Текст и перевод песни Big Russian Boss - Я один
Сутенёр
звонит
Le
proxénète
appelle
Говорит:
Босс
ты
чо
пидр
Il
dit :
« Boss,
t’es
un
fiot ? »
Ты
чо
грустного
словил?
« Pourquoi
tu
fais
la
gueule ? »
Я
говорю:
А
чо?
Je
réponds :
« Pourquoi ? »
Бывает
дни,
знаешь
« Ça
arrive,
tu
sais »
Хочется
одному
побыть
« On
a
envie
d’être
seul »
Без
этих
жоп
« Sans
ces
culs »
Без
денег
конечно
не
получится
одному
побыть
« Bien
sûr,
impossible
d’être
seul
sans
argent »
Ты
знаешь
да
это
босс
большой
« Tu
sais
que
c’est
un
gros
boss »
Иногда
я
грустный
« Parfois,
je
suis
triste »
Сверкает
джакузи
свеч
миллион
в
себе
отражая
(Нихуя
себе)
« Le
jacuzzi
brille,
un
million
de
bougies
se
reflètent
dedans
(Merde) »
Двери
усадьбы
моей
сучки
зовут
воротами
рая
« Les
portes
de
ma
propriété,
les
salopes
les
appellent
les
portes
du
paradis »
Но
сегодня
особенный
день
« Mais
aujourd’hui,
c’est
un
jour
spécial »
Пошли
они
нахуй
все
до
одной
(Пошли
нахуй)
« Allez
toutes
vous
faire
foutre,
jusqu’à
la
dernière
(Allez
vous
faire
foutre) »
Играет
скрипач
и
я
в
одно
рыло
бухаю
вино
« Le
violoniste
joue
et
je
me
gave
de
vin
tout
seul »
Большая
плазма
« Grand
écran »
Там
разрушители
легенд
« Là,
les
destructeurs
de
légendes »
Да
это
не
миф
« Ce
n’est
pas
un
mythe »
У
босса
хуй
больше
чем
у
коней
« Le
boss
a
une
bite
plus
grosse
que
les
chevaux »
Я
почти
год
назад
« Il
y
a
presque
un
an »
Воскрес
тогда
в
больнице
Монако
« Je
suis
ressuscité
à
l’hôpital
de
Monaco »
Передоз
чёрной
икры
« Overdose
de
caviar
noir »
Это
тебе
на
отъехать
от
спайса
« C’est
pour
te
faire
partir
du
spice »
Помню
совокупления
« Je
me
souviens
de
mes
baises »
С
мисс
России
на
вертолете
« Avec
Miss
Russie
dans
l’hélicoptère »
Она
сказала
я
гений
« Elle
a
dit
que
j’étais
un
génie »
Босс
заварил
окрошку
в
полете
« Le
boss
a
fait
de
l’okroshka
en
vol »
Гуляю
в
бархатном
халате
« Je
me
balade
en
robe
de
chambre
en
velours »
Средь
дорогих
картин
« Au
milieu
de
tableaux
chers »
Сучки
не
стучите
в
дверь
« Les
salopes,
ne
frappez
pas
à
la
porte »
Сегодня
я
буду
один.
« Aujourd’hui,
je
serai
seul. »
(Вот
поживи
с
моей
сукой.
« (Voilà,
vis
avec
ma
meuf »
Посмотрим
как
будешь
веселиться)
« On
verra
si
tu
sais
t’amuser) »
Босс
не
учился
в
институте
« Le
boss
n’a
pas
fait
d’études »
Он
все
умел
с
рожденья
« Il
savait
tout
dès
sa
naissance »
Кроме
того
что
разве
« Sauf
que »
Почесать
жопу
коленкой
« Se
gratter
le
cul
avec
le
genou »
Зато
теперь
« Mais
maintenant »
Легкий
бриз
И
виски
на
берегу
« Brise
légère
et
whisky
sur
la
plage »
Спасибо
судьбе
« Merci
au
destin »
Моя
писька
не
похожа
на
кочергу
« Ma
bite
ne
ressemble
pas
à
un
tison »
Выйду
из
дворца
« Je
vais
sortir
du
palais »
Лягу
на
газон
бухой
« Je
vais
me
coucher
sur
la
pelouse,
bourré »
Мне
не
достать
до
звезд
рукой
« Je
ne
peux
pas
atteindre
les
étoiles
avec
la
main »
Но
достать
хуём
« Mais
je
peux
les
atteindre
avec
ma
bite »
Бля
нечаянно
разбудил
тигрёнка
у
фонтана
(Прости
братишь)
« Putain,
j’ai
réveillé
le
tigre
du
fond
de
la
fontaine
par
inadvertance
(Désolé,
frangin) »
Он
такой
игривый
« Il
est
tellement
joueur »
Лямзал
мне
мошонку
лапой
« Il
m’a
léché
les
couilles
avec
sa
patte »
Сегодня
я
один
впервые
за
17
лет
« Aujourd’hui,
je
suis
seul
pour
la
première
fois
en
dix-sept
ans »
Ты
всегда
один
« Tu
es
toujours
seul »
И
не
по
собственной
вине
(Лох)
« Et
ce
n’est
pas
de
ta
faute
(Loser) »
Самки
стонут
у
забора
« Les
femelles
geignent
à
la
clôture »
Но
босс
не
преклонен
« Mais
le
boss
est
inflexible »
Пиздуйте
все
домой
на
кухню
« Cassez-vous
toutes
à
la
maison,
dans
la
cuisine »
Спокойной
ночи!
« Bonne
nuit ! »
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.