
как
Весы.
And
if
I
get
murdered,
'Don't
Cry
For
Me
Argentina'
И
если
меня
убьют,
не
плачь
по
мне.
Pour
me
a
cup
of
vodka,
bury
me
next
to
my
father
Налей
мне
стакан
водки,
похорони
меня
рядом
с
отцом.
In
three
days,
I
rise
like
Christ
and
still
sober
Через
три
дня
я
встаю,
как
Христос,
и
все
еще
трезвый.
Now
my
eyes
open,
in
my
hands
I
got
the
Gatling
Теперь
мои
глаза
открыты,
в
моих
руках
Гатлинг.
I'm
looking
for
the
guy
that
sent
me
to
say
hi
to
Satan
Я
ищу
парня,
который
послал
меня
поздороваться
с
Сатаной.
Fists
of
fury,
you
wouldn't
like
me
when
I'm
angry
Кулаки
ярости,
тебе
бы
не
понравилось,
когда
я
злюсь.
I
turn
'Mr.
Rogers
Neighborhood'
topsy
turvy
Я
переворачиваю
"район
Мистера
Роджерса"
вверх
тормашками.
Foes
and
enemies
meaning
the
same
in
the
dictionary
Враги
и
враги
означают
одно
и
то
же
в
словаре
This
ain't
Pictionary,
all
you
see
is
the
cemetery
Это
не
картина,
все,
что
ты
видишь,
- это
кладбище.
Bodies,
from
World
War
I
and
II
is
there
Тела,
оставшиеся
с
первой
и
Второй
Мировых
войн.
You
don't
want
a
third
war
that's
nuclear
warfare
Вы
не
хотите
Третьей
войны
это
ядерная
война
So
Big
Pun,
count
the
stacks,
make
it
fast
Так
что
большой
каламбур,
пересчитай
стопки,
сделай
это
быстро
Illegal
money
turns
legal
now
we
runnin'
a
laundromat
Нелегальные
деньги
становятся
легальными,
теперь
мы
заправляем
прачечной.
Your
hunchbacked
and
wack
rap
is
packed
in
your
backpack
Твой
горбатый
и
чокнутый
рэп
упакован
в
твой
рюкзак
Your
better
off
in
D.C.
with
the
mayor
smoking
crack
Тебе
лучше
быть
в
Вашингтоне
с
мэром,
курящим
крэк.
Yo,
this
ain't
a
diss,
Wyclef
bomb
threat
Йоу,
это
не
дисс,
угроза
бомбы
Уайклефа
Run
out
of
the
building
or
get
blast
in
your
guess
Выбегай
из
здания
или
получишь
пулю
в
лоб
Tec
for
tec,
or
we
can
go
text
for
text,
oh
Тек
за
теком,
или
мы
можем
идти
текст
за
текстом,
о
I
forgot,
you
don't
read,
so
take
this
hole
in
your
chest,
blaow
Я
забыл,
что
ты
не
читаешь,
так
что
возьми
эту
дырку
в
своей
груди,
бла-бла
Hide
the
blood,
give
you
the
gun,
run
and
hide
Спрячь
кровь,
дай
тебе
пистолет,
беги
и
прячься.
So
when
the
DT
shows
up
Так
что
когда
появится
ДТ
He
thought
it
was
a
suicide
Он
думал,
что
это
самоубийство.
Suicide,
it's
a
suicide
Самоубийство,
это
самоубийство.
Mucho
trabajo,
poquito
dinero
Mucho
trabajo,
poquito
dinero
I'm
selling
perico
Я
продаю
Перико.
Yo
what's
the
dilly
yo?
Йоу,
что
это
за
Дилли,
йоу?
I'm
uptown
making
moves
just
like
Castro
Я
на
окраине
города,
делаю
ходы,
как
Кастро.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wyclef Jean, Christopher Rios, Richard Frierson, Howard Christopher
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.