Bad Friends - Big Scary перевод на французский

Bad Friends

I sit and stare at my shoes
I sit and stare at the wall
I watch the plains fly north overhead
I will say nothing at all
I'll sing a song of silence
I'll sing no song at all

And in this time of waking
And if the lust lay breaking
Bad friends for something new
Bad friends are looking for you

will you open up your door
let this stranger sleep upon your floor
until we all fall down like water
chaos at the alter

I am the ring in your ear
I am the dust on the window sill and...
my friends are all getting drunk somewhere without me

And in this kingdom of nothing
I am the king of everything
bad friends keep looking for something new
bad friends are not looking for you

will you open up your door
let this stranger sleep upon your floor
until we all fall down like water
chaos at the alter

Mauvais Amis

Je fixe mes chaussures du regard
Je fixe le mur du regard
Je regarde les avions traverser le ciel vers le nord
Je ne dirai rien du tout
Je chanterai un chant du silence
Je ne chanterai aucune chanson

Et en ce temps d'éveil
Et si le désir se brisait
Les mauvais amis cherchent quelque chose de nouveau
Les mauvais amis te cherchent, ma belle

ouvriras-tu ta porte ?
laisseras-tu cet étranger dormir sur ton sol
jusqu'à ce que nous tombions tous comme de l'eau
le chaos à l'autel

Je suis la boucle d'oreille à ton oreille
Je suis la poussière sur le rebord de la fenêtre et...
mes amis sont tous en train de se soûler quelque part sans moi

Et dans ce royaume de néant
Je suis le roi de tout
les mauvais amis cherchent toujours quelque chose de nouveau
les mauvais amis ne te cherchent pas, ma belle

ouvriras-tu ta porte ?
laisseras-tu cet étranger dormir sur ton sol
jusqu'à ce que nous tombions tous comme de l'eau
le chaos à l'autel