Текст и перевод песни Big Rush - Eu posso ser mais

Eu posso ser mais

Eu sei que eu posso ser mais que isso, no fundo do peito eu sinto
Ela diz que pra ela eu minto
Você tinha que ver como eu te vejo
Nada me acalma se não for teu beijo
Não tenho nada pra dizer, me beija
Aproveita enquanto pode me ver e veja
Enquanto meu coração despeja

Vejo nesses olhos que ela gosta do que vê
Tenho tantos problemas e ainda quis você
Pensando em sair disso e cê pensa: "não encare"
Eu não faço ideia de como eu vou pra Italy
Eu tenho deixado esses nego muito furioso
Então, garota, nas ruas eu preciso ser veloz
Não é arma mas eu boto isso na sua cabeça
Acontece, as vezes você pode não me ver mais
Não me venha com histórias, não, não
Esse mundo que tu ama, experimenta
Eu cresci com glória
Você acha que cuida de mim, eu conheço outra história
Vai tentar com a gang, então vão deixar uma dedicatória
Porque onde eu moro é perigoso

E eu posso ser mais que isso, no fundo do peito eu sinto
Ela diz que pra ela eu minto
Você tinha que ver como eu te vejo
Nada me acalma se não for teu beijo
Eu não tenho nada pra dizer, me beija
Aproveita enquanto pode me ver, veja
Enquanto meu coração despeja

Descendo mais cerveja
E que tudo se fraqueja
Eu não sei o que 'cê planeja
Eu tenho um atirador no telhado
Ele vai fazer o que der na telha
Baby, eu não quero ninguém machucado

Sei que tu tem interesse num neguinho desse
Deixei ciente que eu não sou o que ela vê no Face
Os amigo dela sabe que eu sou da pior espécie
Nego fala, eu pulo (raw)
Depois é só finesse

E eu posso ser mais que isso, no fundo do peito eu sinto
Ela diz que pra ela eu minto
Você tinha que ver como eu te vejo
Nada me acalma se não for teu beijo
Eu não tenho nada pra dizer, me beija
Aproveita enquanto pode me ver e veja

Fala, joga na minha cara
Isso eu não esperava
Mas eu sinto que eu posso ser mais

Я могу быть больше

Я знаю, что могу быть больше, чем просто это, я чувствую это глубоко в своей душе.
Ты говоришь, что я лгу тебе.
Если бы ты только знала, как я вижу тебя.
Ничто не успокаивает меня, кроме твоих поцелуев.
Мне нечего сказать, просто поцелуй меня.
Пользуйся, пока можешь видеть меня, смотри.
Пока мое сердце изливается.

Я вижу в твоих глазах, что тебе нравится то, что ты видишь.
У меня так много проблем, и все же я захотел тебя.
Я думаю о том, как выбраться из этого, а ты думаешь: "не смотри".
Понятия не имею, как я попаду в Италию.
Я заставляю этих парней очень злиться.
Поэтому, детка, на улицах мне нужно быть быстрым.
Это не оружие, но я вбиваю это тебе в голову.
Бывает, иногда ты можешь больше меня не увидеть.
Не надо мне сказок, нет, нет.
Этот мир, который ты любишь, попробуй его на вкус.
Я вырос со славой.
Ты думаешь, что заботишься обо мне, но я знаю другую историю.
Попробуй связаться с моей бандой, тогда они оставят тебе посвящение.
Потому что там, где я живу, опасно.

И я могу быть больше, чем просто это, я чувствую это глубоко в своей душе.
Ты говоришь, что я лгу тебе.
Если бы ты только знала, как я вижу тебя.
Ничто не успокаивает меня, кроме твоих поцелуев.
Мне нечего сказать, просто поцелуй меня.
Пользуйся, пока можешь видеть меня, смотри.
Пока мое сердце изливается.

Опустошая очередную бутылку пива,
И всё вокруг рушится.
Я не знаю, что ты задумала.
У меня есть стрелок на крыше.
Он сделает то, что взбредет ему в голову.
Малышка, я не хочу, чтобы кто-то пострадал.

Знаю, ты запала на такого парня, как я.
Я дал тебе понять, что я не тот, кого ты видишь на фейсбуке.
Её друзья знают, что я из худших.
Парень болтает, я прыгаю (в драку).
Дальше только уловки.

И я могу быть больше, чем просто это, я чувствую это глубоко в своей душе.
Ты говоришь, что я лгу тебе.
Если бы ты только знала, как я вижу тебя.
Ничто не успокаивает меня, кроме твоих поцелуев.
Мне нечего сказать, просто поцелуй меня.
Пользуйся, пока можешь видеть меня, смотри.

Говори, брось мне это в лицо.
Этого я не ожидал.
Но я чувствую, что могу быть больше.