Big Russian Boss - Ухожу - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Big Russian Boss - Ухожу




Ухожу
Je m'en vais
Хмм, блядь, как тут завязывается петля то эта ебаная? Ой...
Hmm, putain, comment cette foutue boucle se noue-t-elle ? Oh...
Черт, видел который час?
Merde, tu as vu l'heure ?
Эм, Босс, это ты? Алло!
Euh, Boss, c'est toi ? Allo !
Хуем по лбу не дало?
Tu n'as pas donné un coup de bite sur le front ?
Алло!
Allo !
Не пойми меня неверно, сутенер,
Ne me comprends pas mal, maquereau,
Но я хочу покинуть этот бренный мир раз и навсегда.
Mais je veux quitter ce monde pour de bon.
Здесь любовь имеет цену,
L'amour a un prix ici,
А сиянием своим я раздражаю всех, как бриллиант среди говна.
Et mon éclat agace tout le monde, comme un diamant dans la merde.
Я чую зависть, слышу проклятия из колхозных уст,
Je sens l'envie, j'entends les malédictions des gueules de village,
Когда из-за скалы мирно харкаю на избу.
Quand je crache tranquillement sur la maison depuis la falaise.
Они не любят хасл хард желают смерти нам,
Ils n'aiment pas le hustle hard, ils nous souhaitent la mort,
Хейтят за шубу из песца сидя в пуховиках.
Ils nous détestent pour nos manteaux en vison, alors qu'ils sont en doudounes.
Меня ненавидел даже папа,
Même mon père me détestait,
Писал комменты какой я пидар, со скрытого аккаунта.
Il écrivait des commentaires sur le fait que j'étais une tapette, depuis un compte caché.
Когда я хаслил в детстве он тайком воровал наличку.
Quand j'étais un enfant, il volait de l'argent en cachette.
С мамой они хотели мне подсыпать яда в гречку.
Avec ma mère, ils voulaient me faire avaler du poison dans mon sarrasin.
Выбрасывали вещи, говорили я бездарный лох,
Ils jetaient mes affaires, disaient que j'étais un loser sans talent,
Никто не верил, что я отращу хуй больше метра, но я смог.
Personne ne croyait que j'allais faire pousser mon pénis plus d'un mètre, mais j'ai réussi.
И вот петля на моей шее, стою посреди большого зала на рояле.
Et voilà que la boucle est autour de mon cou, je suis debout au milieu d'une grande salle, sur un piano.
Все эти тачки, нахуй их, в них надо заливать бензин,
Toutes ces voitures, à quoi bon, il faut mettre de l'essence dedans,
Когда их покупал, меня никто не предупредил,
Quand je les achetais, personne ne m'avait prévenu,
сукам нужны бабки лишь, им похуй на любовь,
les chiennes ne veulent que de l'argent, elles s'en foutent de l'amour,
Пока ты босс, но у него еще богатый внутренний мир.
Tant que tu es le boss, mais lui, il a encore une âme riche.
Нахуй все, слышишь? Нахуй белый порошок!
À foutre tout ça, tu comprends ? À foutre la poudre blanche !
В аду я слышал вести, до сих пор мир он мешок.
En enfer, j'ai entendu des nouvelles, le monde est toujours un sac.
Там MC Doni вилами мучает русский язык,
Là-bas, MC Doni torture la langue russe avec des fourches,
Пока в мире лада баклажан, я ненавижу мир.
Alors que le monde est un aubergine à la lavande, je déteste le monde.
Дай мне сделать что задумал, я устал ебаться.
Laisse-moi faire ce que j'ai prévu, j'en ai marre de baiser.
Все вагины на одно лицо, словно китайцы.
Tous les vagins sont identiques, comme les Chinois.
Я скитаюсь в этом мире хоть босс и король игры,
Je erre dans ce monde, même si je suis le boss et le roi du jeu,
Сколько осетровых пало ради ванны черной икры?
Combien de bâtonnets d'esturgeon pour un bain de caviar noir ?
Довольно смерти, мне больно видеть это все,
Assez de la mort, ça me fait mal de voir tout ça,
Я спотыкаюсь об свой хуй и вечно расшибаю лоб.
Je trébuche sur mon pénis et me cogne toujours le front.
Повсюду ложь, я как вертолет у Яни красивый и большой,
Des mensonges partout, je suis comme l'hélicoptère de Yana, beau et grand,
Но вынужден быть на стоянке.
Mais je suis obligé de rester sur le parking.
А я хочу летать, слышишь меня ждут в раю?
Et je veux voler, tu m'entends, ils m'attendent au paradis ?
Никто по мне не будет плакать,
Personne ne pleurera pour moi,
Пимп, я ухожу.
Pimp, je m'en vais.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.