Je prends le mic - Big Red перевод на русский

Je prends le mic

Refrain
Je Prends Le Mic
Je ne fais pas le mac mec
Je le prends comme un glock en cas d′attaque sec
Pour les jaunes, pour les noirs pour les blancspour les métèques
Reggae Hip Hop, ragga funky aztèque
Je m'en bats les steacks
Comme dirait l′autre, la basse met des claques c'est impec
Alors à la votre, mon terrain de chasse est le live et le direct
Avec qui je marche, la foi, la force et le respect
Mais le son que les rude boys respectent
Et celui que les keufs détectent
A vrai dire ça me débecte
Du plus ultra je te donne le neck
C'est mieux que la merde qu′ils s′injectent
Lâche la pause, appuie sur rec
Tu fais sans ou bien avec
Assume la vie no mais sans dec
Refrain
A la une, à la deux, à la trois, à la quatre
Leur comportement de plus en plus m'épate
Ils se demandent pourquoi chez nous y a les gunshot?
Parce que petit déjà on se prend des coups de lattes
Passera pas pour un diplomate
Si avant de t′expliquer avec eux t'éclate
Garde ton sang-froid, t′as les mains moites
Tes yeux deviennent rouge écarlate
Premier qui bouge sur la gauche, sur la droite
Tu lui mets la main dessus ensuite tu le déboites
C'est pas la meilleure méthode que tu convoites
Trop peu de bonnes raisons pour aller te battre
Refrain
A la cinq, à la six, à la sept, à la huit
L′essentiel c'est qu'avec toi-même tu sois quitte
Malgré les blèmes, la vie tu en profites
T′élimines ceux qui te gènent, rebouche les fuites
Ce boulet que tu traînes faut que tu le quittes
Pourquoi tu freines alors qu′il faut que t'ailles vite
Moins tu gagnes, plus tes pensées sont petites
Tant de hargne pour si peu de pépites
On veut tous faire partie de l′élite
A la fin c'est tout le monde que l′on irrite
Prends exemple mais faut pas que t'imites
Y a que des mauvais maîtres et pas de mauvais pits
Pour les traîtres les carottes sont cuites
Passé la crête tu atteins la limite

Я беру микрофон

Припев
Я беру микрофон
Я не строю из себя крутого, детка
Я держу его как Glock на случай внезапной атаки
За жёлтых, за чёрных, за белых, за всех иностранцев,
Регги, хип-хоп, рагга, фанки, ацтекский стиль,
Мне всё равно,
Как говорится, бас качает, всё отлично,
Так что за ваше здоровье, моя охотничья территория - это живые выступления и прямой эфир,
С кем я иду? С верой, силой и уважением,
Но звук, который уважают настоящие парни,
И тот, который засекают копы,
Честно говоря, меня это бесит,
Из самого лучшего я даю тебе самое вкусное,
Это лучше, чем дерьмо, которое они себе колют,
Снимай с паузы, жми на запись,
Ты справляешься или нет,
Принимай жизнь, ну серьёзно,
Припев
Раз, два, три, четыре,
Их поведение всё больше меня удивляет,
Они спрашивают, почему у нас стреляют?
Потому что, малышка, с детства нас бьют,
Не сойду за дипломата,
Если, прежде чем объяснить им, ты взорвёшься,
Сохраняй спокойствие, у тебя потные ладони,
Твои глаза становятся багровыми,
Первый, кто дёрнется влево, вправо,
Ты хватаешь его и вырубаешь,
Это не лучший метод, к которому ты стремишься,
Слишком мало веских причин, чтобы идти драться,
Припев
Пять, шесть, семь, восемь,
Главное, чтобы ты был в ладах с собой,
Несмотря на проблемы, ты наслаждаешься жизнью,
Избавляешься от тех, кто тебе мешает, заделываешь дыры,
Этот груз, который ты тащишь, ты должна бросить,
Почему ты тормозишь, когда нужно спешить,
Чем меньше ты выигрываешь, тем мельче твои мысли,
Столько злобы ради такой мелочи,
Мы все хотим быть частью элиты,
В конце концов, мы всех раздражаем,
Бери пример, но не подражай,
Есть только плохие учителя, и нет плохих учеников,
Для предателей всё кончено,
Перейдя черту, ты достигаешь предела.