Big Scarr feat. Gucci Mane & Pooh Shiesty - Ballin In LA (feat. Gucci Mane & Pooh Shiesty) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Big Scarr feat. Gucci Mane & Pooh Shiesty - Ballin In LA (feat. Gucci Mane & Pooh Shiesty)




Ballin In LA (feat. Gucci Mane & Pooh Shiesty)
Baller à Los Angeles (feat. Gucci Mane & Pooh Shiesty)
Once again, I'm locked in with TP, we finna make a hit
Une fois de plus, je suis enfermé avec TP, on va faire un hit
Dear diary, I've been taking meds (med's) just to deal with this anxiety (blrrd)
Cher journal, j'ai pris des médicaments pour gérer cette anxiété (blrrd)
And they label me as "violent", say I'm a menace to society (menace to society)
Et ils me qualifient de "violent", disent que je suis une menace pour la société (une menace pour la société)
And these niggas keep on copying me, I'ma change my page to private (switching up)
Et ces négros n'arrêtent pas de me copier, je vais passer ma page en privé (je change)
'Cause killers move in silence (changing up), you know we keep it quiet (blrrd)
Parce que les tueurs se déplacent en silence (je change), tu sais qu'on fait profil bas (blrrd)
My jit done did so many hits, he say that he retiring (I'm giving up)
Mon pote a fait tellement de cartons qu'il dit qu'il prend sa retraite (j'abandonne)
Might bring him back like Jordan with that .45, now he firing (blrrd, blrrd)
Je pourrais le faire revenir comme Jordan avec ce .45, maintenant il tire (blrrd, blrrd)
They thought that I was sleep (ayy), but they woke up the sleeping giant (they woke me up)
Ils pensaient que je dormais (ayy), mais ils ont réveillé le géant endormi (ils m'ont réveillé)
Police say that we terrorists (ayy), they treat me like a tyrant (fuck 12, what up?)
La police dit que nous sommes des terroristes (ayy), ils me traitent comme un tyran (fuck 12, quoi de neuf ?)
We keep on taking shit (blrrd, blrrd), it's like we think that we some pirates (give it up, yeah)
On continue de prendre des trucs (blrrd, blrrd), c'est comme si on se prenait pour des pirates (rendez-vous, ouais)
He got shot in his shit (blrrd), we dipped before we heard the siren (blrrd, blrrd)
Il s'est fait tirer dessus (blrrd), on s'est barrés avant d'entendre la sirène (blrrd, blrrd)
They never thought that I'd pull up in that brand-new Ferrari ('Rari)
Ils n'auraient jamais cru que je débarquerais dans cette toute nouvelle Ferrari ('Rari)
They keep on copping deuces, backtracing and saying, "Sorry" (sorry)
Ils continuent de copier, de retracer et de dire "Désolé" (désolé)
Said I was fat and out of shape, I'm balling like Kyle Lowry (swish)
Ils disaient que j'étais gros et pas en forme, je brille comme Kyle Lowry (swish)
Eat steak and fettuccini, lobster, shrimp, and calamari (I did)
Je mange du steak et des fettuccine, du homard, des crevettes et des calamars (je l'ai fait)
I'm all in Cali', dressed in Bally, strapped up at the fortress (blrrd, blrrd)
Je suis à fond en Californie, habillé en Bally, armé jusqu'aux dents à la forteresse (blrrd, blrrd)
These shoes I got on cost at least ten times your pair of Forces (Forces)
Ces chaussures que je porte coûtent au moins dix fois le prix de ta paire de Forces (Forces)
Balling in LA, the place where rappers get extorted (no)
Baller à Los Angeles, l'endroit les rappeurs se font extorquer (non)
But I'm a walking murder charge, a case, I can't afford it (blrrd)
Mais je suis une accusation de meurtre ambulante, un dossier, je ne peux pas me le permettre (blrrd)
This lil' bitch a freak, she keep on begging me, "Record it" ('cord it)
Cette petite garce est une folle, elle n'arrête pas de me supplier de "l'enregistrer" (enregistre-le)
I looked into the mirror (yeah, yeah) and told myself, "I'm gorgeous" (gorgeous, blrrd)
Je me suis regardé dans le miroir (ouais, ouais) et je me suis dit : "Je suis magnifique" (magnifique, blrrd)
Ayy, Big Shiesty gang, we extorting shit (extorting shit)
Ayy, le gang Big Shiesty, on extorque tout (on extorque tout)
I'm really rich off robbing (yeah), might slime my way on the Forbes list (the Forbes list)
Je suis vraiment riche grâce au vol (ouais), je pourrais me retrouver sur la liste Forbes (la liste Forbes)
I might just go with two Cartiers (Cartiers), skeleton face my other wrist (my other wrist)
Je pourrais prendre deux Cartier (Cartier), squelette sur mon autre poignet (mon autre poignet)
Tryna come spin while I'm in Cali' (blrrd), I'll get your lil' brother hit (lil' brother hit)
Essaie de venir faire un tour pendant que je suis en Californie (blrrd), je ferai buter ton petit frère (petit frère buté)
I popped a upper 'fore I took her down, she bought some guns for me (let's go)
J'ai pris une substance avant de la faire tomber, elle m'a acheté des flingues (allons-y)
No, ain't no posting in my hood (no) if you wasn't in the slums with me (no, no)
Non, pas de publications dans mon quartier (non) si t'étais pas dans les taudis avec moi (non, non)
I'm slimy as it get, the king cobra, bitch, I play for keeps (we play for keeps)
Je suis le plus sournois, le roi cobra, salope, je joue pour de vrai (on joue pour de vrai)
CG pulled up in the Jeep (blrrd), ski-masked up with new .223's (blrrd, blrrd)
CG s'est pointé en Jeep (blrrd), cagoulé avec des nouvelles .223 (blrrd, blrrd)
Say on the internet he want me dead, real life, he squashing beef (facts)
Il dit sur Internet qu'il veut me voir mort, en vrai, il enterre la hache de guerre (c'est vrai)
Big Wop in control, he press that button and make you rest in peace (I'll get you whacked)
Big Wop a le contrôle, il appuie sur ce bouton et te fait reposer en paix (je vais te faire descendre)
We chopped him in seven pieces, they ain't found him in a week (no)
On l'a découpé en sept morceaux, ils ne l'ont pas retrouvé en une semaine (non)
I ain't got no conscience, kill my kinfolk if they play with me
J'ai aucune conscience, je tue mes proches s'ils jouent avec moi
Whoa, let's see how this go
Whoa, on va voir comment ça va se passer
Catch 'em down bad and we upping the score (upping the score)
On les attrape en mauvaise posture et on augmente le score (on augmente le score)
Glock in my hand, got the Drac' on the floor (Drac' on the floor)
Glock à la main, j'ai le Drac' par terre (Drac' par terre)
Put that fire on his ass, turned his ass into a post' (whoa)
Je lui mets le feu au cul, je transforme son cul en poteau (whoa)
Real street nigga, can't beef on a post (no)
Vrai négro de la rue, je peux pas clasher sur un post (non)
These niggas lame, tryna beef 'bout a hoe (whoa)
Ces négros sont nuls, ils essayent de clasher pour une pute (whoa)
Got it took to every show, we just stay with my pole
Je l'ai emmené à tous les concerts, on reste juste avec mon flingue
Whoa (let's go)
Whoa (allons-y)
Fuck a 392, drive the 'Cat like I'm Joe, mmm
Je me fous d'une 392, je conduis la 'Cat comme si j'étais Joe, mmm
I act a fool, do the most, whoa (whoa)
J'agis comme un idiot, j'en fais trop, whoa (whoa)
Aim for the head, get up close, blow
Vise la tête, approche-toi, tire
Let's go (let's go)
Allons-y (allons-y)
These niggas hate, in they feelings 'bout hoes
Ces négros détestent, ils sont à fleur de peau à cause des putes
Bag on your head, now they wiping your nose
Un sac sur la tête, maintenant ils te nettoient le nez
Take the backend and go blow it on clothes
Prends l'argent et va le claquer en fringues
Balling in LA, the place where rappers get extorted (no)
Baller à Los Angeles, l'endroit les rappeurs se font extorquer (non)
But I'm a walking murder charge, a case, I can't afford it (blrrd)
Mais je suis une accusation de meurtre ambulante, un dossier, je ne peux pas me le permettre (blrrd)
This lil' bitch a freak, she keep on begging me, "Record it" (record it)
Cette petite garce est une folle, elle n'arrête pas de me supplier de "l'enregistrer" (enregistre-le)
I looked into the mirror (yeah, yeah) and told myself, "I'm gorgeous"
Je me suis regardé dans le miroir (ouais, ouais) et je me suis dit : "Je suis magnifique"





Авторы: Radric Davis, Lontrell Williams, Tiquan Terrell Pryor, Alexander Woods


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.