Текст и перевод песни Big Russian Boss - Rat Story

Rat Story

Мне говорят, "Босс, дерьмо случается"
Да я знаю, было в жизни много женщин
Но эта... эта была просто пиздец
Такую я не пожелаю даже русскому МС
Ебучая крыса ты, спиздила даже трусы
Мои цепи, триста фунтов
С ними ты пойдёшь ко дну, сука
Да, ко дну, сука, ко дну, сука, триста фунтов
Ебучая крыса ты, спиздила даже трусы
Большой круизный лайнер, мы в Тихом океане
Здесь весь бомонт планеты, это был ДР Обамы
Я в любимом фраке, Лагерфельд, спасибо
Даже Брэд Питт на фоне меня был как в лохмотьях с рынка
На палубе в баре пара мартини, но безо льда
Даже замужние суки пырились на одного лишь меня
Свободные брюки и ветерок колышит яички
Они бьются звонко, в трусах за 102 тысячи
Неоновый свет и виолончели томные струны
Я уже было хотел спуститься к Меган Фокс в каюту
Но ослепили эти софиты на её платье
Меха на плечах, декольте на метр, она прекрасна
Пленила меня ароматом и грациозной походкой
Как выяснил позже, это были духи с феромоном
Босс возбудился так, что хером мог потопить судно
Я подкатил: "Как зовут-то тебя, сука?"
Ну да, она сказала имя, но здесь это похеру, история вообще не об этом
Мы короче бухнули там, я начал клеиться, мацать её
Но что было дальше, это просто пиздец
Ебучая крыса ты, спиздила даже трусы
Мои цепи, триста фунтов
С ними ты пойдёшь ко дну, сука
Мне было похуй на всё, только звон наших бокалов
В чистом небе я видел, как засажу ей по самые гланды
Если и был на свете Бог танца, это её наставник
Я брал за орех эту суку и чуть не терял сознание
Я тактично намекнул, что пора бы уединиться
"Может ебнёмся а, моя похотливая киска?"
И, кое-как устояв на ногах, я допил последний бокал
Бля, приплывает что-то Босс, шампанское не айс
Дальнейшие движения я помню смутно вовсе
В каюте она целовала железный торс Большого Босса
На утро было такое похмелье, я просто охуел
Как будто всю ночь я слушал треки АК-47
Как холодно, сука, а где все мои роскошные вещи
Блядина скрысила походу даже тяжёлые цепи
Подсыпала вчера в бокал какую-то хуйню
Я надеюсь, ты с моими пожитками пойдёшь ко дну
Бля, мы через год после этого бухали с Jay Z
Он говорит: "Бля, эта пидораска у всех что-то спиздила"
Короче она работала долго
В итоге была найдена в Канзасе где-то
Короче её ёбнули мои же люди
Ебучая крыса ты, спиздила даже трусы
Мои цепи, триста фунтов
С ними ты пойдёшь ко дну, сука
Да, ко дну, сука, ко дну, сука, триста фунтов
Ебучая крыса ты, спиздила даже трусы

L'histoire du Rat

On me dit, "Boss, des conneries arrivent"
Oui, je sais, j'ai eu beaucoup de femmes dans ma vie
Mais celle-là... celle-là, c'était vraiment de la merde
Je ne la souhaiterais même pas à un rappeur russe
Sale rat, tu as volé même mes caleçons
Mes chaînes, trois cents livres
Tu vas couler avec elles, salope
Oui, tu vas couler, salope, tu vas couler, salope, trois cents livres
Sale rat, tu as volé même mes caleçons
Grand paquebot de croisière, nous sommes dans le Pacifique
Tout le beau monde est ici, c'était l'anniversaire d'Obama
Je suis dans mon costume préféré, Lagerfeld, merci
Même Brad Pitt à côté de moi ressemblait à un clochard du marché
Sur le pont, au bar, deux martinis, mais sans glace
Même les femmes mariées me regardaient avec envie
Pantalon ample et le vent qui me chatouille les testicules
Elles sonnent fort, dans un slip à 102 000 dollars
Lumières néon et violoncelles avec leurs cordes mélancoliques
J'étais sur le point de descendre dans la cabine de Megan Fox
Mais j'ai été aveuglé par les projecteurs sur sa robe
Fourrure sur les épaules, décolleté d'un mètre, elle est magnifique
Elle m'a séduit avec son parfum et sa démarche gracieuse
J'ai appris plus tard que c'était un parfum avec une phéromone
Le Boss est devenu tellement excité qu'il aurait pu couler le bateau avec sa bite
J'ai lancé : "Comment tu t'appelles, salope ?"
Bon, elle a dit son nom, mais ici, ce n'est pas important, l'histoire n'est pas du tout là-dessus
On a bu un coup, j'ai commencé à la draguer, à la tripoter
Mais ce qui s'est passé après, c'était vraiment de la merde
Sale rat, tu as volé même mes caleçons
Mes chaînes, trois cents livres
Tu vas couler avec elles, salope
Je m'en fichais de tout, seulement le bruit de nos verres
Dans le ciel clair, je voyais comment je te la mettais jusqu'au fond des boyaux
S'il y avait un dieu de la danse, c'était ton mentor
Je te prenais par la noix, salope, et j'étais sur le point de perdre connaissance
Je t'ai fait comprendre avec tact qu'il était temps de s'isoler
""On baise un coup, ma chatte envieuse ?"
Et, en me tenant à peine debout, j'ai fini mon dernier verre
Putain, y a un truc qui arrive Boss, le champagne est pas bon
Je me souviens vaguement des mouvements suivants
Dans la cabine, tu embrassais le torse en acier du Grand Boss
Le lendemain matin, j'avais une gueule de bois terrible, j'étais sidéré
Comme si j'avais écouté des morceaux d'AK-47 toute la nuit
Comme il fait froid, salope, et où sont tous mes objets précieux ?
La chienne a visiblement dérobé même les chaînes lourdes
Tu as dû mettre une substance illicite dans mon verre hier
J'espère que tu vas couler avec mes affaires
Putain, on buvait un an après avec Jay Z
Il dit : "Putain, cette pute a volé des trucs à tout le monde"
Bref, elle a travaillé longtemps
Finalement, elle a été retrouvée quelque part au Kansas
Bref, elle a été baisée par mes propres hommes
Sale rat, tu as volé même mes caleçons
Mes chaînes, trois cents livres
Tu vas couler avec elles, salope
Oui, tu vas couler, salope, tu vas couler, salope, trois cents livres
Sale rat, tu as volé même mes caleçons