Big Samurai feat. Photre - Tennessee Feelings - перевод текста песни на французский

Samurai

Samurai, Samurai, Samurai

Oh, Samurai

Yeah Yeah Yeah

Aye, Yay, Yay, Yay, Owe, Owe, Owe

All I wanted was love (Oh)

Tout ce que je voulais c'était l'amour (Oh)

All I wanted was love (Yeah)

Tout ce que je voulais c'était l'amour (Yeah)

All I wanted was love

Tout ce que je voulais c'était l'amour

All I wanted was love, but you fucked that up

Tout ce que je voulais c'était l'amour, mais tu as tout gâché

Aye, But you fucked that up (Yeah)

Aye, Mais tu as tout gâché (Yeah)

(Yeah)

All I wanted was love

Tout ce que je voulais c'était l'amour

All I wanted was love

Tout ce que je voulais c'était l'amour

All I wanted was love

Tout ce que je voulais c'était l'amour

But you fucked that up

Mais tu as tout gâché

You took my heart, and you broke it in two

Tu as pris mon cœur et tu l'as brisé en deux

All I wanted was love

Tout ce que je voulais c'était l'amour

All I wanted was love

Tout ce que je voulais c'était l'amour

All I wanted was love

Tout ce que je voulais c'était l'amour

You broke my heart in two

Tu as brisé mon cœur en deux

Aye, girl I fucked with you

Aye, j'ai couché avec toi

Why the fuck you do me like that?

Pourquoi tu me fais ça ?

I know your dad hate me

Je sais que ton père me déteste

But that don't mean that you had to do me shady

Mais ça ne veut pas dire que tu devais me faire du mal

All I wanted was love

Tout ce que je voulais c'était l'amour

I know you remember the time I pulled up on you at the club

Je sais que tu te souviens du moment où je suis arrivé au club

You and your friends turned up

Toi et tes copines vous avez fait la fête

Walked in with my boy you ran over and gave me a hug (Yeah)

J'ai marché avec mon pote, tu es venue me faire un câlin (Yeah)

Your dad don't like me, think I give a fuck? (Aye)

Ton père ne m'aime pas, tu crois que ça me dérange ?

I used to beat it up, beat, beat it up (Yeah)

J'avais l'habitude de te la mettre, de te la mettre, de te la mettre (Yeah)

At my house, at your house, don't give a fuck (Aye)

Chez moi, chez toi, je m'en fous (Aye)

The Fuck (Yeah)

La Merde (Yeah)

All I wanted was love from you (You, You)

Tout ce que je voulais c'était ton amour (Toi, Toi)

All I wanted was your time

Tout ce que je voulais c'était ton temps

All I wanted was to have you on my mind

Tout ce que je voulais c'était te garder dans mes pensées

I know that you always see me on my grind

Je sais que tu me vois toujours travailler

Get this money, get my baby, get behind

Je gagne de l'argent, j'ai mon bébé, je suis derrière

All I wanted was love

Tout ce que je voulais c'était l'amour

All I wanted was love

Tout ce que je voulais c'était l'amour

All I wanted was love

Tout ce que je voulais c'était l'amour

But you fucked that up

Mais tu as tout gâché

You took my heart, and you broke it in two

Tu as pris mon cœur et tu l'as brisé en deux

All I wanted was love

Tout ce que je voulais c'était l'amour

All I wanted was love

Tout ce que je voulais c'était l'amour

All I wanted was love

Tout ce que je voulais c'était l'amour

But you fucked that up

Mais tu as tout gâché

You took my heart, and you broke my heart in two

Tu as pris mon cœur et tu l'as brisé en deux

And all I wanted was love

Et tout ce que je voulais c'était l'amour

You broke my heart and you split it in two

Tu as brisé mon cœur et tu l'as divisé en deux

I guess the biggest piece you gave yourself

Je suppose que le plus gros morceau, tu te l'es gardé

And the other piece to other dude

Et l'autre morceau, tu l'as donné à un autre mec

And I don't give a fuck about dawg (Naw, Naw, Naw, Naw)

Et je m'en fous de ce mec (Naw, Naw, Naw, Naw)

Time to let the time to pass

Laisse le temps passer

Let it pass by

Laisse-le passer

You can't stop time, so why do I keep asking why?

Tu ne peux pas arrêter le temps, alors pourquoi je continue à me demander pourquoi ?

Why, Why, Why, do I keep thinking about how we spent our time, time, time?

Pourquoi, pourquoi, pourquoi, est-ce que je continue à penser à comment nous avons passé notre temps, temps, temps ?

And the energy you put in all these motherfucking lies, lies, lies?

Et l'énergie que tu as mise dans tous ces mensonges de merde, mensonges, mensonges ?

If you would've put it into us, I know this shit would've worked for the best of us

Si tu l'avais mise dans notre relation, je sais que ça aurait marché pour le meilleur de nous deux

You not getting the love, you looking for the lust

Tu ne cherches pas l'amour, tu cherches le désir

A joint bank account and I guess it wasn't trust

Un compte bancaire commun, et je suppose que la confiance n'était pas là

I'm aiming for you heart, I guess soul is the target

Je vise ton cœur, je suppose que l'âme est la cible

Stringing me along like a damn guitarist

Tu me manipules comme un guitariste

I'm a walmart that pussy nigga target

Je suis un Walmart que ce connard cible

All I wanted was love

Tout ce que je voulais c'était l'amour

All I wanted was love

Tout ce que je voulais c'était l'amour

All I wanted was love

Tout ce que je voulais c'était l'amour

But you fucked that up

Mais tu as tout gâché

You took my heart, and you broke it in two

Tu as pris mon cœur et tu l'as brisé en deux

All I wanted was love

Tout ce que je voulais c'était l'amour

All I wanted was love

Tout ce que je voulais c'était l'amour

All I wanted was love

Tout ce que je voulais c'était l'amour

You broke my heart in two

Tu as brisé mon cœur en deux

Aye, girl I fucked with you

Aye, j'ai couché avec toi

Big Samurai - Tennessee Feelings

Текст и перевод песни Big Samurai feat. Photre - Tennessee Feelings

Альбом