Текст и перевод песни Big Punisher feat. Fat Joe, Kool G Rap & B-Real - Wishful Thinking

Wishful Thinking

[Chorus]
[Fat Joe] What would you do if you could do the unbelievable
[Kool G Rap] Once you rule the world every girl will want to be with you
[Big Pun] First I get the money then I get the power
[B-Real] B-Real of the hill eliminate the guitars

[Verse 1: B-Real]
Thinkin′ of takin' a plane
To take a flight out to the red light
And smuggle 10 pounds of weed
Make it home tonight
Be the number 1 smuggler in the area
Got enough weed to fill up and air craft carrier
Erb slanger, Hasila Incorporated
State to state and over seas gettin′ faded
Buddah king had seen the green proton
I'm bringing it on right back home to Don
Many different strains of erb in my brain
I'm slippin′ through customs in my hydro plane
Skunk and the one chocolate ty bud
Niggaz lets get high in the sky hit the blunts
And the bongs, fill up the lungs, niggaz don′t stop
Fools get sprung when they get there smoked up for crops
Like gettin' props, where all the soldiers in the board
Yo what would you do if the world was yours.

[Chorus]
[Kool G Rap] What would you do if you could do the unbelievable
[Big Pun] Once you rule the world every girl would want to be with you
[B-Real] First I get the money then I get the power
[Fat Joe] Joey crack twist the caps enemys I devour

[Verse 2: Fat Joe]
Yo it′s only a dream 16 battin' Beamers and Benz′s
Lying penance with diamonds ill as lacin' in a face with avengances
Having blocks on in the lava parts dome
My mankind with crime is how you shine if you can′t rhyme
Dime droppers will give ya fad time if you sleep
But momma single be mastera heater on city streets
In the east I be known as Don Cartegena
Claimin' the (?) like (?)
Lacin' the china wit Menida
To seller need repeater or be a leader
Like a preacher or presume a steeper
Peep the shit that I be on, sippin′ Don
Until I′m drunk with a million in my trunk like Nikki Vons
Come on I be the top extortionist
Adopt adopted foster kids right out the muthafuckin' orphanage
Yea, I do it for the youth, I′m livin' proof
All my peeps in the streets know I speak the truth.

[Chorus]
[Big Pun] What would you do if you could do the unbelievable
[B-Real] Once you rule the world every girl would want to be with you
[Fat Joe] First ya get the money then you get the power
[Kool G Rap] G Rap bustin′ the gats slangin' last by every hour

[Verse 3: Kool G Rap]
No doubt,
I be the crime story of all ghetto territorys
Soldiers at war be blowin′ up niggaz like glory
With pharmasoticle lavatorys
Major to chemistry, PHD in streetology
Degree in drug industry
Combinin' H²O with matter from crack batter
Rest it through molecules scatter
Launchin' rockets to make the pocket fatter
Mind bitin′ an arm starts a crime
G equals and MC dat aint near the square son I gets mine
But yo the kill the fill with force fields and shields
And holy steel, a nigga keep it real
You know the deal, if the stakes ain′t to high for me to grab
I got's to have, stack all the cabbage
From constructin′ a drug traffic
Police a jam me in try to find a new pot to frame me in
Aramians so I resort the evil thoughts like Damien
This flame of fury to the D-A and the jury
100 grand the judges hammer slams I'm a free man.

[Chorus]
[B-Real] What would you do if you could do the unbelievable
[Fat Joe] Once you rule the world every girl would want to be with you
[Kool G Rap] First ya get the money then you get the power
[Big Pun] Big Pun′s the same son bustin' my guns for the Dollars

[Verse 4: Big Pun]
Yo, I′m walkin' waters
Spit fire and shit Häagen-Dazs
Idolize no man like Conan and stand beside the guards
Be larger than life, twice as nice as ya idol
Pump you with pride, then guide you str8 to hell like the bible
I'm lible to start manipulatin′ minds infiltratin′ clown
'M out the pitfalls of life entice with nickle plated nine
It seems every time I′m dream I'm in a nightmare of fiend
Livin′ a world of mothers and queens and men would fight fare
[Fat Joe: Hell Yea!] I wish I could, I wish I could
Never forget this whole damn world aint shit I'm just a hood
Yo I change my life make my wife and get the chance for the pain
And physical abuse, give her back her best years
Grab my chest hairs, pound my fist on the hard cement
Spark the scent, and cloud the sky till my heart′s content
Repent and vow she be forgiven
How could we be proud to live in a world
Which condems man, child, to women
Child to women.

Voeux pieux

[Refrain]
[Fat Joe] Que ferais-tu si tu pouvais faire l'incroyable
[Kool G Rap] Une fois que tu gouvernes le monde, toutes les filles voudront être avec toi
[Big Pun] D'abord je prends l'argent ensuite je prends le pouvoir
[B-Real] B-Real au sommet, élimine les guitares

[Couplet 1: B-Real]
Je pense à prendre un avion
Prendre un vol pour le quartier chaud
Et passer en contrebande 5 kilos d'herbe
Rentrer à la maison ce soir
Être le contrebandier numéro 1 dans le coin
J'ai assez d'herbe pour remplir un porte-avions
Revendeur d'herbe, Hasila Incorporated
D'un état à l'autre et outre-mer, on plane
Le roi Bouddha a vu le proton vert
Je le ramène à la maison à Don
Tant de variétés d'herbe différentes dans mon cerveau
Je passe les douanes dans mon hydravion
Skunk et le bourgeon ty chocolat
Les mecs, planons dans le ciel, tirons sur les joints
Et les bangs, remplissons les poumons, les mecs n'arrêtent pas
Les idiots se déchaînent quand ils fument leurs récoltes
Comme recevoir des félicitations, où sont tous les soldats au conseil
Yo, que ferais-tu si le monde était à toi.

[Refrain]
[Kool G Rap] Que ferais-tu si tu pouvais faire l'incroyable
[Big Pun] Une fois que tu gouvernes le monde, toutes les filles voudront être avec toi
[B-Real] D'abord je prends l'argent ensuite je prends le pouvoir
[Fat Joe] Joey Crack tourne les bouchons, j'dévore mes ennemis

[Couplet 2: Fat Joe]
Yo, ce n'est qu'un rêve 16 battant des Beamers et des Benz
Mensonge pénitence avec des diamants malades comme du laçage dans un visage avec des vengeances
Avoir des blocs dans les parties de lave dôme
Mon humanité avec le crime est la façon dont tu brilles si tu ne peux pas rimer
Les lâches de pièces de dix cents te donneront un temps d'arrêt si tu dors
Mais maman célibataire maître radiateur dans les rues de la ville
Dans l'est, je suis connu sous le nom de Don Cartagena
Revendiquer le (?) comme (?)
Laçant la porcelaine avec Menida
Au vendeur besoin de répétiteur ou être un leader
Comme un prédicateur ou présume un plus raide
Regarde la merde sur laquelle je suis, sirotant Don
Jusqu'à ce que je sois ivre avec un million dans mon coffre comme Nikki Vons
Allez, je suis le meilleur extorqueur
Adopter des enfants adoptifs d'accueil directement de l'orphelinat putain
Ouais, je le fais pour les jeunes, j'en suis la preuve vivante
Tous mes potes dans la rue savent que je dis la vérité.

[Refrain]
[Big Pun] Que ferais-tu si tu pouvais faire l'incroyable
[B-Real] Une fois que tu gouvernes le monde, toutes les filles voudront être avec toi
[Fat Joe] D'abord tu prends l'argent ensuite tu prends le pouvoir
[Kool G Rap] G Rap faisant sauter les flingues, arnaquant en dernier à chaque heure

[Couplet 3: Kool G Rap]
Sans aucun doute,
Je suis l'histoire du crime de tous les territoires du ghetto
Les soldats à la guerre font exploser les négros comme la gloire
Avec des toilettes pharmaceutiques
Majeur en chimie, doctorat en streetologie
Diplôme en industrie de la drogue
Combiner H²O avec de la matière provenant de pâte à crack
Reposez-le à travers les molécules dispersées
Lancer des fusées pour engraisser la poche
L'esprit mordant un bras déclenche un crime
G est égal et MC qui n'est pas près de la place fils, j'obtiens le mien
Mais yo le tuer le remplir de champs de force et de boucliers
Et de l'acier sacré, un négro le garde réel
Tu connais l'affaire, si les enjeux ne sont pas trop élevés pour que je les saisisse
Je dois avoir, empiler tout le chou
De la construction d'un trafic de drogue
La police me coince pour essayer de trouver un nouveau pot pour me piéger
Arméniens, je recourt donc aux mauvaises pensées comme Damien
Cette flamme de fureur au procureur et au jury
100 000 $ le marteau des juges claque, je suis un homme libre.

[Refrain]
[B-Real] Que ferais-tu si tu pouvais faire l'incroyable
[Fat Joe] Une fois que tu gouvernes le monde, toutes les filles voudront être avec toi
[Kool G Rap] D'abord tu prends l'argent ensuite tu prends le pouvoir
[Big Pun] Big Pun est le même fils qui fait sauter mes flingues pour les dollars

[Couplet 4: Big Pun]
Yo, je marche sur l'eau
Crache du feu et de la merde Häagen-Dazs
N'idolâtre aucun homme comme Conan et tiens-toi à côté des gardes
Être plus grand que nature, deux fois plus gentil que ton idole
Te gonfler de fierté, puis te guider directement en enfer comme la Bible
Je suis susceptible de commencer à manipuler les esprits en infiltrant le clown
Je suis sorti des pièges de la vie, attire avec neuf plaqués nickel
Il semble que chaque fois que je rêve, je suis dans un cauchemar de démon
Vivre dans un monde de mères et de reines et les hommes se battraient pour le prix
[Fat Joe: Enfer Ouais!] J'aimerais pouvoir, j'aimerais pouvoir
N'oublie jamais que ce monde de merde n'est rien, je ne suis qu'un quartier
Yo, je change de vie, j'épouse ma femme et j'ai la chance de souffrir
Et la violence physique, lui rendre ses meilleures années
Attrape mes poils de poitrine, frappe mon poing sur le ciment dur
Suscite le parfum et obscurcis le ciel jusqu'à ce que mon cœur soit satisfait
Repentez-vous et jurez qu'elle sera pardonnée
Comment pourrions-nous être fiers de vivre dans un monde
Qui condamne l'homme, l'enfant, à la femme
Enfant à femme.